Tradução de "in all geographies" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Second, the geographies in which they work have terrible infrastructure no roads to speak of, sporadic electricity and high levels of corruption. | Segundo, as áreas geográficas nas quais trabalham têm uma péssima infraestrutura. Praticamente sem estradas, com eletricidade esporádica, e altos níveis de corrupção. |
| It's a story of intercultural intersections, and what better group to have this conversation than those that grew out of fighting fascism in their respective histories and geographies? | É uma história de intersecções interculturais. E que grupo melhor para se ter essa conversa do que aqueles que cresceram combatendo o fascismo em suas respectivas histórias e geografias. |
| Futureplaces goers can also map their personal geographies and go on hunts for logos, where they search for places the University of Porto's name has been inscribed on walls and surfaces around the city. | Haverá ainda uma sessão de mapeamento de geografias pessoais (Porto Pessoal), e À caça de logos, em busca da multiplicidade de formas em que o nome da Universidade do Porto se inscreve. |
| Tourism geography covers a wide range of interests including the environmental impact of tourism, the geographies of tourism and leisure economies, answering tourism industry and management concerns and the sociology of tourism and locations of tourism. | A geografia turística cobre diversos assuntos, incluindo o impacto ambiental do turismo, a economia do lazer, a indústria, gerenciamento e sociologia do turismo e a preservação de patrimônios históricos e naturais. |
| Examples of areas of study include Feminist geography Children's geographies Some parts of Tourism geography Behavioral geography Sexuality and space Some more recent developments in Political geography Music GeographySome within the new cultural geography have turned their attention to critiquing some of its ideas, seeing its views on identity and space as static. | Exemplos de áreas de estudo incluem Geografia feminista Geografia infantil Algumas partes da Geografia turística Geografia comportamental Sexualidade e espaço Alguns desenvolvimentos recentes da Geografia política. |
| In some cases all schools, all churches, all public venues were closed. | Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados. |
| View all characters of font in all sizes. | Ver todos os carateres da fonte em todos os tamanhos. |
| So all in all, that's going very well. | No fim das contas, está indo muito bem. |
| All in all , good progress has been made . | Em termos globais , verificaram se progressos assinaláveis . |
| All in all, this was a nice party. | Em suma, foi uma bela festa. |
| In all senses . | Em todos os sentidos . |
| So all in all, it's possible to do this in large scale. | No fim das contas é possível fazer isto em grande escala. |
| All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 . | Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 . |
| Though, all in all, everyone would like to drown . | Numa avaliação global, todos gostariam de afogá la . |
| But in fact, this is the situation we're all in all the time. | Mas na verdade, esta é a situação em que nos encontramos todo o tempo. |
| All in all , the outlook for profitability worsened in the course of 2001 . | Tudo considerado , as perspectivas de rendibilidade deterioraram se ao longo de 2001 . |
| We all have a stake in this world after all. | De qualquer forma, todos nós temos uma fatia desse planeta. |
| All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . | No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado . |
| All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . | No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado . |
| All in all, I thought it was a good book. | Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro. |
| All in 90 days. | Tudo isso em 90 dias. |
| It's all in English. | São todas em inglês . |
| All things in time. | Tudo a seu tempo. |
| They all went in. | Todos eles entraram. |
| It's all in here. | Tudo está aqui. |
| All figures in Euros. | Ligações externas |
| In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside. | Na baleia está completo. Nenhuma gordura na parte de dentro, toda a gordura no exterior. |
| In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms. | Em qualquer um destes países, todos os partidos respeitam as liberdades democráticas básicas. |
| First of all, we have all these things in our hands. | Primeiramente, nós temos todas essas coisas em nossas mãos. |
| Intelligence appears all over the place, in all kinds of guises. | Inteligência aparece em todos os lugares, em todo tipo de formas. |
| All in all, 2011 will be very dynamic year for RuNet. | Em suma, 2011 será um ano muito dinâmico para a RuNet. |
| You seem to want all and may lose all in the process. | Parece que você quer ter tudo, mas acabará perdendo tudo no caminho. |
| We're all in this together. | Estamos juntos nisso. |
| We're all strands in it. | Todos somos fios dessa teia. |
| All done in the lab. | Tudo feito no laboratório. |
| We re all in it together. | Estamos nisso juntas. |
| They are five in all. | São cinco no total. |
| They are five in all. | São cinco ao todo. |
| I say in all sincerity. | Falo com toda a sinceridade. |
| We're all in this together. | Estamos todos no mesmo barco. |
| We all believe in something. | Todos nós acreditamos em algo. |
| It's all in my report. | Está tudo em meu relatório. |
| It's all in my report. | Está tudo no meu relatório. |
| all locate in the zone. | Maiores cidades |
| We hope to have, our Maestro, to have orchestras in all the countries in all Americas. | Nós esperamos ter, a nosso Maestro, ter orquestras em todos os países de todas as Américas. |
