Tradução de "in every room" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Room - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Espaço Banho Hotel Sala Quarto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You searched every room in my apartment.	Você revistou cada cômodo em meu apartamento.
Once a month, every woman in this room	Uma vez por mês, toda mulher nessa sala
Well, maybe not every woman in this room.	Bem, talvez nem todas as mulheres nessa sala.
Tom cleans his room every Monday.	Tom limpa o quarto dele toda segunda.
I clean my room almost every day.	Eu limpo o meu quarto quase todos os dias.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.	É um absurdo. Nós temos tomadas em todos os cômodos de todos os prédios. Nós temos água corrente.
Every man in this room, even you, Steve, is George Clooney.	Cada homem desta sala, até você, Steve, é George Clooney.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
As a woman searches her room for her car keys, we can see weapons stashed in every corner of the room.	Uma mulher procura pelas chaves de seu carro em seu quarto, e podemos ver que em cada canto do quarto há armas escondidas.
And every woman in the room here has benefited from that Women's Health Initiative.	E toda mulher neste recinto beneficiou se da Iniciativa para a Saúde da Mulher
The ship is constantly monitored by her through cameras located in every room on the ship.	Ele leva Astronema na Mega Nave para saber o lugar onde Zordon está.
We put it in every sitting room in the Arab world and internationally, globally, through our English channel.	Nós a colocamos em cada sala de estar do mundo Árabe e internacionalmente, globalmente, através do nosso canal em inglês.
And I think if IBM's Deep Blue played anyone in this room, it would win every time.	E eu acho que se o Deep Blue jogasse contra qualquer um nessa sala, iria ganhar todas.
This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple.	Isso explica por que cada pessoa nessa sala se sente perfeitamente confortável em comprar um computador da Apple.
Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town.	Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha.
That's my simple proposition to you, my simple plea to every decision maker in this room, everybody out there.	Essa é a minha proposta básica para vocês, meu pedido básico para todos que tomam decisões aqui nesta sala e todo mundo lá fora.
She's in room emergency room 53W.	Ela está na sala na sala de emergência 53W.
They had set up a big screen in their living room, and every morning they had breakfast with their grandmother.	Eles colocaram um grande tela em sua sala de estar e toda manhã tomam café com sua avó.
And by definition, every one of you who is in this room must consider yourself a global soul, a global citizen.	E por definição, cada pessoa nesta sala deve considerar se uma alma global, um cidadão global.
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.	Tudo que é permitido, cada configuração que é permitida ser obtida pelas moléculas neste recinto, será em algum ponto obtida.
The cashiers at your grocery store, the foreman at your plant, the guy tailgating you home on the highway, the telemarketer calling you during dinner, every teacher you've ever had, everyone that's ever woken up beside you, every politician in every country, every actor in every movie, every single person in your family, everyone you love, everyone in this room and you will be dead in a hundred years.	Os caixas no seu mercado, o capataz em sua contrução, o cara que segue você até em casa da estrada, o telemarketing ligando para você no jantar, cada professor que você já teve, todo mundo que já acordou do seu lado, cada político de cada país, cada ator em cada filme, cada pessoa única em sua família, cada um que você ama, cada um nessa sala e você estarão mortos em cem anos.
The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.	O clique é o moderno clarim triunfal que nos guia através da vida, anunciando nossa entrada em todas as salas escuras.
And we were meeting in that room, the statue room.	E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas
Every room is exceptional you ll be greeted by, for example, vaulted ceilings, original doors, frescos and other architectural elements.	Cada quarto é excepcional você descobrirá aqui, por exemplo, tetos abobados, portas originas, afrescos e outros elementos arquitetônicos.
It's possible to fit the extra guest in by asking the guest who was in room 1 to move to room 2, the guest in room 2 to move to room 3, and so on, leaving room 1 vacant.	É possível hospedar o hóspede extra perguntando a quem estava no quarto 1 para ir para o quarto 2, o hóspede do quarto 2 mover se para o quarto 3, e assim por diante, deixando o espaço 1 vago.
She's in her room.	Ele está dentro do quarto.
Someone's in my room.	Tem alguém no meu quarto.
Someone's in my room.	Tem alguém em meu quarto.
Stay in your room.	Fique no seu quarto.
We have a choice. Every one of us in this room, we have a choice as to what kind of difference we want to make.	Temos uma escolha. Cada um de nós neste auditório, temos uma escolha sobre que tipo de diferença queremos fazer.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
Every time I listen to that recording it's like, Oh my God, I can't believe I'm in the same room. I can't believe this is happening.	Toda vez que escuto aquela gravação é como, oh meu Deus, Mal posso acreditar que estou na mesma sala. Não posso acreditar que está acontecendo
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.	O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
She stayed in her room.	Ela repousava em seu quarto.
Yes, everyone in the room.	Sim, todos no recinto.
Wait in the waiting room.	Espere na sala de espera.
Laurinda Gouveia in her room.	Laurinda Gouveia em seu quarto.
Don't play in this room.	Não brinque nesta sala.
I sleep in my room.	Eu durmo no meu quarto.
Who is in this room?	Quem está nesta sala?
I'll sleep in my room.	Dormirei em meu quarto.
Don't go in my room.	Não vá para o meu quarto.
Don't read in that room.	Não leia naquela sala.
Tom is in the room.	Tom está no quarto.
Tom is in his room.	Tom está no quarto dele.

Display this page in English