Tradução de "in computerised form" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Form - translation :

Palavras-chave : Formulário Formam Impresso Formar Preencher

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A limited amount within this heading can be spent on documentation costs such as academic books, periodicals or their equivalent in computerised form.	Podem incluir uma pequena quantia para despesas com documentação, tais como manuais académicos, publicações periódicas ou o seu equivalente informatizado.
Improvement of informatics and computerised database systems (mcluding hbrary informatics)	Melhoria da informática e dos sistemas informatizados de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas)
Retirement plan Accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system	Retirement plan Accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.	Respondemos tão bem à forma, mas estou interessado em criar forma inteligente.
Form is function. Form is function.	Forma é função. Forma é função.
This system includes two electro optical IR dazzlers on the front of the turret (which gives the distinct Red Eyes), four Laser warning receivers, two 3D6 aerosol grenade discharging systems and a computerised control system.	Este sistema inclui dois bloqueadores de infravermelho na parte da frente da torre, quatro receptores de aviso de laser, dois sistemas 3D6 aerossol descarregam um sistema informatizado de controle.
Tom was in his top form.	Tom estava na sua melhor forma.
Ice is water in solid form.	O gelo é água em forma sólida.
Vollständig und in strenger Form begründet. .	Die Ausdehnungslehre, vollstandig und in strenger Form bearbeitet .
In pure form, it is transparent.	Na sua forma pura é transparente.
If we put it in lowest common form, or simplified form, it's negative 4 3.	Se simplificarmos, dá menos 4 3 Então este limite existe.
We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains.	Nós todos sabemos que a medida que formamos pensamentos eles formam canais de conexão profundos em nossas mentes e nossos cérebros.
Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins .	O seu objectivo primordial é a manuteneo da estabilidade de precos .
In 2003, the Dramatic Presentation award was split into two categories, Long Form and Short Form.	Em 2003, o prêmio de Apresentação Dramática foi dividido em duas categorias, Forma Longa e Forma Curta.
Normalized scientific form is the typical form of expression of large numbers in many fields, unless an unnormalised form, such as engineering notation, is desired.	Em muitas áreas, a notação científica é normalizada desta forma, exceto durante cálculos intermediários, ou quando uma forma não normalizada, como a notação de engenharia, é desejada.
Compassion is not defined in one form.	A compaixão não tem receita.
subordinated debt in the form of loans .	dívida subordinada sob a forma de empréstimos .
A snail's shell is spiral in form.	A concha de um caracol tem a forma de uma espiral.
The cheese in this form weighs about .	Ligação externa Val d'Aveto
Nevertheless, many were sold in this form.	Entretanto, muitas foram vendidas nesta forma.
They only possess three forms, a humanoid form, a bird form, and an anthropomorphic bird form.	São elas Hominídea A forma humana, possuí todas as características de um humano.
It's become an art form, a form of sculpture.	Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura.
It will react with carbon to form PuC, nitrogen to form PuN and silicon to form PuSi2.	Ele reagirá com carbono para formar PuC, nitrogênio para formar Pu N e silício para PuSi2.
Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( )	Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( )
Codd went on to define the Second normal form (2NF) and Third normal form (3NF) in 1971, and Codd and Raymond F. Boyce defined the Boyce Codd Normal Form (BCNF) in 1974.	Domain Key Normal Form (ou DK NF ) requer que todas as restrições sigam os domínios e restrições chave.
Enzymes Enzyme based DNA computers are usually of the form of a simple Turing machine there is analogous hardware, in the form of an enzyme, and software, in the form of DNA.	A informação, portanto, pode ser manipulada de forma semelhante no DNA à forma como trabalhamos nos computadores atuais, aplicando a mesma lógica da máquina de Turing.
img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project	img fr.rtf o formulário, em francês, para a apresentação do pedido de Bolsa Individual de Mobilidade.
Pears dried in the form of genital organs.	Peras desidratadas na forma de órgãos genitais.
It takes its inspiration in form from life.	Ele é inspirado em formas da natureza.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.	Pulsos elétricos formam os pensamentos em nossos cérebros.
They must be transferable in book entry form .	Devem ser transferíveis sob forma escritural .
they must be transferable in book entry form ,	Devem ser transferíveis sob forma escritural .
The data shall be supplied in index form .	Os dados serão comunicados sob a forma de índices .
subordinated debt in the form of debt securities ,	dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida
Put the words in parentheses into abbreviated form.	Coloque entre parênteses as palavras na forma abreviada.
I filled in my name on the form.	Eu preenchi meu nome no formulário.
I filled in my name on the form.	Preenchi meu nome no formulário.
) took on their classic form in these tragedies.	) trouxeram em sua forma clássica estas peças trágicas.
These inscriptions are stiff and angular in form.	Estas inscrições são em formas duras e angulares.
How did the galaxies form? How did the planets form?	Como as galáxias se formaram? Como os planetas se formaram?
Securities can be held in a physical ( but immobilised ) form or in a dematerialised form ( whereby they exist only as electronic records ) .	Balança de pagamentos ( BdP ) ( balance of payments ( b.o.p. )) demonstração estatística que resume , para um período específico , as transacções económicas realizadas por uma economia com o resto do mundo .
The madrigal, up until its development in the early Baroque into an instrumentally accompanied form, is also usually in a cappella form.	Também pode ser designada uma peça a cappella uma versão cantada ou a extração das vozes de uma música que tem intrumental.
If the seller is a competitive firm, the tax burden is distributed over the factors of production depending on the elasticities thereof this includes workers (in the form of lower wages), capital investors (in the form of loss to shareholders), landowners (in the form of lower rents), entrepreneurs (in the form of lower wages of superintendence) and customers (in the form of higher prices).	Se o vendedor for uma empresa competitiva, a carga tributária é distribuída ao longo dos fatores de produção, dependendo da elasticidade dos mesmos, o que inclui os trabalhadores (na forma de salários mais baixos), os investidores de capital (na forma de perdas para os acionistas), os proprietários (sob a forma de rendas mais baixas), empresários (na forma de salários mais baixos) e clientes (na forma de preços mais elevados).
It includes in particular assets in the form of deposits .	Inclui , nomeadamente , activos sob a forma de depósitos .
Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S )	Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelos BCN Dos quais emitidos pelo BCE S9 ( novo requisito ) S10 ( Formulário 10S S11 ( Formulário 10S ) só Alemanha ) S5 ( Formulário 10S só Alemanha ) S7 ( Formulário 10S só Alemanha ) S4 ( novo requisito ) S6 ( Formulário 10S ) S8 ( Formulário 10S )

Display this page in English