Tradução de "in danish" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Danish - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| in Danish and Norwegian). | em dinamarquês e norueguês. |
| The main military branches employ almost 27,000 15,460 in the Danish Army, 5,300 in the Royal Danish Navy and 6,050 in the Royal Danish Air Force (all including conscripts). | Os principais ramos militares empregam quase 27 mil 15.460 no Exército Real Dinamarquês, 5.300 na Marinha Real Dinamarquesa e 6050 na Força Aérea Real Dinamarquesa (todos, incluindo recrutas). |
| Danish krone | Coroa dinamarquesa |
| Danish law still applied only to the Danish settlers, though. | No entanto, a justiça dinamarquesa só se aplicava aos colonos. |
| The Danish Emergency Management Agency () employs 2,000 (including conscripts), and about 4,000 are in non branch specific services like the Danish Defence Command, the Danish Defence Research Establishment and the Danish Defence Intelligence Service. | A Agência de Gerenciamento de Emergências Dinamarquês ( Beredskabsstyrelsen ) emprega 2.000 (incluindo recrutas) e cerca de quatro mil estão em serviços não específicos de cada ramo militar, como o Comando de Defesa Dinamarquês. |
| Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England. | Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra. |
| Danish krone ( DKK ) | Coroa dinamarquesa ( DKK ) |
| Today, Standard Danish is most similar to the Insular Danish dialect group. | História Os primeiros textos em dinamarquês datam de cerca de 1200. |
| Kommunedata (Municipal Data) (Danish) Bornholm (Polish) Frit Bårrijnhålm Free Bornhom (Bornholmian Danish English) | O turismo é importante durante o verão, especialmente pelas suas quatro igrejas redondas, muito visitadas. |
| After the castle was occupied by Danish forces in 1702, the museum collection was assimilated into the Royal Danish collection. | Depois que o castelo foi ocupado por tropas dinamarquesas em 1702, o acervo do museu foi assimilado na coleção real dinamarquesa. |
| Danish blogosphere bites back | Blogosfera dinamarquesa devolve o golpe |
| Do you speak Danish? | Você fala dinamarquês? |
| You never studied Danish? | Nunca estudaste dinamarquês? |
| His poems are written in English, Danish, and Spanish. | Ele fala 3 idiomas fluentes, inglês, dinamarquês e espanhol. |
| In Danish, it is snabel a ( elephant's trunk A ). | Em dinamarquês, é snabel a ( tronco a (elefante) ). |
| Denmark Danish Securities Trading Act . | Lei dinamarquesa relativa às Transacções de Títulos . |
| Danish krone Estonian kroon Cyprus | Objectivo cambial Coroa estoniana |
| Danish krone Estonian kroon Latvia | Coroa checa Coroa dinamarquesa Coroa estónia |
| Ralph also requested Danish aid. | Raul também pediu ajuda dinamarquesa. |
| In accordance with the Danish Constitution the Danish Monarch, as head of state, is the theoretical source of all executive and legislative power. | Monarquia De acordo com a constituição dinamarquesa o monarca é teoricamente a fonte de todo poder executivo, legislativo e judiciário. |
| A Triumph for Man is the first album by Danish band Mew, released in April 1997 by the Danish record label Exlibris Musik. | A Triumph for Man é um álbum da banda de rock dinamarquesa Mew, de 1997. |
| This is the first time I've ever spoken in Danish. | É a primeira vez que eu falo em dinamarquês. |
| Brønderslev is a municipality (Danish, kommune ) in North Denmark Region in Denmark. | Brønderslev é um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Nordjutlândia. |
| Danish krone Estonian kroon Cyprus Latvia | Objectivo cambial Coroa estoniana |
| The history of Holstein is closely intertwined with the history of the Danish Duchy of Schleswig (Danish Slesvig). | A história de Holstein é estreitamente ligada à história do ducado dinamarquês de Schleswig. |
| What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy. | Acontece que o mundo irrompe com a controvérsia do quadrinho dinamarquês. |
| Furthermore around 55,000 serve as volunteers in the Danish Home Guard (). | Além disso em torno de 55.000 servem como voluntários no Guarda Caseira Real Dinamarquesa ( Hjemmeværnet ). |
| Fanø is a Danish island in the North Sea off the coast of southwestern Denmark, and is the very northernmost of the Danish Wadden Sea Islands. | Fanø é uma ilha e um município dinamarquês localizado na região da Dinamarca do Sul. |
| Full digital facsimile, the Danish Royal Library. | Ver também Tycho (cratera) Ligações externas |
| 1865) 1943 Otto Jespersen, Danish philologist (b. | 1943 Otto Jespersen, filólogo dinamarquês (n. 1860). |
| 1936) 1965 Louis Hjelmslev, Danish linguist (b. | 1965 Louis Hjelmslev, linguista dinamarquês (n. 1899). |
| 1938) 2007 Natasja Saad, Danish rapper (b. | 2007 Natasja Saad, cantora dinamarquesa (n. 1974). |
| Korsør is a Danish town and port. | Ligações externas Site oficial |
| Lange was a Danish physician and psychologist. | Lange era um médico e psicólogo dinamarquês. |
| The morpheme ' represents a plural (with definite article) of ' (island) in Danish. | Na ilha maior Streymoy encontra se a capital, Tórshavn, com 16.000 habitantes (1999). |
| Between 2003 and 2007, there were approximately 450 Danish soldiers in Iraq. | Entre 2003 e 2007, havia cerca de 450 soldados dinamarqueses no Iraque. |
| In 1953 Greenland was made an equal part of the Danish Kingdom. | Em 1953, a Gronelândia foi feita parte do Reino dinamarquês. |
| Ikast is a Danish town in the Central Denmark Region ( Region Midtjylland ). | Ikast é um município da Dinamarca, localizado na região ocidental, no condado de Ringkobing. |
| Jeppe Aakjær (born in Fly, Jutland on 10 September 1866 died in Jenle, 22 (23) April 1930) was a Danish poet and novelist, a member of the 'Jutland Movement' in Danish literature . | Jeppe Aakjær (Skive, dia 10 de Setembro de 1866 Jenle, dia 22 de Abril de 1930) foi um escritor dinamarquês. |
| Although Faroese is the main language on the islands, both Faroese and Danish are official languages, and Danish is universally spoken. | Apesar da língua faroesa ser a nas ilhas, o dinamarquês também é um idioma oficial e é universalmente falado. |
| The Germans imposed martial law, and Danish collaboration continued on an administrative level, with the Danish bureaucracy functioning under German command. | Com isso, a colaboração dinamarquesa continuou na esfera administrativa, com todo o aparato burocrático do país dominado por alemães. |
| The ad was placed by Danish group Surrend. | O anúncio foi publicado pelo grupo dinamarquês Surrend. |
| I was inspired by the Danish Safety Council. | Fui inspirado pelo Conselho de Segurança Dinamarquês. |
| 1806) November 11 Søren Kierkegaard, Danish philosopher (b. | 11 de Novembro Søren Kierkegaard, filósofo dinamarquês (n. 1813). |
| 1558) October 24 Tycho Brahe, Danish astronomer (b. | Falecimentos 24 de Outubro Tycho Brahe, astrônomo dinamarquês (n. 1546). |
Related searches : Danish Pastries - Danish Blue - Danish Law - Danish Oil - Danish Capital - Danish Krone - Danish Pastry - Danish People - Danish State - Danish Citizen - Danish Resident - Danish National - Danish Energy Agency
