Tradução de "in his conclusion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conclusion - translation :

Palavras-chave : Conclusão Concluir Inevitável Conclusões Lógica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His conclusion is based on these facts.	A sua conclusão é baseada nesses factos.
His conclusion is based on these facts.	A conclusão dele é baseada nesses factos.
Modern scholars have accepted his identification of Amphidamas but disagreed with his conclusion.	Estudiosos modernos aceitaram esta identificação de Anfídamas, porém discordam de sua conclusão.
At the film's conclusion, Spock's revived body is reunited with his katra.	Ao final do filme, o corpo ressuscitado de Spock é reunido com seu Katra.
As retaliation for the bloodless conclusion, he was fired from his post.	Ele foi demitido do cargo em retaliação pela conclusão sem derramamento de sangue.
4 Conclusion .....	4 Conclusão .....
So, just in conclusion, a few shots.	Então, só pra concluir, algumas fotos.
And in conclusion, win some, lose some.	E concluindo, um dia da caça, outro do caçador.
In conclusion The Strongest was awarded the championship.	Voltaria a vencer o campeonato cruceño em 1976.
His short reign is marked by his intervention with royal forces into the Albigensian Crusade in southern France which decisively moved the conflict towards a conclusion.	Seu curto reinado foi marcado por sua intervenção com as forças reais na Cruzada Albigense no sul da França que decisivamente ajudou a levar o conflito para seu encerramento.
So, in conclusion, I think the message is clear.	em conclusão, a mensagem é clara.
In this case, the conclusion cannot be existential i.e.	Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo.
Each of the premises has one term in common with the conclusion in a major premise, this is the major term ( i.e., the predicate of the conclusion) in a minor premise, it is the minor term (the subject) of the conclusion.	ONNessa figura, os modos legítimos são DA RAP TI (AAI) FE LAP TON (EAO) DIS AM IS (IAI) BOC AR DO (OAO) DA TIS I (AII) FE RIS ON (EIO) Quarta figura Na quarta figura, o termo médio ocupa a posição de predicado na premissa maior e de sujeito na premissa menor.
At the conclusion of his first speech, Catiline hurriedly left the Senate, (which was being held in the Temple of Jupiter Stator).	Quando acabou o seu primeiro discurso, Catilina saiu do Templo de Júpiter Stator.
One possible conclusion is banal.	Uma possível conclusão é banal.
That's your conclusion, not mine.	Essa é a sua conclusão, não a minha.
Conclusion All Greeks are mortal.	BAM Todo homem é mortal.
The choice of air may seem arbitrary, but Anaximenes based his conclusion on naturally observable phenomena in the processes of rarefaction and condensation.	Enquanto a escolha de ar possa parecer arbitrária, ele baseou as suas conclusões em fenômenos observáveis na natureza, como a ficção e a condensação.
So my conclusion is very simple.	Minha conclusão é muito simples.
That would seem the logical conclusion.	Esta seria a conclusão lógica.
Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects	Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo
GV A meaningful fact for conclusion?	GV Um fato significativo para concluir?
Tom came to a similar conclusion.	O Tom chegou a uma conclusão semelhante.
They both reached the same conclusion.	Ambos chegaram à mesma conclusão.
Forgone conclusion does not keep our interest.	Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse.
And we came to a startling conclusion.	Chegamos a uma surpreendente conclusão.
How did you come to that conclusion?	Como você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como foi que você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como vocês chegaram a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como foi que vocês chegaram a essa conclusão?
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
But all is justified by the conclusion.	Prefere ser livre para aproveitar a vida.
So in conclusion, I'd like to leave you with actually four messages.	Concluindo, Eu gostaria de deixá los com quatro mensagens.
The Unicomplex primarily appears in the episodes leading towards the conclusion of .	O Unicomplexo aparece primariamente nos episódio que levam a conclusão de .
In conclusion, the document is not particularly satisfactory, and in some aspects is disappointing.	Concluindo, estamos em presença de um documento que não nos satisfaz inteiramente, e que, em alguns aspectos, é uma desilusão.
Feeling that this conclusion's similarity to that of his previous film would be detrimental, Kubrick opted for a more pacific conclusion.	Achando que a similaridade dessa conclusão à seu filme anterior seria um detrimento, Kubrick optou por um final mais pacífico.
The epitaph on his tombstone in Göttingen consists of the famous lines he spoke at the conclusion of his retirement address to the Society of German Scientists and Physicians on 8 September 1930.	O epitáfio em sua lápide em Göttingen consiste nas famosas frases que ele falou na conclusão do seu discurso de aposentadoria para a Sociedade Alemã de cientistas e Físicos em 8 de Setembro de 1930.
In a non sequitur , the conclusion could be either true or false, but the argument is fallacious because there is a disconnection between the premise and the conclusion.	Em um non sequitur , a conclusão pode ser verdadeira ou falsa, mas o argumento é falacioso porque há falta de conexão entre a premissa inicial e a conclusão.
Both groups have drawn the conclusion that Tchaikovsky remained aware of the negative consequences should knowledge of his orientation become public, especially of the ramifications for his family.	Tchaikovsky sabia das consequências negativas que o conhecimento público de sua orientação podia trazer, especialmente em sua família.
He also brought out one more dubious conclusion.	Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua.
Evolution 4 149 154 1951 Introduction and Conclusion.	Evolution 4 149 154 1951 Introduction and Conclusion.
The conclusion drawn is also called an idiomatic.	A conclusão também é chamada de idiomática.
(conclusion is 'yes') Chase, M. W. et al.	(conclusion is 'yes') Chase, M. W. et al.
However, more research in the area is still needed to make a conclusion.	No entanto, mais pesquisas na área ainda são necessárias para que se chegue a uma conclusão.
In neither instance did the angle fully play out or reach a conclusion.	Em nenhum caso o romance foi desfeito com uma conclusão.

Display this page in English