Tradução de "in complex way" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Complex - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way. | No mundo altamente complexo e interligado de hoje, devemos considerar todas as ameaças nucleares de um modo holístico. |
| In the same way as the logarithm reverses exponentiation, the complex logarithm is the inverse function of the exponential function applied to complex numbers. | Do mesmo modo como o logaritmo é o inverso da exponenciação, o logaritmo complexo é a função inversa da função exponencial aplicada a números complexos. |
| The hyperfactorial function can be generalized to complex numbers in a similar way as the factorial function. | A taxa de crescimento desta função, contudo, não é muito maior que um factorial regular. |
| Hypercomplex numbers Some number systems that are not included in the complex numbers may be constructed from the real numbers in a way that generalize the construction of the complex numbers. | Número irracional Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. |
| For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra. | Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa. |
| He spent the early years of the Revolution in Corsica, fighting in a complex three way struggle among royalists, revolutionaries, and Corsican nationalists. | Napoleão passou os primeiros anos da revolução em Córsega, atuando em uma complexa luta entre realistas, revolucionários e nacionalistas córsegos. |
| In the method of memetics as the way to see culture as a complex adaptive system, he describes a way to see memetics as an alternative methodology of cultural evolution. | A sociobiologia está preocupada com a base biológica do comportamento humano, enquanto a memética trata os humanos não apenas como produto de uma evolução biológica, mas de uma evolução cultural também. |
| The gates, baileys, and outer walls of the complex are organized so as to confuse an approaching force, causing it to travel in a spiral pattern around the complex on its way to the keep. | Os portões, muralhas exteriores e outras paredes do complexo estão organizados por forma a confundir as forças invasoras e permitir um ataque mais rápido e eficiente. |
| It is complex. Space is complex. | É complexa. O espaço é complexo. |
| Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors. | Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos. |
| The way the TV industrial complex works, is you buy some ads interrupt some people that gets you distribution. | A maneira que este complexo industrial da TV funciona é você compra alguns anúncios interrompe algumas pessoas e isto te dá distribuição |
| Antifluffy is a way of saying that some things take time to unravel, to be understood, they are complex. | O Antifluffy é uma forma de dizer que algumas coisas levam o seu tempo a serem desvendadas, compreendidas. |
| And you know, with the future billions that we've been hearing about, the world is simply far too complex to understand in that way. | Sabem, com os futuros bilhões que tanto ouvimos falar, o mundo é simplesmente complexo em demasia para ser entendido dessa maneira. |
| Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain. | Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões. |
| And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago. | E este ciclo se repete inúmeras vezes, da mesma forma que os complexos militares e industriais funcionaram no passado. |
| It's a tremendous personal triumph of going from first principles all the way to a fantastically complex and useful system. | É um triunfo pessoal imenso ir dos primeiros princípios através de todo o caminho para um complexo, fantástico e útil sistema. |
| They make their way into the underground complex where Edward is to be used as a sacrifice for Father's transmutation. | Eles vão a um complexo subterrâneo em que Edward vai ser usado como um sacrifício para a transmutação de Pai. |
| More than four decades later, in 2006, Yamanaka discovered a way to trick complex adult cells in mice into regressing to their immature state, forming stem cells. | Passados mais de quarenta anos, em 2006, Yamanaka descobriu uma maneira de induzir as células adultas complexas de ratos a retornarem ao seu estado imaturo, formando células tronco. |
| In this way, the complex numbers contain the ordinary real numbers while extending them in order to solve problems that cannot be solved with real numbers alone. | O conjunto dos números complexos também pode ser entendido por seu isomorfismo com um espaço vetorial sobre formula_11, o conjunto dos reais. |
