Tradução de "in automotive" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Automotive - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Automotive retrofuturism is one of my specialties. | Retrofuturismo automotivo é uma de minhas especialidades. |
| And it's used by aerospace and automotive. | E é usado por aeronaves e automotivos. |
| In 2004, he was added to the Automotive Hall of Fame. | Em 2004, Ghosn foi imortalizado no Automotive Hall of Fame. |
| Honours Gottlieb Daimler was accepted into the Automotive Hall of Fame in 1978. | Em 1978 foi incluído no Automotive Hall of Fame e no National Inventors Hall of Fame em 2006. |
| In 2004, he was also added to the Japan Automotive Hall of Fame. | Em 2004, Ghosn foi novamente imortalizado no Japan Automotive Hall of Fame. |
| My dad owned an automotive and industrial repair shop. | Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial. |
| He had all these old automotive parts lying around. | E ele tinha todas essas peças velhas de automóveis espalhadas por lá. |
| Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | Ontem, o pessoal da área automotiva nos forneceu algumas ideias para pensar. |
| Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries. | Aplicações podem ser encontradas nas indústrias automotiva, química, de geração de energia, aeroespacial, e de telecomunicações. |
| This bit, the big secret of automotive design reflection management. | Esta parte, o grande segredo do design automotivo o controle da reflexão. |
| A rise in foreign investment contributed to a boom in such sectors as the automotive industry. | Um aumento no investimento de capital estrangeiro contribuiu pela explosão em certos setores, como na indústria automotiva. |
| The automotive industry based around Greater Bangkok is the largest production hub in Southeast Asia. | A indústria automotiva existente em torno da Grande Bangkok caracteriza se como o maior centro de produção no Sudeste asiático. |
| The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry. | O Acordo de Comércio de Produtos Automotivos de 1965 abriu as fronteiras ao comércio na indústria automobilística entre os Estados Unidos e o Canadá. |
| And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle. | E estava na verdade coletando os de todas as oficinas na região com a minha bicicleta. |
| In 1912, Ford cooperated with Giovanni Agnelli of Fiat to launch the first Italian automotive assembly plants. | Em 1912, Ford cooperou com Agnelli da Fiat para lançar as primeiras montadoras de automóveis italianas. |
| One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there. | Um dos primeiros trabalhos foi em design automotivo trabalho muito animador era feito na área. |
| One traditional industry in which progress is being made is the automotive branch, where companies are pursuing digitalization. | O ramo automóvel é um sector tradicional em que se verificam progressos e cujas empresas estão a adoptar a digitalização. |
| He opened Ford assembly plants in Britain and Canada in 1911, and soon became the biggest automotive producer in those countries. | Ele abriu as fábricas de montagem Ford no Reino Unido e no Canadá em 1911, e logo se tornou o maior produtor de automóveis nesses países. |
| Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles. | Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo. |
| Jutta Kleinschmidt (born August 29, 1962) is a competitor of offroad automotive racing events. | Jutta Kleinschmidt (n. 29 de Agosto, 1962 em Colónia) é uma pilota de ralis da Alemanha. |
| We leverage a lot of technology from the state of the art in general aviation and from automotive racing. | Remodelamos muito da tecnologia de última geração da aviação geral e de corridas automotivas. |
| Still, automotive company Matra decided to sponsor the team, which resulted in the name being changed to Matra Racing in 1987. | Mesmo assim, a Matra resolveu patrocinar o time, que passou inclusive a chamar se Matra Racing em 1987. |
| It is the third pole of Brazil automotive, housing automakers Volkswagen, Audi, Nissan and Renault. | É o terceiro polo automotivo do Brasil, abrigando montadoras da Volkswagen, Audi, Nissan e Renault. |
| So, what's happened in Brazil is, they've replaced 40 percent of the gasoline consumed by their automotive fleet with ethanol. | então o que está acontecendo no Brasil é a substituição de 40 da gasolina consumida nos carros por etanol. |
| Boxster and Cayman production was outsourced to Valmet Automotive in Finland from 1997 to 2011, and in 2012 production moved to Germany. | a produção dos modelos Boxster e Cayman foi produzida externamente na fábrica da Valmet Automotive na Finlandia de 1997 a 2011, e em 2012 a produção regressou à Alemanha. |
| These were widely regarded by contemporary journalists as avant garde, even radical, solutions to automotive design. | Estes foram largamente criticados pelos jornalistas contemporâneos como radicais e até mesmo como soluções avant garde para o design automóvel. |
| Development of automotive technology was rapid, due in part to the hundreds of small manufacturers competing to gain the world's attention. | O desenvolvimento de tecnologia automotiva foi rápido, em parte devido às centenas de pequenos fabricantes que competiam para ganhar a atenção do mundo. |
| MEMS have already had a profound impact on certain applications such as automotive sensors and inkjet printers. | MEMS têm tido já um impacto profundo em determinadas aplicações tais como sensores e impressorasMicrotecnologia é construído frequentemente usando a fotolitografia. |
