Tradução de "in a release" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Release - translation :

Palavras-chave : Libertação Liberte Libertá-lo Soltar Libertar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Justiça Ambiental said in a press release last week	Justiça Ambiental disse num press release na semana passada
In 1930, the film was given a nationwide release.	Lançada em 1929, foi distribuída para todo o país.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
Release Prior to Armageddon s release, the film was advertised in Super Bowl XXXII at a cost of 2.6 million.	Lançamento Antes do lançamento de Armageddon , o filme foi anunciado no Super Bowl XXXII a um custo de US 2.6 milhões.
More information is provided in a press release published today .	É disponibilizada mais informação num comunicado publicado no sítio do BCE .
Bootleg release 1985 official release 2001.	Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não?
Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews.	Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas.
( 2 ) within the dataset that is published in a single release	( 2 ) no âmbito do conjunto de dados divulgado numa mesma publicação
Release	Substituir
Release	Versão de Distribuição
A lot of them can release their luciferin or luferase in the water just the way a squid or an octopus will release an ink cloud.	Muitos destes peixes podem soltar sua luciferina na água da mesma forma que uma lula ou um polvo soltaria uma nuvem de tinta.
The march was in protest of the decision to release the five detainees release without trial.	O protesto se deu por conta da decisão de libertar os cinco detidos sem julgamento.
The song's length precluded its release in full form as a single.	A duração da música impediu a sua libertação em plena forma como um single .
In October 2014, the band announced a new album for a May 2015 release.	Em outubro de 2014, a banda anunciou um novo álbum para maio de 2015.
The band began working on their ninth studio album in September 2010 with the intent of a 2011 release, but the year ended without seeing a release.	A banda voltou a trabalhar para o seu décimo álbum de estúdio em Setembro de 2010 com a intenção de o lançar em 2011, mas o ano terminou sem se verificar o lançamento.
Spacey also appeared in Edison , which received a direct to video release in 2006.	Spacey também apareceu no filme Edison lançado direto em vídeo em 2006.
Release Initially released in 1991 through Lookout!	Inicialmente lançado em 1991 pela Lookout!
PRESS RELEASE	COMUNICADO
Release tag	Nome distribuição
Release tag	Etiqueta de distribuição
PRESS RELEASE	COMUNICADO DO BCE
Release him.	Liberte o.
Release Tom.	Solte o Tom.
Release S.W.A.T.	(br S.W.A.T.
Press Release.	Press Release.
An explosion is a rapid increase in volume and release of energy in an extreme manner, usually with the generation of high temperatures and the release of gases.	Uma explosão é um processo caracterizado por súbito aumento de volume e grande liberação de energia, geralmente acompanhado por altas temperaturas e produção de gases.
I can release my wing when I am in a spin or unstable.	Posso liberar minha asa quando rodopio ou fico instável.
I can release my wing when I am in a spin or unstable.	Posso soltar a minha asa quanto estiver em rotação ou ficar instável. Vimos em 2009 a travessia do Estreito de Gibraltar em que perdeste o controlo e depois mergulhaste nas nuvens e no oceano.
This decision was announced in a press release issued on the same day .	Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data .
This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 .	Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 7 de Fevereiro de 2008 .
This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 .	Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 31 de Julho de 2008 .
In a press release presenting the report, the Commission's president, Mike Smith stated	Ao apresentar o relatório, Mike Smith, presidente dessa comissão das Nações Unidas, declarou em um comunicado de imprensa
A fully functional, pre release version of phpBB was made available in July.	A primeira versão de pré lançamento, totalmente funcional do phpBB foi liberada em julho de 2000.
Weddings cause a release of oxytocin, but they do so in a very particular way.	Casamentos causam liberação de ocitocina, mas o fazem, de um modo muito particular.
A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
It was planned for a March 1990 release.	Planejava se lançar o álbum para março de 1990.
Prior to its release as a single, L.O.V.E.	Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E.
Lemon received a limited commercial release in North America, Australia, and Japan in September 1993.	Lemon , recebeu uma liberação comercial limitada na América do Norte, Austrália e Japão em setembro de 1993.
History Tiki has been hosted on SourceForge.net since its initial release (Release 0.9, named Spica) in October 2002.	História O projeto Tiki foi sempre hospedado no SourceForge.net desde a primeira versão, a 0.9, chamada de Spica, em outubro de 2002.
Collins became the first artist to cover a Genesis song in a studio release, Behind the Lines ', which he included on Face Value one year after its original release.	Phil Collins foi o primeiro artista a fazer um cover de uma canção do Genesis, Behind The Lines , incluída como terceira faixa de Face Value .
This requires a coordinated release policy and common release calendars at European level , which is a priority for the next few years .	Tal requer uma política de divulgação coordenada e calendários de publicação comuns a nível europeu , o que constitui uma prioridade para os próximos anos .
Releases Each Ubuntu release has a version number that consists of the year and month number of the release.	O número de versão é baseado no ano e no mês de lançamento.
A banner in front of the headquarters reads Today's the Day of Her Release .	Um cartaz na frente da sede do partido trazia os dizeres Hoje é o Dia da Libertação Dela .
The company responsible for importing the rice refuted the accusations in a press release	A empresa responsável pela importação do produto, refutou num comunicado as acusações
After his release, Donne had to accept a retired country life in Pyrford, Surrey.	Após sua soltura, Donne teve de aceitar uma vida calma e interiorana em Pyrford, Surrey.

Display this page in English