Tradução de "in an assembly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Assembly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| an assembly line packer for a robot). | um robô empacotador em uma linha de montagem). |
| It is an assembly of two carousels. | que servem de assento. |
| Assembly language is translated into machine code using an assembler. | Raramente a linguagem de máquina é usada para desenvolver um programa. |
| National Assembly in Luanda. | Assembleia Nacional em Luanda. |
| In 820 an assembly at Quierzy sur Oise decided to send an expedition against the Cordoban caliphate (827). | Em 820, uma assembleia de Quierzy sur Oise decidiu enviar uma expedição contra o Califado de Córdoba. |
| The Speaker is elected by the assembly and is the first official to be elected in the first sitting of the Legislative Assembly following an election. | O Presidente da Câmara da Assembleia Legislativa é eleito pela própria assembleia, na primeira sessão após uma eleição. |
| French Revolution Assembly of Notables and Estates General On 29 December 1786, King Louis XVI called an Assembly of Notables, in response to France's fiscal crisis. | Revolução francesa Assembleia dos Notáveis e Estados gerais O rei Luís XVI convocou a Assembleia dos Notáveis a 29 de Dezembro de 1786, em resposta à crise financeira francesa. |
| On 17 June, the Third Estate declared itself a National Assembly, an Assembly not of the Estates, but of the people. | Em 17 de junho, o Terceiro Estado se auto declarou a Assembleia Nacional do povo francês. |
| In 1914, an assembly line worker could buy a Model T with four months' pay. | Em 1914, um trabalhador de linha de montagem poderia comprar um Modelo T com o pagamento de quatro meses. |
| Splits an image across multiple pages for assembly into a poster | Divide uma imagem em várias páginas para a montagem em um cartaz |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| On 25 June, an assembly of lords and commoners endorsed the claims. | Em 25 de junho, uma reunião de lordes e comuns apoiou as afirmações. |
| The CSTO is an observer organisation at the United Nations General Assembly. | A OTSC é uma organização observadora na Assembleia Geral das Nações Unidas. |
| Administrative authority at voivodeship level is shared between a government appointed governor called a voivode (Polish wojewoda ), an elected assembly called a sejmik, and an executive chosen by that assembly. | A autoridade administrativa no nível de voivodia é partilhada entre um governador nomeado pelo governo chamado de voivoda (em polonês wojewoda ), uma assembleia eleita chamada de sejmik , e um executivo escolhido por essa assembleia. |
| Production was centralized in assembly plants. | A produção era centralizada nas fábricas. |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| We took part in the assembly. | Tomamos parte na assembleia. |
| In the State Assembly, the county is in . | O condado de Alpine não possui nenhuma cidade incorporada. |
| Early compilers were written in assembly language. | Os primeiros compiladores foram escritos em linguagem assembly . |
| In the past, Ambriz had an oil and gas platform assembly yard (PETROMAR), which was destroyed as result in 1992. | No passado, Ambriz tinha uma plataforma de óleo e gás pertencente à Petromar, destruída em 1992. |
| The main organ of an intermediate part of the party's structure is the Assembly. | O principal órgão intermediário do partido é a Assembleia. |
| The islanders elected an Assembly of 40 members, who advised the British High Commissioner. | Os ilhéus elegeram uma Assembleia com quarenta membros, que aconselhava o Alto Comissariado Britânico. |
| The highest densities were recorded in the Accra Metropolitan Assembly, with an overall average of 69.3 persons per hectare. | As densidades mais altas foram registradas na Assembleia Metropolitana de Acra, com uma média de 69,3 pessoas por hectare. |
| This was in accordance with the agreement that Æthelred and Alfred had made earlier that year in an assembly at Swinbeorg . | Este facto está de acordo com o estabelecido entre Etelredo e Alfredo no inicio do ano numa assembleia em Swinbeorg. |
| In 1963, Volvo opened the Volvo Halifax Assembly plant, the first assembly plant in the company's history outside of Sweden in Halifax, Canada. | História A Volvo iniciou as suas atividades em 14 de Abril de 1927 na cidade de Gotemburgo, capital do condado de Västra Götaland, na Suécia. |
| State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly. | Os governos estaduais são liderados pelos ministros chefes, que são membros da assembleia estadual do partido majoritário na instituição. |
| History The club was found after an assembly of employees at the Empresa Eléctrica del Ecuador, an electric company in Guayaquil, decided to start an amateur sports league. | História A origem do nome do clube vem do acrônimo de Empresa Eléctrica del Ecuador EMELEC. |
| He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD. | Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD). |
| Faced with a financial crisis, the king called an Assembly of Notables in 1787 for the first time in over a century. | Entre as do primeiro grupo, há de considerar que a França passava por um período de crise financeira. |
| Decompilation of an executable program can be used to generate source code, either in assembly code or in a high level language. | Ver também Linguagem de programação Compilador e Interpretador de código fonte. |
| Es.Col.A's Assembly, April 20. | Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. |
| The County was created on December 10, 1807 by an act of the Georgia General Assembly. | O condado foi fundado em 10 de dezembro de 1807. |
| The Assembly has the power to dismiss the government, and thus the majority in the Assembly determines the choice of government. | A Assembleia tem o poder de demitir o gabinete e, assim, a maioria na Assembleia determina a escolha do governo. |
| Public assembly in front of the occupied Galfa Tower. | Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada. |
| A poem alluding to State Assembly elections in India. | Um poema que alude às eleições da Assembleia de Estado na Índia. |
| In 1994, the Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established by the General Assembly to serve as an efficiency watchdog. | Em 1994, o Escritório de Serviços de Supervisão Interna (ESSI) foi criado pela Assembleia Geral para servir como um observatório de eficiência. |
| The third estate, joined by members of the other two, declared itself to be a National Assembly and swore an oath not to dissolve until France had a constitution and created, in July, the National Constituent Assembly. | Veio junho, e o terceiro estado, associado a membros dos dois outros estados, declarou se uma Assembleia Nacional e prometeu não se dissolver até que a França tivesse uma constituição e criasse, em Julho, uma Assembleia Nacional Constituinte. |
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| Manchester was formed in 1814, by an Act of the House of Assembly, making it one of the newest parishes of Jamaica. | Manchester é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Middlesex, sua capital é a cidade de Mandeville. |
| Graphical MIPS32 Assembly language emulator | Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly |
| The assembly has 33 members. | A Assembleia tem 33 membros. |
| In this assembly, magistrates were elected, and laws were passed. | Nesta assembleia, magistrados foram eleitos, e leis foram aprovadas. |
| In the following years, he altered his stance somewhat the country needed an immense amount of reconstruction, and that direct government by the Assembly could not survive in such an environment. | No entanto, nos anos que se seguiram, Mustafa Kemal acabou por assumir a opinião de que o país precisava de uma quantidade imensa de reconstrução, e que o governo direto da Assembleia não sobreviveria neste ambiente. |
| The first program of the new political party was passed in an assembly of 40 people, on 20 July of that same year. | O primeiro programa do novo partido político foi aprovado em uma assembleia de 40 pessoas, no dia 20 de julho de 1879. |
Related searches : An Assembly - In Assembly - As An Assembly - Make An Assembly - Form An Assembly - In Assembly With - In An Aspect - In An Encounter - In An Autoclave - In An Afternoon - In An Uproar - In An University - In An Additional
