Tradução de "in convenient way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Convenient - translation :

Palavras-chave : Conveniente Convenientes Convém Jeito Bastante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

) is a more concise and convenient way to denote levels, e.g.	Torna se mais fácil descrever requisitos sob a forma de uma história ou cenário.
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.	O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso.
That's real convenient.	Isso é muito conveniente.
Where's convenient for you?	Onde é conveniente para você?
That's convenient, isn't it?	Isso é conveniente, não é?
The transportation in this city is very convenient.	O transporte nesta cidade é muito prático.
The transportation in this city is very convenient.	O transporte nesta cidade é muito conveniente.
And he said, That's convenient.	E ele disse, É conveniente.
If it's convenient come here tonight.	Se lhe for conveniente venha aqui hoje à noite.
When would it be convenient for you?	Quando seria conveniente para você?
As for myself, Saturday will be convenient.	Por mim, sábado está bom.
Very, very convenient solution to that particular problem.	Uma solução muito conveniente para este tipo de problema.
It's convenient living so close to the station.	É prático morar bem perto da estação.
It's convenient living so close to the station.	É conveniente morar bem perto da estação.
In astronomy, the zodiacal constellations are a convenient way of marking the ecliptic (the Sun's path across the sky) and the path of the moon and planets along the ecliptic.	O zodíaco da astronomia Chama se de zodíaco o conjunto de constelações ao longo da eclíptica (o caminho aparente percorrido pelo Sol durante o ano).
A set of such bones might be enclosed in a convenient carrying case.	Um conjunto de tais ossos pode ser fechado em uma caixa de transporte conveniente.
Convenient command and access tool for applications and documents	Ferramenta conveniente de comando e acesso a aplicações e documentos
But is the Fed just a convenient whipping boy?	Mas será a Reserva Federal apenas um bode expiatório conveniente?
When will it be convenient for you to come?	Quando lhe será conveniente vir?
And you have to realize that these incidents did not happen in convenient locations.	E vocês precisam perceber que esses incidentes não aconteciam em lugares convenientes.
It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.	É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão.
It's convenient to live so close to the train station.	Convém morar tão perto da estação de trem.
Whether or not this was true, it was certainly convenient.	Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente.
So think about how wonderfully convenient and lazy the brain is.	Pense quão maravilhosamente conveniente e preguiçoso é o cérebro.
You can come and see me whenever it's convenient for you.	Você pode vir e me ver quando for conveniente para você.
So one, it has to be more convenient than a car.	Primeiramente, teria que ser tão fácil de usar quanto um carro comum.
Should we delete that sentence? I think it would be convenient.	Devemos deletar essa frase? Eu acho que seria conveniente.
However, it is often convenient to include these elements in a discussion of the transition elements.	O mesmo acontece com outros elementos de transição.
A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet.	Uma gramática de referência mais prática e minuciosa, eu ainda não encontrei.
I chose the most convenient flight in the evening we fly out, in the morning we will be there.	Escolhi o voo mais conveniente à noite decolamos, pela manhã estaremos lá.
The light theme in the play is also heavily connected to the theme of time, since light was a convenient way for Shakespeare to express the passage of time through descriptions of the sun, moon, and stars.	Além disso, o tema da luz e escuridão também pode ser interpretado como uma forma ligada ao tempo, e assim os dramaturgos da Inglaterra quinhentista expressavam a passagem de tempo através de descrições do sol, da lua e das estrelas, enfim.
Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body.	Bem, é muito conveniente que as aranhas usem sua seda completamente fora de seu corpo.
Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.	Os modelos possibilitam um mecanismo adequado para realizar tarefas tais como as listadas abaixo.
The result it's quite convenient to export, since you obtain dollars and local prices are in lower in value pesos.	O resultado é muito conveniente exportar, uma vez que você obtém com isso dólares, e os preços locais são em pesos menos valorizados.
I'll try to spin a story about energy, and oil's a convenient starting place.	Vou tentar contar uma história sobre energia, e o petróleo é um conveniente ponto de partida.
And then sort of through a process of wandering around, I got to the thought that actually if you could convert an entire country to electric cars, in a way that is convenient and affordable, you could get to a solution.	E então em um processo aleatório de pensamento, cheguei a conclusão de que se você poderia converter um país inteiro a carros elétricos, numa maneira melhor e acessível, você poderia chegar a uma solução.
I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.	Eu penso que embora o sistema de transporte do Japão seja conveniente, o custo de vida lá não é tão baixo.
And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight.	E fácil de usar não é algo que você dirija por 1 hora e recarregue por 8.
Static addresses are also convenient, but not absolutely necessary, to locate servers inside an enterprise.	Os endereços estáticos também são convenientes, mas não absolutamente necessário, para localizar os servidores dentro de uma empresa.
Rob writes from Nairobi, Kenya 'A convenient excuse' looking at the oft cited link between climate change and conflict in Darfur.	Rob escreve de Nairobi, no Quênia Uma desculpa conveniente analisando o muito citado link entre mudança climática e conflito em Darfur.
Eustace's death removed an obvious claimant to the throne and was politically convenient for those seeking a permanent peace in England.	A morte de Eustácio retirou um reivindicante óbvio ao trono e foi politicamente conveniente para aqueles que desejavam uma paz permanente na Inglaterra.
Barnaby_Joyce How wonderfully convenient, Macquarie Dictionary changes definition misogyny to suit PM Gillard's misuse of term.	Barnaby_Joyce Que maravilhosamente conveniente, o Dicionário Macquarie muda a sua definição de misoginia para refletir o mau uso do termo pela primeira ministra Gillard.
...People's addiction to is very convenient to politicians because the addicted individuals will never criticize them.	...A dependência das pessoas é muito conveniente para os políticos porque estes nunca serão criticados pelos indivíduos viciados.
Natural sciences Physics The Scientific Revolution is a convenient boundary between ancient thought and classical physics.	Ciências naturais Física A Revolução Científica é o limite conveniente entre o pensamento antigo e a física clássica.
For small farmers, it is a convenient way to clear overgrown areas and release nutrients from standing vegetation back into the soil, said Miguel Pinedo Vasquez, an ecologist at the Earth Institute s Center for Environmental Research and Conservation.	Para os pequenos agricultores, é uma forma conveniente para limpar áreas cobertas de vegetação e liberar nutrientes da vegetação restante de volta para o solo .

Display this page in English