Tradução de "in each example" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Example - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Exemplo Seguir Perfeito Este

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por exemplo , cada moeda consecutiva na série possui um bordo diferente .
In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.	Neste exemplo, cada impulso elétrico, cada deflexão no traçado, é causada por um breve pulso de luz.
Another example is the pair of scenes in which Jane and Ricky film each other.	Outro exemplo são as cenas em que Jane e Ricky filmam o outro.
For example, in Levy's Hackers , each generation of hackers had geographically based communities where collaboration and sharing occurred.	Por exemplo, nos Hackers de Levy , cada geração de hackers tinha comunidades locais onde ocorria a colaboração e o compartilhamento.
For example, in September 1993, each primary school was given enough books to allow teachers to establish in class libraries.	Exemplificando em setembro de 1993, cada escola primária recebeu livros suficientes para estabelecer pequenas bibliotecas em cada uma das classes.
In a small group, for example, each member receives some impression ... of each other member distinct enough so that he or she ... can give some reaction to each of the others as an individual person.	Grupos intermediários são aqueles em que se alternam e se complementam as duas formas de contatos sociais primários e secundários um exemplo desse tipo de grupo é a escola.
The patella or kneecap on each side is an example of a larger sesamoid bone.	A patela ou rótula em cada lado é um exemplo de um osso sesamoide maior.
The example that I always use is this Seasonal flu causes between 1,500 and 2,000 deaths each year in our country.	O exemplo que eu sempre dou é A gripe sazonal mata entre 1.500 e 2.000 pessoas por ano em todo o mundo.
For example, bonding in is described by a set of three molecular orbitals (MOs) derived from p orbitals on each atom.	Por exemplo, a ligação no é descrita como um conjunto de três orbitais moleculares (OMs) derivados dos orbitais p de cada átomo.
For example, in some churches, congregations are part of a larger church organization, while in other groups, each congregation is an independent autonomous organization.	Em alguns grupos, por exemplo, congregações são parte de uma organização eclesiástica monolítica, enquanto que, em outros grupos, cada congregação é uma organização autônoma independente.
Besides, I am interested in mixing modern and traditional design into each other, for example creating patchwork by using nowadays silk textiles.	Além disso, tenho interesse em combinar o moderno e o tradicional entre eles, por exemplo criar patchwork usando seda de hoje em dia.
Dirk van Dalen (in Gabbay 2001 284) gives the following example for the sake of illustrating this informal use of the Church Turing thesis EXAMPLE Each infinite RE set contains an infinite recursive set.	Dirk van Dalen (em Gabbay 2001 284) dá o seguinte exemplo afim de ilustrar esse uso informal da tese de Church Turing EXEMPLO Cada conjunto RE infinito contém um conjunto recursivo infinito.
I'm going to show you an example of each of these, and I'm going to start with materials.	Eu vou mostrar um exemplo de cada um destes, e vou começar com materiais.
For example, an electron and a positron, each with a mass of , can annihilate to yield of energy.	Por exemplo, pode se dizer que o elétron tem massa de repouso de 0,511 MeV c2.
For example, suppose that each member of the collection X is a nonempty subset of the natural numbers.	Por exemplo, suponha que cada membro da coleção X é um subconjunto não vazio dos números naturais.
Each animal can be found in an appropriately themed level for example, Enguarde can only be found underwater, and Squawks is found in one cave level.	Cada animal é encontrado em uma fase de tema apropriado por exemplo, Enguarde só pode ser encontrado em fases subaquáticas, enquanto que Squawks pode ser visto nas cavernas.
For example, Nicomachus summarized the viewpoint of the earlier Pythagorean approach to numbers, and their relationships to each other, in his Introduction to Arithmetic .	Por exemplo, Nicômaco resumiu o ponto de vista da abordagem aos números dos primeiros pitagóricos, e suas relações uns com os outros, em sua Arithmetike eisagoge (Introdução à aritmética).
For example, the municipal government of Tel Aviv publishes their budget each year as a long, detailed PDF document.	Por exemplo, o governo municipal de Tel Aviv publica seu orçamento a cada ano em um longo e detalhado documento PDF.
Mendes encouraged some improvisation for example, when Lester masturbates in bed beside Carolyn, the director asked Spacey to improvise several euphemisms for the act in each take.	Mendes encorajou algumas improvisações por exemplo, quando Lester se masturba na cama ao lado de Carolyn, o diretor pediu a Spacey para improvisar vários eufemismos em cada tomada.
Currently, this guide consists of a table of the names of the graphical elements often found in KDE documentation, and an example of each one.	De momento, este guia consiste numa tabela com os nomes dos elementos gráficos encontrados com frequência na documentação do KDE e um exemplo de cada um.
For example, in a language that regularly stresses the last syllable of a word, a word boundary is likely to fall after each stressed syllable.	Por exemplo, numa língua que acentua regulamente a última sílaba de uma palavra, como o hebraico, é mais provável encontrar um delimitador de palavra após tais sílabas.
Catherine gradually introduced changes to the traditional entertainments for example, she increased the prominence of dance in the shows that climaxed each series of entertainments.	Catarina gradualmente introduziu mudanças nos entretenimentos tradicionais por exemplo, ela aumentou a proeminência da dança nos festivais que eram o clímax de uma série de entretenimentos.
