Tradução de "in all events" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Map of all events planned in Germany to date | Mapa das actividades planeadas na Alemanha até ao início do mês de Fevereiro |
| Map of all events planned in Switzerland to date | Mapa das actividades planeadas na Suíça até ao início do mês de Fevereiro |
| All the events described in this story are imaginary. | Todos os eventos descritos nessa história são imaginários. |
| All events prior to the 2008 World Cup has been 16 team events. | Formato Todos os eventos anteriores a Copa do Mundo de 2008 tiveram 16 seleções nacionais. |
| And what do all these pictures and events have in common? | E o que têm em comum estas fotos e eventos? |
| At all events we have done our best. | Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor. |
| The article covers all the events at the fair. | O artigo aborda todos os eventos da feira. |
| In reaction, the police opened an inquiry into all the incidents of the events | Em reacção, a polícia abriu um inquérito para perceber todas as incidências do sucedido |
| Predestination, in theology, is the doctrine that all events have been willed by God. | Predestinação em teologia, é a doutrina de que todos os eventos têm sido desejados por Deus. |
| In all, Nicklaus won 27 events in the Ohio area from age 10 to age 17. | Ainda como amador, Nicklaus revelou se um prodígio e aos 16 anos venceu o Open de Ohio. |
| All these events were organised by the ECB in cooperation with the local central bank . | Todas estas iniciativas foram organizadas pelo BCE , em cooperação com os bancos centrais locais . |
| All alpine skiing events were held on Whistler Mountain (Creekside) and sliding events (bobsleigh, luge and skeleton) were held on Blackcomb Mountain. | Houve quinze desportos (esportes) totalizando 86 eventos (45 provas masculinas, 38 femininas e 3 mistas). |
| He won all ten events at the New South Wales Age Championships. | Ganhou todos os dez eventos anuais no Estate Age Championships . |
| He routinely plays at events all over the world with crowds in excess of tens of thousands. | Rotineiramente, toca para dezenas de milhares de pessoas em eventos por todo o mundo. |
| All of the main chronicler accounts carry significant regional biases in how they portray the disparate events. | Todos os principais crônicos carregavam preconceitos regionais na maneira como retratavam os eventos. |
| Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs). | Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs. |
| 8 Events in Brazil | 8 Eventos no Brasil. |
| Participate in online learning events | Participe em eventos de aprendizagem online |
| 9 Events in the World | 9 Eventos no Mundo. |
| In particular unforeseen events (e.g. | A robótica é usada em várias áreas. |
| Her medal total was equalled by Finnish ski jumper Matti Nykänen, who won all three events in his sport. | O total de medalhas dela foi igualado pelo esquiador finlandês Matti Nykanen, que venceu todas as três provas em seu esporte. |
| Johann Olav Koss of Norway won three gold medals, coming first in all of the distance speed skating events. | Johann Olav Koss da Noruega ganhou três medalhas de ouro e bateu a distância dos eventos da patinação de velocidade. |
| Quantum mechanics predicts events only in terms of probabilities, casting doubt on whether the universe is deterministic at all. | A mecânica quântica prevê observações apenas em termos de probabilidades. |
| All of the streets, houses and churches exude a long history full of important events. | A história cheia de acontecimentos importantes soprará de todas as ruas, igrejas e casas. |
| Throughout Europe, the Muslim communities are holding events and discussions, are discussing the centrality of compassion in Islam and in all faiths. | Por toda a Europa, as comunidades muçulmanas estão promovendo eventos e discussões falando da centralidade da compaixão no Islã e em todas as religiões. |
| Belbo, Diotallevi and Casaubon quickly become submerged in occult manuscripts that draw all sorts of flimsy connections between historical events. | Belbo, Diotallevi e Casaubon são rapidamente submergidos em manuscritos ocultos que puxam todos os tipos de conexões ridículas entre eventos históricos. |
| Events | Events |
| Culch.ie writes about events in Dublin | Culch.ie escreve sobre os eventos em Dublin |
| Events Hittite empire in Hattusa, Anatolia. | Império Hitita em Hattusa, Anatólia. |
| Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. | Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. |
| After all, take a look at these events Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush. | Afinal, vejam esses eventos imperialismo e colonização, guerras mundiais, George W. Bush. |
| Just think, even when it's cloudy outside, these kind of events are happening in the sky above you all the time. | Apenas lembre, mesmo quando está nublado lá fora, esses tipos de eventos estão acontecendo no céu acima de nós o tempo todo. |
| LARPs can be one off events or a series of events in the same setting, and events can vary in size from a handful of players to several thousand. | Esses eventos são praticamente como festas a fantasia (e até certo ponto não deixam de ser), podendo chegar até a 50 ou mais participantes. |
| Burt Watson is the production manager for all UFC events, including fighter weigh ins and other public events held before fights that frequently draw crowds of fans and reporters. | Burt Watson é o gerente de produção para todos os eventos do UFC, incluindo pesagens de lutadores e outros eventos públicos realizados antes das lutas que freqüentemente atraem multidões de fãs e jornalistas. |
| Almost 2600 persons participated in these events . | Estas acções contaram com cerca de 2600 participantes . |
| There were 361 medal events in total. | No total, houveram disputas em 361 eventos desportivos. |
| Past Events | Past Events |
| Past events | Past events |
| Future events | Future events |
| Anniversary events | Eventos comemorativos do aniversário |
| Future events | Eventos futuros |
| A sequence of events may be focused on past events (e.g., stories, history, chronology), on future events that must be in a predetermined order (e.g., plans, schedules, procedures, timetables), or focused on the observation of past events with the expectation that the events will occur in the future (e.g., processes). | A título de ilustração cita se o livro A Máquina do Tempo (The Time Machine) , do escritor britânico H. G. Wells, ao qual atribui se o título de primeira obra de ficção científica a propor o conceito da viagem controlada e seletiva no tempo, e do qual derivaram se dois filmes homônimos. |
| Sunshine brings us another post where you feel a lifetime could have passed for all the events that happened in a week. | Sunshine nos traz um outro post onde você sente que uma vida inteira poderia ter se passado juntando todos os eventos que se passaram em uma semana. |
| Frenchman Jean Claude Killy became only the second person to win all the men's alpine skiing events. | O francês Jean Claude Killy se tornou o segundo a vencer todos os rivais das provas do esqui alpino. |
| Sexual events (such as sexual touching, sexual intercourse) were less common than romantic events (holding hands) and social events (being with one's partner in a group setting). | Apesar da pouca idade, a maioria dos adolescentes tende a trocar carícias e a fazer experiências de toques íntimos sem penetração ( petting ) como preparação para o ato sexual. |