| Second, for any complex number , its additive inverse is also a complex number and third, every nonzero complex number has a reciprocal complex number. | Isso significa que toda equação algébrica de grau não nulo pode possuir como solução um número complexo. |
| Lying's complex. | Mentir é complexo. |
| How complex? | Quão complexo? |
| Hsp60 Hsp60 (GroEL GroES complex in E. coli ) is the best characterized large ( 1 MDa) chaperone complex. | Hsp60 (GroEL GroES complex in E. coli ) é o melhor largo complexo ( 1 MDa) de chaperona caracterizado. |
| They had the God complex in spades. | Eles tinham o complexo de Deus em abundância. |
| If we do more in a kind of a stupid way, the simplicity gets complex and, in fact, we can keep on doing it for a very long time. | Se nós fazemos mais em um jeito estúpido a simplicidade se torna complexa. E, de fato, nós podemos continuar fazendo isso por um longo tempo. |
| Complex analysis Complex analysis, traditionally known as the theory of functions of a complex variable, is the branch of mathematical analysis that investigates functions of complex numbers. | Análise complexa (tradicionalmente, a teoria das funções de uma variável complexa) é o ramo da análise matemática que investiga funções de números complexos. |
| ATP synthase (complex V) ATP synthase, also called complex V , is the final enzyme in the oxidative phosphorylation pathway. | ATP sintase A ATP sintase, também designada complexo V, é a enzima final na via da fosforilação oxidativa. |
| Or was a more complex calculation in play? | Ou estaria em jogo um cálculo mais complexo? |
| It's immensely complex. | Ele é imensamente complexo. |
| Tom is complex. | Tom é complexo. |
| Complex impedance The complex impedance ZL (in ohms) of an inductor with inductance L (in henries) is formula_1The complex frequency s is a complex number, formula_2where j represents the imaginary unit formula_3 formula_4 is the exponential decay constant (in radians per second), and formula_5 is the angular frequency (in radians per second). | Impedância complexa A impedância complexa Z L (em ohms) de um indutor com indutância L (em Henrys) é formula_1A frequência angular s é, em geral, um número complexo, formula_2onde j representa a unidade imaginária formula_3 formula_4 é a constante de decaimento exponencial (em radianos por segundo) formula_5 é a frequência angular sinusoidal (em radianos por segundo). |
| Tree patterns More complex patterns can be built from the primitive ones of the previous section, usually in the same way as values are built by combining other values. | Padrões de árvore Padrões mais complexos podem ser construídos a partir de primitivos, geralmente da mesma forma que os valores são construídos ao combinar outros valores. |
| But the way we solve them is with humility to abandon the God complex and to actually use a problem solving technique that works. | Mas a maneira como os resolvemos é com humildade abandonar o complexo de Deus e usar uma técnica de resolução de problemas que funciona. |
| An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. | Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento. |
| She said the only way to help Sudan is to invest in the women, educating them, educating the children, so that they could come and create a revolution in this complex society. | Ela disse que o único jeito de ajudar o Sudão é investindo nas mulheres, educando as, educando as crianças. Para que possam criar uma revolução nesta complexa sociedade. |
| And I was interested in these really complex systems. | Eu estava interessado nesses sistemas complexos. |
| Ethiopia the complex exhibits were inaugurated in August 2010. | Etiópia Um conjunto de exposições inaugurado em agosto de 2010. |
| Indigenous in one of the buildings of the complex. | Índios em um dos edifícios do complexo. |
| The Leptoconops kerteszi complex in North America (Diptera Ceratopogonidae). | The Leptoconops kerteszi complex in North America (Diptera Ceratopogonidae). |
| And I think we shouldn't shy away in architecture, You know, brain surgery, atomic theory, genetics, economics are complex complex fields. | E na arquitetura não deveríamos nos intimidar. Você sabe, cirurgia cerebral, teoria atômica, genética, economia são campos muito complexos. |
| Our emotions are complex. | Nossas emoções são complexas. |
| Lots of complex stuff. | Muitas coisas complexas. |
| These are complex issues. | Esses são problemas complexos. |
| How complex is it? | Quão complexo é? |
| Computers are complex machines. | Os computadores são máquinas complexas. |
Related searches : Way In - In A Complex - Complex In Nature - In Complex With - In Sufficient Way - In Regular Way - In Legal Way - In Convenient Way - In Efficient Way - In Whichever Way - In Better Way - In Positive Way - In Whatever Way
