Tradução de "in diabetes care" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 2004, it spun off its hospital products division into a new 14,000 employee company named Hospira, and acquired TheraSense, a diabetes care company, which it merged with its MediSense division to become Abbott Diabetes Care. | Em 2004, a Abbott separou sua divisão de produtos para hospital numa nova companhia chamada Hospira, com 14.000 empregados. |
| Diabetes is 6. | Diabetes é o sexto. |
| I have diabetes. | Sou diabética. |
| I have diabetes. | Eu sou diabético. |
| I have diabetes. | Sou diabético. |
| Do you have diabetes? | Você tem diabetes? |
| Hereditary forms of diabetes insipidus account for less than 10 of the cases of diabetes insipidus seen in clinical practice. | Effects of DDAVP, a synthetic analogue of vasopressin, in patients with cranial diabetes insipidus . |
| Moreover, there is ample medical evidence that malnutrition in this window of nutrition is linked to increases in hypertension, cardiovascular disease, diabetes, and even obesity, resulting in higher health care costs later in life. | Além disso, existem dados médicos suficientes que provam que a malnutrição nesta janela de nutrição está associada ao aumento da hipertensão, às doenças cardiovasculares, à diabetes e até mesmo à obesidade, resultando, numa fase posterior, em despesas mais elevadas com cuidados de saúde. |
| Let's go back to diabetes. | Vamos voltar à diabetes. |
| I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S. | Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA. |
| Think of it in terms of diabetes, for instance. | Vamos pensar no diabetes, por exemplo. |
| Almost 24 million people have diabetes. | Cerca de 24 milhões de pessoas tem diabetes. |
| This is the reality of diabetes. | Esta é a realidade do diabetes. |
| Progesterone plays an important role in the signaling of insulin release and pancreatic function, and may affect the susceptibility to diabetes or gestational diabetes. | A progesterona desempenha um papel importante na sinalização da libertação de insulina e na função pancreática, e pode afectar a susceptibilidade à diabetes ou a diabetes gestacional. |
| This can lead to diarrhea, or in the long term, diabetes. | O ambiente desértico em que habitam é bastante rigoroso. |
| Symptoms may develop rapidly (weeks or months) in type 1 diabetes, while they usually develop much more slowly and may be subtle or absent in type 2 diabetes. | Estes sintomas podem se desenvolver bastante rapidamente no tipo 1, particularmente em crianças (semanas ou meses) ou pode ser sutil ou completamente ausente assim como pode se desenvolver muito mais lentamente no tipo 2. |
| Today, with diabetes, what do we do? | Hoje, sobre diabetes, o que nós fazemos? |
| In 2006, Arrington left the band due to health complications with diabetes. | Em 2006, Kirk Arrington deixou a banda devido a complicações de saúde com diabetes. |
| Now, diabetes is one of the big ones. | Diabetes é uma dos grandes problemas. |
| I was diagnosed with Diabetes 1 and 2. | Fui diagnosticado com diabetes tipo 1 e 2. |
| World Diabetes Day is on the 14th November. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas. |
| World Diabetes Day is celebrated on November 14. | 19 de novembro Dia da Bandeira Brasileira. |
| Leaf In traditional medicine, Bilberry leaf is used for different conditions, including diabetes. | A folha também tem sido utilizada na medicina tradicional para tratar diferentes doenças como o diabetes. |
| The rare disease diabetes insipidus has similar symptoms to diabetes mellitus, but without disturbances in the sugar metabolism ( insipidus means without taste in Latin) and does not involve the same disease mechanisms. | A diabetes insípida (insípida significa sem gosto em Latim), é uma doença rara, na qual há menor alteração na glicose do organismo porém com sintomas semelhantes ao diabetes mellitus. |
| This is a campaign from the American Diabetes Association. | Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes. |
| What I thought about was, what caused the diabetes? | Aí eu pensei o que causou o diabetes? |
| The 14th of November is the World Diabetes Day. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| Diabetes in the elderly A research shows that total diabetes risk of individual who have highest circulating levels of vitamin K1 were 51 lower than those with the lowest levels. | Em termos quantitativos, a pesquisa demonstrou que, para cada 100μg de vitamina K1 ingeridos por dia, diminuíam se em 17 as chances de desenvolver o diabetes. |
| I'm at almost twice the risk for Type II diabetes. | Eu tenho quase o dobro de rísco para o tipo 2 de diabetes. |
| Oke has been diagnosed with Diabetes type 1 and 2. | Oke foi diagnosticado com Diabetes Tipo 1 e 2. |
| Excess body fat underlies 64 of cases of diabetes in men and 77 of cases in women. | O excesso de gordura corporal está na origem de 64 dos casos de diabetes em homens e 77 dos casos em mulheres. |
| Number four and five were childhood obesity and diabetes related issues. | A quarta e a quinta foram obesidade infantil e doenças relacionadas a diabetes. |
| We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it. | Nós podemos dar sensores de glicose para prevení la. |
| One of the strongest is the link with type 2 diabetes. | Uma das mais fortes é a ligação com a diabetes do tipo II. |
| In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level. | Nesse caso, esse paciente está um pouco sob risco de desenvolver diabetes por conta de seu nível de glucose. |
| Baden Powell died of pneumonia triggered by diabetes on 26 September 2000, in Rio de Janeiro. | 2000, 26 de setembro Falecimento na cidade do Rio de Janeiro. |
| I don't care when you get in in the morning. I don't care when you leave. | Não ligo para a hora você chega de manhã, a hora você sai. |
| And that comes back to the diabetes story I was telling you. | E aqui volta a história do diabetes que eu estava contando a vocês. |
| Diabetes mellitus type 2 is a disease of insulin resistance by cells. | não têm qualquer influência no aparecimento deste tipo de diabetes. |
| Many develop diabetes, high blood pressure, and are prone to heart attacks. | Muitos desenvolvem diabetes, pressão alta e são suscetíveis a ataques cardíacos. |
| Because the beta cells in the islets of Langerhans are selectively destroyed by an autoimmune process in type 1 diabetes, clinicians and researchers are actively pursuing islet transplantation as a means of restoring physiological beta cell function in patients with type 1 diabetes. | Como tratamento para o diabetes tipo I Como os ilhéus de Langerhans são destruídas na diabetes tipo I, pesquisadores estão buscando ativamente uma tecnologia de transplante de ilhotas como um meio de curar essa doença, em substituição ao transplante de pâncreas. |
| Diabetes mellitus occurs throughout the world, but is more common (especially type 2) in more developed countries. | A diabetes mellitus gestacional (DMG) ocorre em cerca de 2 a 7 de todas as gravidezes. |
| Because in health care, most health care, the data is very removed from the action. | Porque em tratamento de saúde, em sua maioria, os dados são muito desconectados da ação. |
| The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU). | A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI). |
Related searches : Diabetes Care - In Diabetes - Care In - Diabetes Nurse - Diabetes Educator - Uncontrolled Diabetes - Diabetes Related - Diabetes Supplies - Have Diabetes - Diabetes Medication - Diabetes Pen - Onset Diabetes - Diabetes Screening
