Tradução de "in an auction" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Auction - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB shall close an electronic auction after expiry of the time limit indicated in the invitation to participate in the auction .
O BCE encerrará o leilão electrónico após o termo do prazo fixado no convite à participação no leilão .
In August 2008 HarperCollins won an auction to publish Tyler's autobiography.
Em agosto de 2008, a HarperCollins venceu os direitos da autobiografia de Steven.
American auction see multiple rate auction .
Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito .
Dutch auction see single rate auction .
Desmaterialização ( dematerialisation ) eliminação de certificados físicos ou valores titulados que representam a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico .
American auction see multiple rate auction .
O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado .
Dutch auction see single rate auction .
BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
American auction see multiple rate auction .
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito .
Dutch auction see single rate auction .
Desmaterialização ( dematerialisation ) eliminação de certificados físicos ou va lores titulados que representam a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico .
American auction see multiple rate auction .
Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual um banco efectua pagamentos e presta serviços a outro banco .
Dutch auction see single rate auction .
Em alguns Estados membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais .
American auction see multiple rate auction .
um activo é vendido e simultaneamente o especificado numa data futura ou a pedido .
Dutch auction see single rate auction .
Desmaterialização ( dematerialisation ) eliminação de certificados físicos ou valores titulados que representem a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico .
After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction .
Uma vez encerrado o leilão electrónico , o BCE adjudicará o contrato em função dos resultados do leilão electrónico .
This type of auction is arguably the most common form of auction in use today.
As maiores desvantagens desse leilão são o risco de colusão e a dificuldade de implementação.
EN Type of auction
PT Tipo de leilão
Auction rocedures ' volume tender
de montantes de taxas de juro
Another home in Nevada also faces foreclosure auction.
Filmografia Galeria Ligações externas
In a temporary buyout auction the option to buy out the auction is not available after the first bid is placed.
Forma A forma de um leilão estabelece a característica que determina como são realizados os lances.
Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of the securities . Dutch auction see single rate auction .
Data de vencimento data na qual se vence uma operação de política monetária . No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra .
If the ECB intends to carry out an electronic auction it shall state that fact in the contract notice .
Se o BCE decidir recorrer a um leilão electrónico , deverá mencioná lo no anúncio de concurso .
Just in time, a set of economists got there and said, Why not try an auction? It'll reveal the value.
Mas então, um grupo de economistas disse Por que não fazer um leilão? Isso revelará o valor.
Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog.
Em cada livro além do título original há um título opcional.
The procedures set out in paragraphs 1 and 2 may be supplemented by an electronic auction as described below in Article 17 .
Os procedimentos previstos nos n.o s 1 e 2 podem ser podem ser complementados por um leilão electrónico , tal como descrito no artigo 17.o
On October 29, 1998 it was sold at auction to an anonymous buyer for 2 million at Christie's in New York.
Em 29 de outubro de 1998 ele foi vendido em um leilão para um comprador anônimo por dois milhões de dólares na casa de leilões Christie's, em Nova Iorque.
The procedures set out in paragraphs 1 and 2 may be supplemented by an electronic auction as described below in Article 17 . 4 .
Os procedimentos previstos nos n.o s 1 e 2 podem ser podem ser complementados por um leilão electrónico , tal como descrito no artigo 17.o 4 .
TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
Nos leilões de swaps cambiais de taxa variável para absorção de liquidez as propostas são ordenadas por ordem decrescente das cotações em pontos de swap apresentadas .
Type of auction For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
Tipo de leilão Nos leilões de taxa variável , o Eurosistemapode aplicar métodos de colo cação de taxa única ou de taxa múltipla .
Because we had this auction, you see.
Porque tivemos esse leilão.
The electronic auction shall be based 3 .
Excepto quanto aos diálogos concorrenciais , o BCE pode decidir complementar os procedimentos de concurso previstos na presente decisão por um leilão electrónico , contanto que as especificações possam ser fixadas com precisão . 3 .
Topics include auction theory and fair division.
Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa .
Shares were sold in an online auction format using a system built by Morgan Stanley and Credit Suisse, underwriters for the deal.
As ações foram vendidas em um leilão online usando um sistema construído pela Morgan Stanley e Credit Suisse, os subscritores do acordo.
The ECB shall , however , not disclose the identities of the tenderers during any phase of an electronic auction .
Contudo , em caso algum poderá o BCE divulgar a identidade dos proponentes durante as diferentes fases do leilão electrónico .
The electronic auction may take place in a number of successive phases .
O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .
It went for 20 billion pounds through auction.
Saiu por vinte bilhões de libras com o leilão.
This category also encompasses some nonmarketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit . Dutch auction see single rate auction .
neste caso , sujeita a uma penalização . Compreende ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .
( d ) the relevant information concerning the electronic auction process
d ) as informações pertinentes sobre a tramitação do leilão electrónico
(The bidder does not want to win this auction, but he or she wants to make sure to be invited to the next auction).
Este leilão é incentivador ( incentive compatible ), uma vez que leva os agentes participantes a apregoar lances equivalentes a sua valoração real do item.
The Federal Reserve established a temporary Term Auction Facility to auction term funds to depository institutions with longer maturities and looser collateral requirements than is the case in open market operations .
A Reserva Federal criou um sistema temporário denominado Term Auction Facility com o objectivo de ceder fundos a prazo sob a forma de leilão a instituições depositárias com prazos mais longos e requisitos de garantia menos restritivos do que no caso das operações de mercado aberto .
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
The revenue garnered by this auction at Christie's was US 7,438,624.
O montante total conseguido no leilão pela Christie s foi de U 7,438,624.
A video circulating on social media showing one of the Angolan president s youngest sons spending 500,000 euros (about US 560,000) at an auction in France has sparked criticism in Angola.
Um vídeo que tem circulado nas redes sociais parece mostrar um dos filhos mais novos do Presidente angolano arrematar, num leilão na França, um relógio por 500 mil euros.

 

Related searches : Win An Auction - At An Auction - Run An Auction - Hold An Auction - Auction Site - At Auction - Auction House - Dutch Auction - Auction Lot - Auction Sale - Auction Bridge - Auction Pitch - Spectrum Auction