Tradução de "in banking" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Banking - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. | Quando o banco deixar de ser respeitável, perdemos interesse nele. |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 . | Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 acima . |
| evolution in correspondent banking in the EU . | Com esse objectivo , o Eurosistema , em cooperação com os bancos centrais dos Estados membros não participantes , efectuou um estudo , com base num inquérito , da evolução recente da actividade dos correspondentes bancários na UE . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 abaixo . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 adiante . |
| In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . | No sector bancário , o Comité Consultivo Bancário existente foi transformado no Comité Bancário Europeu regulamentar , tendo sido criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária . |
| a full FVA regime to the banking sector , in particular to the banking book of banks . | No seu contributo para o processo consultivo , o BCE comunicou as suas reservas quanto à adequação da aplicação de um regime total de contabilização pelo justo valor ao sector bancário , em particular ao sistema contabilístico dos bancos4 . |
| 47 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. |
| 31 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | 6.6.1 MODELO DE BANCO CENTRAL CORRESPONDENTE O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante . |
| ECB Opinion on banking supervision in Poland | Parecer do BCE sobre a supervisão bancária na Polónia |
| Banking structures in the new Member States | Estruturas bancárias dos novos Estados Membros |
| Liquidity in the banking sector remains adequate . | A liquidez no sector bancário permanece adequada . |
| BANKING SUPERVISION | SUPERVISÃO BANCÁRIA |
| Banking supervision | Supervisão bancária |
| Banking supervision | Supervisáo bancária |
| banking sector . | O BCE desempenha ainda um papel activo no funcionamento do quadro Lamfalussy como observador nos comités do Nível 2 dos sectores bancário e de valores mobiliários e como membro do comité do Nível 3 do sector bancário . |
| Second , it modifies the ways in which customers have access to banking services and products , mainly through automated channels , viz . telephone , personal computer and internet banking ( remote banking ) . | Em segundo lugar , modifica as formas de acesso por parte dos clientes aos serviços e produtos bancários , especialmente através de canais automáticos , tais como , telefone , computador pessoal e banca pela Internet ( banca com acesso remoto ) . |
| The Second ECB Central Banking Conference in Frankfurt | Segunda Conferência do BCE sobre Banca Central , realizada em Frankfurt |
| The main bodies involved in the field of banking supervision are the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , the Banking Advisory Committee ( BAC ) and the Groupe de Contact ( GdC ) . | Os principais órgãos envolvidos no campo da supervisão bancária são o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) do SEBC , o Comité Consultivo Bancário ( CCB ) e o Grupo de Contacto ( GdC ) . |
| Banking supervision Glossary | Supervisão bancária Glossário |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| EU banking structures | Estruturas bancárias da UE |
| EU banking structures | Estruturas bancárias da União Europeia |
| European Banking Committee | Comité Bancário Europeu |
| EU banking stability | Estabilidade bancária na UE |
| It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure. | Isso possibilita o acesso a um rudimentar serviço de banco a locais que não têm uma infra estrutura de bancos. |
| The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 . | O Comité Consultivo Bancário ( CCB ) foi instituído pela Primeira Directiva Bancária2 . |
| In the field of banking legislation and supervision , the new Committees are the European Banking Committee ( level 2 ) , which has replaced the Banking Advisory Committee , and the Committee of European Banking Supervisors ( level 3 ) , which incorporates the Groupe de Contact . | No que respeita à legislação e supervisão bancárias , os novos comités são o Comité Bancário Europeu ( nível 2 ) , que substituiu o Comité Consultivo Bancário , e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( nível 3 ) , que incorpora o Grupo de Contacto . |
| In particular , the banking industry is invited to 1 . | Solicita se , em particular à indústria bancária , que |
| Monetary Union will affect banking activities in various ways . | A União Monetária afectará as actividades bancárias de diversas formas . |
| Relayed link between Clearstream Banking Frankfurt via Clearstream Banking Luxembourg to Euroclear France | Ligação encadeada entre a Clearstream Banking Frankfurt e a Euroclear France através da Clearstream Banking Luxembourg |
| Since there is no proper banking sector in Vatican , there is no need to transpose the Community banking and financial legislation . | Dado que não existe um verdadeiro sector bancário no Vaticano , não há necessidade de transpor da legislação comunitária em matéria bancária e financeira . |
| In 2002 the EU banking industry made progress in this direction . | Em 2002 , o sector bancário da UE efectuou progressos nesta direcção . |
| EU banking sector stability | Estabilidade no sector bancário da UE |
| EU banking sector stability | EU banking sector stability |
| Correspondent central banking model | Modelo de banco central correspondente |
| EU Banking Sector Stability | Estabilidade do sector bancário da UE |
| EU banking structures report | Relatório sobre estruturas bancárias da União Europeia |
| 87 4.2 Banking supervision ..... | 3.1 4.2 Supervisao bancária ..... |
| ( b ) European Banking Federation | b ) Federação Bancária Europeia ( European Banking Federation ) |
| The Banking Advisory Committee | O Comité Consultivo Bancário |
| The European Banking Committee | O Comité Bancário Europeu |
| EU banking sector stability | Estabilidade do sector bancário da UE |
| Banking on the BRICS | Bancar nos BRICS |
| Consolidation has also increased in the area of investment banking . | A consolidação aumentou também na área da banca de investimento . |
Related searches : Apprenticeship In Banking - Career In Banking - Training In Banking - Experience In Banking - In Investment Banking - Banking Regulator - Banking Products - Branch Banking - Relationship Banking - Digital Banking - Banking Experience - International Banking - Internet Banking