Tradução de "in an age" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, a planet like us is going to have an age and an old age, and we are in its golden summer age right now. | Então, um planeta como nós terá uma idade e uma velhice, e nós estamos no seu verão dourado nesse momento. |
| This was the pre bureaucratic age, an age in which everything had to be local. | Esta foi a era pré burocrática, uma era onde tudo tinha de ser local. |
| We live in an incredible age of modern medicine. | Vivemos um uma época incrível da medicina moderna |
| Rose found solace in music from an early age. | Rose encontrou consolo na música desde cedo. |
| France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001. | Ver também Grande potência Superpotências emergentes |
| From an early age became interested in the artistic career. | Desde cedo se interessou pela carreira artística. |
| At the age of 20, he became an agrégé in history. | Aos 20 anos tornou se um agrégé em História. |
| Nero was proclaimed an adult in 51 at the age of 14. | Nero foi proclamado adulto com a idade de 14 anos. |
| He died in Banyuls at the age of eighty three, in an automobile accident. | Morreu em desastre de automóvel nas vizinhanças de sua terra natal. |
| Raised in Rodeo, California, Armstrong developed an interest in music at a young age, and recorded his first song at the age of five. | Criado em Rodeo, Califórnia, Armstrong desenvolveu interesse na música quando ainda era muito jovem, e gravou sua primeira música com cinco anos de idade. |
| One can even learn at an old age. | É possível aprender mesmo em uma idade avançada. |
| At age 10, his father appointed him an officer in the Prussian army. | Aos 10 anos, o rei o nomeou um oficial do exército prussiano. |
| From an early age he displayed an affinity for drawing and caricature. | Desde cedo ele mostrou uma afinidade para desenho e caricatura. |
| His childhood ambitions were to become an aircraft mechanic, despite his talents in art at an early age. | Durante a infância desejava ser mecânico de aviões, embora já mostrasse algum talento para as artes. |
| Brazil Where Violence Has an Age and Skin Color | Brasil Onde a violência tem cor e idade |
| I have a brother of an age with you. | Eu tenho um irmão com a tua idade. |
| Seles played her first professional tournament as an amateur in 1988 at age 14. | Seles disputou o seu primeiro torneio oficial em 1988, aos 14 anos de idade. |
| We can do an age breakdown, which gives us a histogram of the world's emotional distribution by age. | Podemos acessar dados etários, que nos dão um histograma da distribuição de emoções no mundo por idade. |
| Catherine's three sons reigned in an age of almost constant civil and religious war in France. | Seus três filhos reinaram na França em uma época de guerra civil e religiosa quase constante. |
| The Age of Reason saw a rise in an interest in beauty as a philosophical subject. | A Idade da Razão viu um aumento no interesse na beleza como um assunto filosófico. |
| Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age. | Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica. |
| I first became fascinated with octopus at an early age. | Comecei a ficar fascinado por polvos na infância. |
| It is an age, most tellingly, of proliferating new terminology. | É uma era, sobretudo, de proliferação de nova terminologia. |
| Tom's son, John, died of an overdose at age seventeen. | O filho de Tom, John, morreu de overdose aos dezessete anos. |
| By the age of seventeen, he had an independent command. | Aos dezessete anos, Ricardo já tinha um comando independente. |
| By age nine, she had developed an unusually low voice. | Mesmo nessa idade, ela já tinha uma voz grave. |
| So we have a Mesozoic period, an age of fragmentation, and a Cenozoic period, an age of reconnection South America to North America, India to Asia. | Então nós temos um período mesozoico, uma era de fragmentação e um período cenozoico, uma era de reconexão America do Sul à America do Norte, a Índia à Asia. |
| But having been born in Essex, at the age of 16, I joined an organization. | Mas tendo nascido em Essex, aos 16 anos, afiliei me a uma organização. |
| Mysticism and symbolism Himmler was interested in mysticism and the occult from an early age. | Quando Hitler descobriu, Himmler foi declarado um traidor e destituído de todos seus títulos e cargos. |
| Also appearing in some Silver Age stories was Lana's uncle, Professor Potter, an eccentric inventor. | Nessa época, outro personagem que apareceu foi o Professor Potter, o excêntrico tio de Lana. |
| Age 20 The age of majority in Japan and in Japanese tradition. | Na tradição japonesa, a maioria de idade estabelece se aos 20 anos. |
| Still in custody in Spandau, he died of an apparent suicide in 1987 at the age of 93. | Morreu em 1987 , em Spandau, com 93 anos de idade, em circunstâncias não totalmente esclarecidas. |
| Oxyphil cells, which are lighter in appearance and increase in number with age, have an unknown function. | As células oxífilicas são maiores, mais eosinófilas (devido à sua abundância de mitocôndrias) e têm função desconhecida. |
| We are still living an age when many people take for granted any non sense appearing in an electronic screen. | Ainda vivemos um tempo em que muita gente toma por verdade comprovada qualquer tolice que apareça numa tela eletrônica. |
| This is me at an early age with a baby chimpanzee. | Esse sou eu mais jovem com um bebê chimpanzé. |
| Some believe that Herr s work heralds an age of bionic superhumans. | Alguns acreditam que o trabalho de Herr anuncia uma era de super humanos biónicos. |
| How are you doing? I haven't seen you for an age! | Como você está? Faz um bom tempo que não te vejo! |
| At an early age, Schrödinger was strongly influenced by Arthur Schopenhauer. | Em uma idade precoce, foi fortemente influenciado por Schopenhauer. |
| Brabham was involved with cars and mechanics from an early age. | No campeonato de , Brabham venceu o campeonato. |
| Andrew Jackson, Symbol for an Age (1962) how writers saw him. | Andrew Jackson, Symbol for an Age (1962) how writers saw him. |
| John was intrigued by the astronomy books from an early age. | Foi Professor Lowndeano de Astronomia e Geometria. |
| Age 18 In most countries, 18 is the age of majority. | A maioria de idade em numerosos países estabelece se aos 18 anos. |
| Well because we live in an age where there are lots and lots of Norden bombsights. | Bem, porque vivemos em uma época em que há muitas e muitas miras de bombardeio Norden. |
| It offered people the possibility of happiness and freedom from suffering in an age of uncertainty. | O cinismo oferecia às pessoas a possibilidade de felicidade e liberdade do sofrimento em uma época de incertezas. |
| Kidnapped from Earth at age 3, given a scar by an Alien Hunter in the process. | Raptado aos 3 anos pelo caçador Alien, Jin ganhou uma cicatriz nesse evento. |