Tradução de "in few hours" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The story will get around in a few hours. | A história vai se espalhar dentro de algumas horas. |
| We only have a few hours. | Só temos algumas horas. |
| I only have a few hours. | Eu só tenho algumas horas. |
| In a few hours, all that was left was debris. | Em poucas horas só restavam entulhos no lugar. |
| Tom only slept for a few hours. | Tom só dormiu por algumas horas. |
| I will put up some posts in the next few hours. | I will put up some posts in the next few hours. |
| A few hours nap will do you good. | Um cochilo de algumas horas vai te fazer bem. |
| I'll only be here for a few hours. | Eu só ficarei aqui por algumas horas. |
| I'll only be here for a few hours. | Só ficarei aqui por algumas horas. |
| I'll only be here for a few hours. | Eu só ficarei aqui algumas horas. |
| I'll only be here for a few hours. | Só ficarei aqui algumas horas. |
| Rosetta will try to land on a comet in a few hours. | A sonda Rosetta tentará pousar sobre um cometa daqui a algumas horas. |
| A few hours later, Arthur's ship finds them floating in the boat. | Algumas horas depois, o barco de Arthur encontra os flutuando com a correnteza. |
| He spoke a few hours ago, making similar threats. | Ele fez um pronunciamento algumas horas atrás, fazendo as ameaças de sempre. |
| You seemed so happy just a few hours ago. | Você parecia tão feliz algumas horas atrás. |
| I spend a few hours a day maintaining my website. | Eu passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site. |
| I spend a few hours a day maintaining my website. | Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site. |
| I want you to lie still for a few hours. | Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas. |
| I saw Tom doing that just a few hours ago. | Eu vi o Tom fazendo isso há apenas algumas horas. |
| I saw Tom doing that just a few hours ago. | Vi o Tom fazendo isso há apenas algumas horas. |
| Both were released from the hospital a few hours later. | Ambos foram liberados do hospital algumas horas mais tarde. |
| UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written. | ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita. |
| For a few hours, confusion reigned about what was going on. | Por algumas horas, a confusão reinou e ninguém sabia o que estava acontecendo. |
| If it's OK, I'd like to sleep for a few hours. | Se não houver problema, eu gostaria de dormir algumas horas. |
| Reinfection, however, may manifest symptoms within as few as 24 hours. | A reinfecção, no entanto, pode manifestar sintomas dentro de 24 horas. |
| Ammonia is not stable in the Martian atmosphere and breaks down after a few hours. | A amônia não é estável na atmosfera marciana e desintegra se depois de algumas horas. |
| I wonder how the ants who have to go to work in a few hours feel? | I wonder how the ants who have to go to work in a few hours feel? |
| In 24 hours, more than the 15, 000 (Euros) of the required funds were raised, resulting in the collapse for a few hours of the crowdfunding Goteo website . | Em 24 horas conseguiu se angariar mais do que os 15.000 necessários, levando até o site de crowdfunding espanhol Goteo a crashar por umas horas. |
| After surgery Hospital lengths of stay typically range from a few hours to a few days, but can be a few weeks if complications occur. | Pós operatório O tempo de estadia no hospital pode variar de algumas horas até alguns dias, mas pode ser algumas semanas se houver complicações. |
| Right now, all I want to do is sleep for a few hours. | No momento tudo o que eu quero é dormir por algumas horas. |
| Within a few years, lines outside the restaurant were often several hours long. | Em poucos anos, as filas fora do restaurante passaram a durar algumas horas. |
| Mobs provides different statistical breakdowns of the population of the world's feelings in the last few hours. | Mobs fornece dados estatísticos da população de sentimentos do mundo declarados nas últimas horas. |
| We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry. | Estamos propondo fazer isto em apenas algumas horas, assim que tenhamos estabelecido a química certa. |
| In Germany the anarchist Erich Mühsam was arrested on charges unknown in the early morning hours of 28 February 1933, within a few hours after the Reichstag fire in Berlin. | Na Alemanha, o anarquista Erich Mühsam foi preso sob acusações desconhecidas nas primeiras horas da manhã de 28 de fevereiro de 1933, poucas horas depois do incêndio do Reichstag em Berlim. |
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. | Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês. |
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. | Demorei mais de duas horas para traduzir algumas páginas de inglês. |
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. | Precisei de mais de duas horas para traduzir algumas páginas de Inglês. |
| Video text From Conception to Birth Oocyte Sperm Egg Inseminated 24 Hours Baby's first division The fertilized ovum divides a few hours after fusion ... | Texto do vídeo Da Concepção ao Nascimento Oócito Esperma Óvulo inseminado 24 horas primeira divisão do bebê O óvulo fertilizado se divide poucas horas depois da fusão... |
| Such storms can last as little as a few hours or stretch on for centuries. | Tais tempestades duram entre algumas horas até séculos. |
| The battle itself only lasted a few hours and was over by the early afternoon. | A batalha em si durou apenas algumas horas e já estava terminada no início da tarde. |
| Upon actually waking a few hours later, Tony is not aware that Michelle has died. | Tony, apesar de perder a consciência, não morreu nos braços de Jack. |
| This is Bangalore. It took me a couple of hours to get a few miles in Bangalore last year. | Esta é Bangalore. Perdi algumas horas para andar alguns quilômetros em Bangalore no ano passado. |
| And we see that women are slightly more prolific talking about their emotions in the last few hours than men. | E podemos ver que as mulheres são um pouco mais prolíficas conversando sobre suas emoções nas últimas horas que os homens. |
| A few hours later, sokkari tweeted Ghonim's photo, asking readers in Cairo to share it and to look for him. | Poucas horas depois, sokkari tuitou uma foto de Ghonim, pedindo aos leitores do Cairo que a compartilhassem e procurassem pelo blogueiro. |
| A few hours later, it had gone up to 23.6 million dollars, plus shipping and handling. | Algumas horas mais tarde, aumentou para 23,6 milhões de dólares, mais transporte e manuseio. |