| Also after the Second World War the automotive industries took place in the city with 'Freios Varga' (today TRW) in 1945 and 'Rodas Fumagalli' in 1946. | Após a Segunda Guerra, com o apoio para o desenvolvimento da indústria automotiva, surge a Freios Varga, atual TRW (1945) e a Fumagalli, atual Arvin Meritor (1946). |
| The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacture, marketing, and selling of motor vehicles. | A indústria automotiva ou automóvel, é a indústria envolvida com o projeto, desenvolvimento, fabricação, publicidade e a venda de veículos automóveis. |
| Open design principles can be applied in engineering and technological applications, with projects in mobile telephony, small scale manufacture, the automotive industry, and even agricultural areas. | Princípios de design aberto podem ser aplicados em aplicações de engenharia e tecnológicas, com projetos em telefonia móvel, produção em pequena escala, a indústria automotiva, e até áreas agrícolas. |
| And the unleaded automotive fuel that we use is both cheaper and better for the environment than traditional avgas. | E o combustível automotivo sem chumbo que usamos é mais barato e melhor para o meio ambiente que a gasolina de avião tradicional. |
| It also ships automotive parts and assembled automobiles, sulphur, fertilizers, other chemicals, forest products, and other types of commodities. | A Canadian Pacific Railway também transporte peças automobilísticas, enxofre, fertilizantes, outros produtos químicos, madeira e derivados, e outros produtos. |
| Automotive and aerospace development gave the city one of the nation's greatest population growth rates between 1950 and 1990. | O desenvolvimento das indústrias de construção automóvel e aeroespacial deu à cidade uma das maiores taxas de crescimento populacional da nação entre 1950 e 1990. |
| This should not be unexpected since fieldbus technology needs to be implemented differently in different applications automotive fieldbus is functionally different from process plant control. | Fieldbus é um termo genérico empregado para descrever tecnologias de comunicação industrial o termo fieldbus abrange muitos diferentes protocolos para redes industriais. |
| The automotive and steel industries, once inefficient and kept alive by protectionist trade barriers, are now highly productive and thriving. | A indústria automóvel e a siderurgia, outrora ineficientes e mantidas a funcionar por barreiras comerciais proteccionistas, são hoje altamente produtivas e prósperas. |
| Early life Elisha Ann Cuthbert was born November 30, 1982 in Calgary, Alberta, Canada, the daughter of Patricia, a housewife, and Kevin, an automotive design engineer. | Elisha Ann Cuthbert (Calgary, 30 de novembro de 1982) é uma atriz canadense que ficou mundialmente conhecida, após interpretar Kim Bauer, filha de Jack Bauer no seriado 24 horas. |
| In 2008, with rapidly rising oil prices, industries such as the automotive industry, are experiencing a combination of pricing pressures from raw material costs and changes in consumer buying habits. | Em 2008, com os preços do petróleo subindo rapidamente, as indústrias, como a indústria automobilística, estão experimentando uma combinação de pressões sobre os preços dos custos de matérias primas e mudanças nos hábitos de compra dos consumidores. |
| How long do you think it will take before you can drive home your new wally badged Shanghai automotive super efficient car? | Quanto tempo você pensam que vai levar antes que você dirija para sua casa seu novo carrinho super eficiente da Shangai automotiva? |
| Anthony Colin Bruce Chapman CBE (19 May 1928 16 December 1982) was an influential English design engineer, inventor, and builder in the automotive industry, and founder of Lotus Cars. | Anthony Colin Bruce Chapman (Londres 9 de Maio de 1928 16 de Dezembro de 1982) foi um importante designer, inventor, e construtor da indústria automobilística inglês. |
| Sweden's engineering sector accounts for 50 of output and exports, while telecommunications, the automotive industry and the pharmaceutical industries are also of great importance. | O setor de engenharia da Suécia responde por 50 da produção e das exportações. |
| Brazil has one of the largest renewable energy programs in the world, involving production of ethanol fuel from sugar cane, and ethanol now provides 18 of the country's automotive fuel. | O Brasil tem um dos maiores programas de energia renovável no mundo, envolvendo a produção de álcool combustível a partir da cana de açúcar, e atualmente o etanol representa 18 dos combustíveis automotivos do país. |
| Motor vehicles and automotive products In 2008 Turkey produced 1,147,110 motor vehicles, ranking as the 6th largest producer in Europe (behind the United Kingdom and above Italy) and the 15th largest producer in the world. | A Turquia tem uma vasta e crescente indústria automobilística, que produziu veículos em 2008, classificando o país como o 6º maior produtor da Europa (atrás do Reino Unido e acima de Itália) e o 15º do mundo. |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) |
| After having seen the Japanese take over the consumer electronics field during the 1970s and apparently doing the same in the automotive world during the 1980s, the Japanese in the 1980s had a reputation for invincibility. | Após o mundo ter visto o Japão tomar conta da indústria da electrónica de consumo nos anos 70 e aparentemente ter conseguido fazer o mesmo na indústria automóvel nos anos 80, os japoneses gozavam de uma reputação de invencibilidade. |
Related searches : In Automotive Industry - Automotive Interior - Automotive Production - Automotive Sales - Automotive Companies - Automotive Oem - Automotive Technology - Automotive Manufacturing - Automotive Research - Automotive Safety - Automotive Bearings - Automotive Vehicle - Automotive Field