Tradução de "in an organisation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Organisation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Radio Zamaneh (RZ) is an independent broadcasting organisation, registered as a non profit organisation in the Netherlands, with headquarters and a studio in Amsterdam. | A Rádio Zamaneh (RZ) é uma emissora independente, registrada como uma organização não lucrativa nos Países Baixos, com um estúdio em Amsterdam. |
| RENAMO was founded in 1975 following Mozambique's independence as an anti Communist political organisation, sponsored by the Central Intelligence Organisation of Rhodesia. | Histórico A RENAMO foi fundada em 1975 após a independência de Moçambique como uma organização política anti comunista, patrocinada pela Organização Central de Inteligência da Rodésia. |
| This includes such services provided by an external organisation. | Estão incluídos os serviços eventualmente prestados por uma organização externa. |
| PES is an associated organisation of the Socialist International. | O PSE é uma organização associada da Internacional Socialista. |
| Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) an intergovernmental organisation , established in 1950 and based in Paris . It currently has 30 member countries and links with 70 others . | Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos ou outros activos financeiros , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou de entrega contra pagamento . |
| Chitrakala Parishat is an organisation in Karnataka dedicated to promoting painting, mainly in the Mysore painting style. | Chitrakala Parishat é uma organização em Karnataka dedicada à promoção da pintura, principalmente no estilo Mysore. |
| Organisation | Organização |
| ORGANISATION | ORGANIZAÇÃO |
| Organisation | Organização Funções dos BCN |
| Organisation | Organização Conselho do BCE |
| Organisation | Organisation |
| We are an organisation exclusively of truth and justice and we find those in many places. | Somos uma organização exclusivamente pela verdade e justiça e isso se encontra em muitos lugares e tendências. |
| The CSTO is an observer organisation at the United Nations General Assembly. | A OTSC é uma organização observadora na Assembleia Geral das Nações Unidas. |
| The Todt Organisation (German Organisation Todt) (OT) was a Third Reich civil and military engineering group in Germany named after its founder, Fritz Todt, an engineer and senior Nazi figure. | Organisation Todt (OT) foi um grupo alemão de construção e engenharia fundado durante os anos do Terceiro Reich. |
| As an organisation created by the EC Treaty , the ECB enjoys genuine powers . | Enquanto organização criada pelo Tratado CE , o BCE é dotado de competências genuínas . |
| In a Compact Project, the second partner country institution can be an enterprise or an organisation instead of a higher education institution | No caso dos Projectos Compactos, a segunda instituição do Estado parceiro pode ser uma empresa ou organização, em vez de uma instituição do ensino superior |
| such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market. | Se essa organização assegurar às trocas comerciais na União condições análogas às que existem num mercado nacional. |
| ) International Monetary Fund ( IMF ) an international organisation , based in Washington , D.C. , with a membership of 184 countries ( 2002 ) . | Fundo Monetário Internacional ( FMI ) organização internacional com sede em Washington D.C. , constituída por 184 países membros ( 2002 ) . |
| International Monetary Fund ( IMF ) an international monetary organisation which was established in 1944 under the Bretton Woods Agreement . | O Conselho da UE , actuando com base numa recomendação da Comissão Europeia , formula um projecto das OGPE e apresenta as suas conclusões ao Conselho Europeu . |
| As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities . | As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities . |
| such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market . | e Se essa organização assegurar às trocas comerciais na União condições análogas às que existem num mercado nacional . |
| The Sathya Sai Organisation reports that there are an estimated 1,200 Sathya Sai Baba Centres in 114 countries. | Organização Sathya Sai A Organização Sathya Sai informa que existem mais de 1.200 Centros Sai Baba em 126 países. |
| 4.4 Organisation The prohibition of soliciting or taking instructions , and of giving instructions , as laid down in Article 108 of the Treaty , must be ensured irrespective of the organisation of an NCB . | 4.6 Diversos 4.4 Organização A proibição de dar , receber ou solicitar instruções , tal como se encontra estipulado no artigo 108.º do Tratado , deve ser assegurada , independentemente da organização dos BCN . |
| Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . |
| Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . |
| Type of organisation | Tipo de organização |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| CHAPTER III ORGANISATION | CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| TITLE II ORGANISATION | T TULO II ORGANIZA O |
| About the organisation | Sobre a organização |
| ( b ) such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market . | e Se essa organização assegurar às trocas comerciais na União condições análogas às que existem num mercado nacional . b ) |
| such an organisation ensures conditions for trade within the Community similar to those existing in a national market . 4 . | Nem dêem a essas empresas a possibilidade de eliminar a concorrência relativamente a uma parte substancial dos produtos em causa . |
| A diplomatic mission is a group of people from one state or an international inter governmental organisation (such as the United Nations) present in another state to represent the sending state organisation officially in the receiving state. | Uma missão diplomática é o conjunto de diplomatas e de outros funcionários de carreira ou não, encarregados de representar um Estado soberano ou uma organização internacional junto a outro estado ou organização. |
| Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Actualmente , a área do euro inclui os seguintes países Bélgica , Alemanha , Irlanda , Grécia , Espanha , França , Itália , Chipre , Luxemburgo , Malta , Países Baixos , Áustria , Portugal , Eslovénia e Finlândia . |
| Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o cerne do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e , em conformidade com o Tratado ( n.º 3 do artigo 282.º ) , é dotado de personalidade jurídica própria . |
| The SS became an independent organisation under the command of the Reichsführer SS Heinrich Himmler. | As SS tornaram se uma organização independente sob o comando do Reichsführer SS Heinrich Himmler. |
| a European market organisation. | Uma organização europeia de mercado. |
| Controlling and Organisation Section | Secção de Organização e Controlo |
| a European market organisation . | Uma organização europeia de mercado . |
| Frank Mugisha, the leader of Sexual Minorities Uganda, an organisation that fights for gay rights, tweeted | Frank Mugisha, o líder da organização Minorias Sexuais Uganda, que luta pelos direitos dos homossexuais, tuítou |
| In addition to these three work streams , an adequate project organisation will have to be established in 2004 to ensure both the effective organisation of the development work in the project phase and an appropriate level of involvement of , and control by , all central banks that intend to participate in the SSP . | Para além destas três vertentes de acção , terá de ser estabelecida em 2004 uma gestão de projecto adequada para assegurar uma organização eficiente do trabalho de desenvolvimento na fase de projecto e um nível adequado de envolvimento e controlo por parte de todos os bancos centrais que tencionem participar na SSP . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Organograma do BCE gt Áreas de trabalho gt Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
| Organisation chart of the ECB | Organograma do BCE |
Related searches : An Organisation - An Organisation Which - Across An Organisation - Within An Organisation - An Organisation Who - Run An Organisation - Create An Organisation - In Your Organisation - Organisation In Place - In An Aspect - In An Encounter - In An Autoclave - In An Afternoon