Tradução de "in fine detail" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Detail - translation :

Detalhe

Fine - translation :

Bem

In fine detail - translation :

Em detalhes finos

Palavras-chave : Detalhe Pormenor Destacamento Pormenores Escolta ótimo óptima Fico óptimo Obrigado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And some users went into fine detail of their planned whereabouts	Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado
In detail	Os detalhes
Please explain in detail.	Por favor, explique detalhadamente.
Describe that accident in detail.	Descreva aquele acidente em detalhes.
Describe that accident in detail.	Descreve esse acidente detalhadamente.
He explained it in detail.	Ele explicou em detalhes.
Detail.	Em detalhes.
Open Democracy reports in more detail	Open Democracy reporta mais detalhes
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
He described the scene in detail.	Descreveu a cena em detalhes.
He explained the rules in detail.	Ele explicou as regras detalhadamente.
He described the incident in detail.	Ele descreveu o incidente em detalhes.
Tom explained his plan in detail.	Tom explicou seu plano em detalhes.
She explained the rules in detail.	Ela explicou as regras em detalhes.
Tom described the problem in detail.	Tom descreveu o problema detalhadamente.
Naturalism. Detail.	Naturalismo. Detalhe.
Let's look at this in greater detail.	Vamos observar isso em maiores detalhes.
Some work very much in specific detail.	Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico.
The radio broadcast the news in detail.	O rádio transmite as notícias em detalhe.
The pilot described the scene in detail.	O piloto descreveu a cena em detalhes.
Could you explain it in more detail?	Você pode explicá lo com mais detalhes?
Each item was described in painstaking detail.	Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
He described what had happened in detail.	Ele descreveu o que havia acontecido em detalhes.
I liked the fine detail it gave my work, but I wanted to make them larger to shift from being an object you look at to something you could get lost in.	Eu gostei do fino detalhe que deram ao meu trabalho, mas queria fazer esculturas maiores para ir de um objeto que você observa a algo em que você pode se perder.
It's a detail.	É um detalhe.
These elements are assessed in further detail below .	Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe .
The confidentiality flags are described in detail below	As marcas de confidencia lidade são descritas em pormenor a seguir
Member States may add detail in national statistics .	Os Estados Membros poderão adicionar detalhes nas estatísticas nacionais .
Member States may add detail in national statistics .	Os Estados Membros poderª o adicionar detalhes nas estatísticas nacionais .
Member States may add detail in national statistics .	Os Estados membros poderão adicionar detalhes nas estatísticas nacionais .
Beth described what she had seen in detail.	Beth descreveu o que vira em detalhes.
Beth described what she had seen in detail.	A Beth descreveu em detalhes o que ela havia visto.
The aviation expert analyzed the statistics in detail.	O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.
He explained in detail what he had seen.	Ele explicou detalhadamente o que havia visto.
He explained in detail what he had seen.	Ele explicava detalhadamente o que ele havia visto.
He explained in detail what he had seen.	Ele explicava detalhadamente o que havia visto.
Can someone explain it to me in detail?	Alguém pode me explicar isso em detalhe?
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
It is fine, in principle.	É bom nos seus princípios.
In general, everything is fine.	No geral, está tudo bem.
Specific provisions are described in greater detail in Section 3.5 .	As disposições específicas são descritas em maior pormenor no ponto 3.5 .
We're not dead. We're fine. We're fine.	Não estamos mortos. Estamos bem.
In this case we learned how to detail it.	Neste caso nós aprendemos como detalhá lo.
What we looked at in detail was ownership networks.	O que vimos em detalhe foram as redes de posse.

Display this page in English