Tradução de "in automatic" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Automatic - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode. | Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático. |
| Automatic update | Automático |
| Automatic update | Actualização automática |
| Automatic Renaming | Mudança Automática do Nome |
| Automatic Rotation | Rotação Automática |
| Enable automatic indentation | Activar indentação automática |
| Enable automatic indentation | Activar a indentação automática |
| Automatic metadata generation | Geração automática de meta dados |
| Automatic color balance | Balanceamento de cores automático |
| All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management. | Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica. |
| Enable automatic messages indicators | Activar indicadores automáticos de mensagens |
| Automatic keyboard layout switcher | Alternador automático de disposição de teclado |
| Automatic Destination Albums Creation | Criação Automática de Álbuns de Destino |
| Article 10 Automatic renewal 14.1 . | . Artigo 14o Meio de liquidaç o 14.1 . |
| This is an automatic door. | Esta é uma porta automática. |
| Automatic code completion (C C ). | Autocomplemento de código (C C ). |
| Tom has an automatic card shuffler. | O Tom tem um embaralhador automático de cartas. |
| The lift has an automatic door. | O elevador tem uma porta automática. |
| In case of automatic suspension or termination clauses ( i.e. automatic events of default for insolvency or similar measures ) the NCB concerned shall immediately notify the ECB in writing . | Caso existam cláusulas de suspensão ou negação de acesso automáticas ( ou seja , em caso de incumprimento de efeito imediato por insolvência ou procedimentos similares ) o BCN interessado notifica |
| Semi automatic coordinate attributing to single pictures. | A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. |
| Events ( a ) and ( p ) must be automatic | As situações referidas nas alínea a ) e p ) devem produzir efeitos auto máticos |
| 3.1 . Intervention at the margins shall in principle be automatic and unlimited . | Taxas centrais bilaterais e taxas de intervenç o entre o euro e as moedas n o participantes na zona do euro que participem no MTC II 3.1 . |
| Build this target only when running automatic tests. | Compilar este alvo apenas ao executar testes automáticos. |
| Semi automatic attributing of coordinates through map interaction | Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa |
| events ( b ) , ( c ) and ( q ) may be automatic | as situações referidas nas alíneas b ) e c ) e q ) poderão ter , ou não , eficácia imediata |
| In computer science, garbage collection (GC) is a form of automatic memory management. | Coletor de lixo (, ou o acrônimo GC) é um processo usado para a automação do gerenciamento de memória. |
| regulations in the U.S., it lacks the mechanism that permits fully automatic fire. | O tiro esportivo é praticado com armas de fogo e é uma modalidade olímpica. |
| Article 9 Automatic notifications of data events The ECB shall ensure that the CIS 2 sends , via the CIS 2 transmission mechanism , automatic notifications of data events to NCBs which request to be sent such automatic notifications . | Artigo 9.o Notificações automáticas de eventos de dados O BCE garantirá a transmissão , através do mecanismo de transmissão CIS 2 , das notificações automáticas de eventos de dados para os BCN que as solicitem . |
| In June 1982, Gregory G. Woodbury proposed an automatic access to archives system that consisted of automatic answering of fixed format messages to a special mail recipient on specified machines. | Em junho de 1982, Gregory G. Woodbury propôs um acesso automático aos arquivos sistema que consistia em respostas automáticas de mensagens de formato fixo para um destinatário de e mail especial em máquinas específicas. |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 16 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME | Cada montante indicado foi arredondado ao euro mais próximo . Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos . |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS |
| ( iv ) whether NCBs receive automatic notifications of data event | ( iv ) se os BCNs recebem notificações automáticas de eventos de dados e ( v ) se os BCNs recebem uma transmissão automática regular dos dados CIS 2 de todos os BCNs e futuros BCNs do Eurosistema . |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 18 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas |
| Automatic Time Will Tell sold over two million copies. | Automatic Time Will Tell vendeu mais de duas milhões de cópias. |
| This variant is a Garand modified to accept Browning Automatic Rifle (BAR) magazines, and has selective fire capability, with semi and fully automatic modes. | No começo de 1944 tentou se criar uma versão totalmente automática do Garand para substituir os fuzis automáticos Browning M1918 (BAR), que envelheciam rapidamente. |
| In practice , it is mainly payment by card and withdrawal from automatic teller machines . | Na prática , consistem principalmente em pagamentos por cartão e levantamentos dos caixas automáticos . |
| In most acceding countries fiscal deficits are largely of a structural nature , while the strength of automatic stabilisers ( the automatic reactions of the budget to economic fluctuations ) seems to be limited . | Na maior parte dos países aderentes , os défices orçamentais têm maioritariamente natureza estrutural , enquanto a força dos estabilizadores automáticos ( reacções automáticas do orçamento às flutuações económicas ) pareça limitada . |
| Automatic and semi automatic firing mechanisms meant that a single soldier could fire many more rounds in a minute than a vintage weapon could fire over the course of a battle. | Mecanismos de disparo automáticos e semi automáticos significavam que um único soldado podia disparar muitas balas por minuto do que podia uma arma de fogo antiga no decorrer de uma batalha. |
| Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans | Faça a gestão de questionário de respostas múltiplas, com auto marcação da digitalização dos testes |
| New plugin based on lensfun for automatic lens error corrections | Novo 'plugin' baseado no 'lensfun' para as correcções automáticas de erros de lentes |
| 1959 AGFA introduces the first fully automatic camera, the Optima . | 1959 Lançada a Nikon F. 1959 A Agfa produz a primeira câmera totalmente automática. |
| Source code editor with syntax highlighting and automatic indentation (Kate). | Editor de código fonte com realce de sintaxe e indentação automática (Kate). |
| So for instance, here's one of my favorite automatic generators of regret in modern life. | Então, por exemplo, eis aqui uma das minhas preferências para geradores automáticos de arrependimento na vida moderna. |
| The absence of a letter will result in the automatic exclusion of the partner concerned. | A falta desta carta em anexo ao formulário desta candidatura implicará a rejeição automática do parceiro em questão. |
| Tax transfers should also act as an automatic stabilizer in the case of asymmetric shocks. | As transferências de impostos também deveriam actuar como um estabilizador automático em caso de choques assimétricos. |
Related searches : In Automatic Mode - Automatic Switch - Automatic Rifle - Automatic Door - Automatic Operation - Automatic Renewal - Automatic Creation - Automatic Feeder - Full Automatic - Automatic Gear - Automatic Process - Automatic Termination - Automatic Detection
