Tradução de "in her arms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arms - translation :

Palavras-chave : Braços Apresentar Traficante Abertos Braço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Her father died in her arms.	O pai dela morreu em seus braços.
He died in her arms.	Ele morreu nos braços dela.
She crossed her arms.	Ela cruzou os braços.
He longed to hold her in his arms.	Ele desejava estreitá la em seus braços.
The baby was fast asleep in her mother's arms.	O bebê estava dormindo profundamente nos braços da mãe.
The baby was fast asleep in her mother's arms.	O bebê dormia profundamente nos braços da mãe.
He took her into his arms and kissed her passionately.	Ele a tomou em seus braços e a beijou apaixonadamente.
I remember the warmth of her arms.	Eu lembro do calor dos braços dela.
Madame de Rênal, more quietly, dies in the arms of her children.	Mathilde de la Mole e Madame de Rênal não são esquecidas.
His mother sighs and wraps her arms around him.	A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços.
When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry.	Quando minha mulher cruza os braços e bate os pés, eu sei que ela está nervosa.
Sometimes, her arms were impaled (depicted side by side) with those of her husband.	Seu brasão era algumas vezes impalado (mostrado lado a lado) com o do marido.
Tom took Mary into his arms and kissed her passionately.	Tom tomou Mary em seus braços e a beijou apaixonadamente.
When her father saw her and saw who she had become, in her full girl self, he threw his arms around her and broke down crying.	E quando seu pai a viu e percebeu que ela havia se tornado uma menina completa, ele a abraçou e rompeu em lágrimas.
The two finally meet, and Kenshin collapses into her arms as he clutches her to him.	Quando os dois finalmente se encontram, e Kenshin cai nos seus braços quando ela o abraça.
Her arms were long and lean, her shoulders uneven, and some of her teeth were coming out of her mouth like tusks.	Os seus braços são compridos e magros, os ombros irregulares, e alguns dentes saem lhe da boca como presas.
Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.	A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.
One of them is seen dragging her by the arms and hair.	Um deles é visto arrastando a pelos braços e pelos cabelos.
During that period, Rousseff met Cláudio Galeno Linhares, a brother in arms five years her senior.	Foi nessa época que conheceu Cláudio Galeno de Magalhães Linhares, cinco anos mais velho, que também defendia a luta armada.
But you know what? Her father, who was obese, died in her arms, And then the second most important man in her life, her uncle, died of obesity, and now her step dad is obese.	Mas sabem de uma coisa? O pai dela, que era obeso, morreu nos braços dela. E então o segundo homem mais importante na sua vida o tio dela, morreu de obesidade. E agora o padrasto dela é obeso.
As a swan, Zeus fell into her arms for protection from a pursuing eagle.	Certa vez, Zeus transformou se em um cisne e seduziu a.
Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur.	Durga, resplandecente, gloriosa, linda, seus 18 braços prontos para lutar a guerra, enquanto ela cavalga seu leão em direção ao campo de batalha para destruir Mahishasur.
Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm.	Alice olhou para cima, e ali estava a Rainha em frente a eles, com os seus braços dobrados, franzindo o semblante como uma tempestade.
Her tomb, supported by four lions and bearing the arms of Portugal, features a woman in the dress of Biscay.	Sobre o túmulo, suportado por quatro leões com as armas de Portugal ao peito, está o vulto com traje de Biscaia.
He died in my arms.	Ele morreu em meus braços.
She died in his arms.	Ela morreu nos braços dele.
Tom died in Mary's arms.	Tom morreu nos braços de Maria.
Tom died in my arms.	Tom morreu em meus braços.
The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .	The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .
As the senior officer approaches with a baton, Layma stands up with deliberation, reaches her arms up over her head, and begins, very slowly, to untie her headdress that covers her hair.	Quando um oficial superior aproxima se com um bastão, Layma ergue se decidida, leva os braços à cabeça, e muito lentamente começa a desatar o véu que cobre seus cabelos.
He describes her shoulders and back as graceful , arms slender , hands and feet as charming and pretty .	Ele descreve os ombros e costas dela como graciosos , com braços delgados , mãos e pés como encantadores e bonitos .
Come fall asleep in my arms.	Vem adormecer nos meus braços.
Mary died in the priest's arms.	Maria morreu nos braços do padre.
Tom held Mary in his arms.	Tom segurou Maria em seus braços.
Tom carried Mary in his arms.	Tom carregou Maria em seus braços.
I feel safe in your arms.	Eu me sinto seguro em seus braços
He dies in his son's arms.	Ele morre nos braços do filho.
She was blindfolded by Kennedy with a white veil embroidered in gold, knelt down on the cushion in front of the block, on which she positioned her head, and stretched out her arms.	Kennedy colocou lhe uma venda com um véu branco bordado a ouro e ajoelhou se na almofada em frente ao bloco.
In The Book of Coming Forth By Day Isis is depicted standing on the prow of the Solar Barque with her arms outstretched.	Em The Book of Coming Forth By Day Ísis está representada de pé sobre a proa da Barca Solar, com os braços estendidos.
The baby nestled in his mother's arms.	O bebê se aninhou nos braços de sua mãe.
I can carry you in my arms.	Posso te carregar no meu colo.
May I carry you in my arms?	Posso te carregar no meu colo?
Tom was holding Mary in his arms.	Tom segurava Maria em seus braços.
The arms of Ireland originate as the arms of the monarchs of Ireland and was recorded as the arms of the King of Ireland in the 12th century.	Uma das bebidas mais associadas á Irlanda é o Guinness, que é frequentemente servido em pub's, mas também é popular a Smithwicks .
In the United Kingdom and Ireland, the English Kings of Arms, Scotland's Lord Lyon King of Arms, and the Chief Herald of Ireland continue making grants of arms.	A. Fernandes The College of Arms (Reino Unido) Court of the Lord Lyon (Escócia) Office of the Chief Herald (Irlanda) The Canadian Heraldic Authority (Canadá)

Display this page in English