Ital can also mean different things to each person it s not something rigid with firm rules like Kosher, for example.	O I tal também pode significar coisas diferentes para cada um... não é algo rígido com regras firmes como os produtos Kosher, por exemplo.
Some departments have local administrative subdivisions, where towns have a large concentration of population and municipalities are near each other (for example in Antioquia and Cundinamarca).	Alguns departamentos têm subdivisões administrativas locais, onde as cidades têm uma grande concentração de população e municípios estão próximos uns dos outros (por exemplo, em Antioquia e Cundinamarca).
Many commonly named groups are clades, for example, rodents, or insects because in each case, their name comprises a common ancestor with all its descendant branches.	Os répteis, por exemplo, são um grupo parafilético porque não incluem aves, as quais possuem um ancestral comum com os répteis.
For example in the lower divisions wrestlers with the same record in a tournament are generally matched up with each other, and the last matchups often involve undefeated wrestlers competing against each other, even if they are from opposite ends of the division.	Por exemplo, nas divisões inferiores, os lutadores o mesmo histórico em um torneio geralmente se enfrentam, sendo que as últimas lutas muitas vezes envolvem lutadores invictos competindo um contra o outro, mesmo se eles estiverem em pontas opostas da divisão.
Kalonji uses photosets to tell stories, for example, how rapid erosion in the Binza Ozone neighborhood of Kinshasa claims more and more homes with each heavy rain	Kalonji usa coleções de fotos para contar estórias, por exemplo, a da forma rápida como a erosão no bairro de Binza Ozono, em Kinshasa, destrói mais e mais casas a cada chuva pesada que cai
For example, in the above example a foreign key probably holds from Employee .	No exemplo que procedeu, provavelmente existe uma chave estrangeira em Empregado .
He believed that there was no absolute form of arete , but that it was relative to each situation (for example, virtue in a slave was not virtue in a statesman).	Acreditava não haver uma forma absoluta de arete , mas que o conceito era relativo a cada situação (por exemplo, a virtude num escravo não equivale à virtude num estadista).
Unicum in Hungary, for example.	Unicum é húngaro, por exemplo.
For example, in cheese sandwiches.	Por exemplo, em sanduíches de queijo.
This summary selects from the Compendium just one example of a case study from each member state, covering cases from each of the four groups, to illustrate the range of initiatives which can be found across Europe in this field.	Este resumo selecciona do Compêndio apenas um exemplo de um estudo de caso de cada estado membro, incluindo casos de cada um dos quatro grupos, para ilustrar o leque de iniciativas que podem ser encontradas em toda a Europa neste campo.
He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource.	Ele usava um exemplo de uma área de pastagem comum em que cada pessoa, ao maximizar o seu próprio rebanho, gerava uma demanda adicional de pasto que consumia todo o recurso.
For example, eliminating commercial banks' right to select a majority of each Reserve Bank's board would be a useful step in the direction of greater openness and diversity.	Por exemplo, eliminar o direito dos bancos comerciais de seleccionarem uma maioria no conselho de cada Banco da Reserva seria um passo útil no sentido de uma maior abertura e diversidade.
Just to give you an example of how it works in China, for example.	Só para dar um exemplo de como isso funciona na China, por exemplo.
For example, if the quota is 1000 voters, then each elected candidate reflects the opinions of 1000 voters, within a margin of error.	Por exemplo, se a cota é 1000 votos, então cada candidato eleito reflete a opinião de 1000 votantes, com uma margem de erro.
For example, each chamber of the shell of a nautilus is an approximate copy of the next one, scaled by a constant factor.	Por exemplo, cada câmara da casca de um Nautilidae é uma cópia aproximada da seguinte, numa escala com um fator constante, dando origem à formação de uma espiral logarítmica.
The Senate also has several standing committees, each of which has responsibility for a particular area of government (for example, finance or transport).	O Senado também possuo outros comitês padrões, cada uma responsável por uma área particular do governo (por exemplo, finanças ou transportes).
Example 658 6 8 5 5310 Octal to binary conversion To convert octal to binary, replace each octal digit by its binary representation.	Exemplo Conversão Octal Binário Quando existir necessidade de converter números octal em binários, deve se separar cada dígito do número octal e substituí lo pelo seu valor correspondente de binário.
For example, in the Gregorian calendar, each leap year lasts 366 days instead of the usual 365, by extending February to 29 days rather than the common 28 days.	No caso do Calendário Gregoriano este dia extra é incluído no final do mês de fevereiro, que passa a ter 29 dias (ano com 366 dias) em lugar dos 28 dias de anos normais (ano de 365 dias).
Another example is in Portsmouth, U.K.	Outro exemplo é em Portsmouth, UK.
Tatoeba means for example in Japanese.	Tatoeba significa por exemplo em japonês.
One example is excommunication in Christianity.	Um exemplo é um acidente no trânsito.
For example, in order to prevent shortages, VillageReach, the organization for which I work, helped to correct the population figures used to forecast the number of vaccines needed in each health center.	Por exemplo, a fim de evitar a escassez, a VillageReach, organização para a qual eu trabalho, ajudou a corrigir os dados demográficos utilizados para prever o número de vacinas necessárias em cada centro de saúde.
Each package is available in each of the aforementioned package formats.	Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados.

Display this page in English