Tradução de "in his" para a língua portuguesa:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His parents believed in his approval.
Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
Tom put his books in his locker.
Tom pôs seus livros em seu armário.
Tom put his phone in his pocket.
Tom colocou seu telefone no bolso.
Tom put his keys in his pocket.
Tom colocou as chaves no bolso.
Tom grinds his teeth in his sleep.
Tom range os dentes dormindo.
Tom stuffed his hands in his pockets.
Tom enfiou as mãos nos bolsos.
Tom put his passport in his pocket.
Tom colocou o passaporte no bolso.
Armstrong lived luxuriously in Chicago, in his own apartment with his own private bath (his first).
Armstrong viveu em Chicago no seu próprio apartamento, com a sua própria casa de banho privada (a sua primeira).
Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry.
Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918.
And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.
E neste blog, ele comenta sobre sua vida, sobre sua vida em São Petersburgo ele tem 20 e poucos anos sobre seu gato, sobre sua namorada.
Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour.
Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês.
Campusero in his tent, posing with his laptop.
Campusero em sua barraca, posando com seu laptop.
The boy put his hand in his pocket.
O menino colocou a mão no bolso.
Tom ate all his meals in his room.
Tom comeu todas as refeições no quarto.
Tom ate all his meals in his room.
Tom fez todas as refeições no quarto.
Tom put his new sneakers in his bag.
Tom colocou seu tênis novo na bolsa.
Tom put his wallet back in his pocket.
Tom colocou a carteira de volta no bolso.
Tom is in his bedroom doing his homework.
Tom está em seu quarto fazendo seu dever de casa.
His kryptonite heart is not in his center, but in the upper left quadrant of his chest.
Depois, frequentemente ele passa mal quando o urano em seu coração fica sem energia.
Succession Before his death in 1035, Sancho divided his possessions among his sons.
Mais tarde, Sancho dividiu as suas possessões pelos filhos.
It aches in that space where his tooth would be, where his land would be, his house, his wife, his son, his beautiful daughter.
Dói naquele espaço onde seu dente estaria, onde sua terra estaria, sua casa, sua mulher, seu filho, sua linda filha.
In his words
Nas palavras dele
In his words ...
Considerou se um fracasso e estava com sua auto estima abalada.
Tom speaks to his father in French and his mother in English.
Tom fala com o pai dele em francês e com a mãe dele em inglês.
His land was no longer registered in his name.
As terras dele já não estavam registradas em seu nome.
He said that his vote was in his heart.
Ele disse que seu voto vinha do coração.
He often walks with his hand in his pocket.
Ele caminha frequentemente com as mãos nos bolsos.
He stood up with his hat in his hand.
Ele se levantou com o chapéu na mão.
He was walking with his hands in his pockets.
Ele estava andando com as mãos nos bolsos.
Al Mutanabbi died with his sword in his hand.
Al Mutanabbi morreu com a espada na mão.
His Maurois pseudonym became his legal name in 1947.
Seu pseudônimo André Maurois tornou se seu nome legal em 1947.
His work became increasingly minimalist in his later career.
Seu trabalho tornou se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde.
His family was long associated with the teaching of elocution his grandfather, Alexander Bell, in London, his uncle in Dublin, and his father, in Edinburgh, were all elocutionists.
Biografia Alexander Graham Bell nasceu em Edimburgo numa família ligada ao ensino de elocução o seu avô em Londres, seu tio em Dublin, e seu pai, Sr. Alexander Melville Bell, em Edimburgo, eram todos elocucionalistas professados.
In his reply in 1523, Spongia adversus aspergines Hutteni , Erasmus displays his skill in semantics.
Na sua resposta Spongia adversus aspergines Hutteni (1523), Erasmo demonstra o seu pleno domínio da semântica.
Although a realist in his thinking, he could be Wilsonian in his tactics.
Apesar de ser um realista no pensamento, ele poderia ser wilsoniano nas suas tácticas.
A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine.
Um diabético tem muito açúcar no seu sangue e na sua urina.
In his final weeks Albert suffered from pains in his back and legs.
Alberto sofreu de dores nas costas e pernas durante suas últimas semanas.
His second son, also named Ivan, upon learning of this, engaged in a heated argument with his father, resulting in Ivan striking his son in the head with his pointed staff, causing his son's death.
Seu filho primogênito, também chamado Ivan, ao saber disso, envolveu se num desentendimento violento com o pai.
In spite of his illness, Frederick did his best to fulfill his obligations as Emperor.
Mesmo com sua doença, Frederico fez seu melhor para realizar suas obrigações como imperador.
In his work on oratory, Quintilian describes in detail how the public speaker ought to orchestrate his gestures in relation to his toga.
Na sua obra sobre oratória, Quintiliano descreve em detalhe a forma como um orador público deveria orquestrar os seus gestos em relação à sua toga.
His sculptures suffered a decline in popularity after his death in 1917, but within a few decades, his legacy solidified.
Suas esculturas sofreram um declínio de popularidade após a sua morte em 1917, mas dentro de algumas décadas, o seu legado se solidificou.
In his book Commonitorium , which was published in 414, Orosius talks of his arrival, his meeting with Saint Augustine etc.
A própria obra de Orósio, Commonitorium , que data de 414, fala da sua chegada, o seu encontro com Santo Agostinho, et cétera.
His Holiness, in his robes, is my new action hero.
Sua Santidade, em sua túnica, é meu novo herói de ação.
His body is in prison, but his mind is free.
Seu corpo está preso, mas sua mente está livre.
In his personal blog he writes about his experience 'backstage'.
No Montevideo Blogger , seu blog pessoal, ele escreve sobre sua experiência 'por trás dos bastidores'.

 

Display this page in English Display this page in English