Tradução de "in his novel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Novel - translation :

Palavras-chave : Romance Novela Personagem Americano Escreveu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His first novel, The Recognitions , appeared in 1955.	Seu primeiro romance, The Recognitions, foi publicado em 1955.
He published his first novel, The Stranger in 1926.	Publicou seu primeiro romance, O Estrangeiro , em 1926.
His novel is beyond my comprehension.	Seu romance está além de minha compreensão.
Books In 2001, Cimino published his first novel, Big Jane .	Em 2001 publicou o seu primeiro romance, Big Jane .
In 1947, Lopes published his first book, the novel Chiquinho .	Em 1947, Baltasar Lopes publicou o seu primeiro livro, o romance Chiquinho .
We thought much of his first novel.	Consideramos muito sua primeira novela.
We thought much of his first novel.	Nós consideramos muito sua primeira novela.
We thought much of his first novel.	Nós consideramos muito a primeira novela dele.
Sterne, and the Novel of His Times.	Sterne morreu em Londres.
Early novels His first novel, Somebody in Boots , was published in 1935.	O seu primeiro romance, Somebody in Boots , foi publicado em 1935.
His last words in the novel are, Life is so beautiful.	Sua ultima frase A Vida é tão Bonita , aparece somente no livro.
Kane additionally pioneered an early graphic novel prototype, His Name is...Savage , in 1968, and a seminal graphic novel, Blackmark , in 1971.	Entre os projetos paralelos de Kane estavam dois longos trabalhos que ele escreveu e ilustrou His Name is Savage (1968) e Blackmark (1971).
Tom wrote his novel on an old typewriter.	Tom escreveu seu romance em uma máquina de escrever velha.
In the novel, his fictional character contrasted two women he had known.	No romance, a personagem de ficção contrastava com a mulher que London conhecia.
High Fidelity his second book and first novel was published in 1995.	Seu segundo trabalho, High Fidelity (Alta Fidelidade) , foi publicado em 1995.
He cruised on his private yacht Bel Ami , named after his novel.	Ele navegava em seu iate privado Bel Ami , o nome de seu romance.
Frankly speaking, his new novel is not very interesting.	Sinceramente, o seu novo romance não é muito interessante.
She appears in his novel, The Lord of the Rings , usually published in three volumes.	Ela aparece em seu romance, O Senhor dos Anéis , normalmente publicado em três volumes.
In 1959, C. S. Forester published his novel Last Nine Days of the Bismarck.	Em 1959, C. S. Forester publicou o romance Last Nine Days of the Bismarck .
It was there that he wrote another novel in his spare time, The Notebook .	Foi nessa época que ele escreveu outro romance em seu tempo livre, The Notebook .
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.	Eu não li o romance dele e meu irmão também não.
The novel was finished by his longtime girlfriend, Carol Gino.	O romance foi acabado por sua namorada, Carol Gino.
This ambiance is noticed soon in his first novel, Os servos da morte , published in 1946.	Esse ambiente é notado logo no seu romance de estréia, Os servos da morte , publicado em 1946.
Samuel Johnson, the great lexicographer, posed it through his character Rasselas in his novel Rasselas, Prince of Abissinia, published in 1759.	Samuel Johnson, o grande lexicógrafo, se opôs a isso através do seu personagem Rasselas no seu romance História de Rasselas Príncipe da Abissínia , publicado em 1759,
Fleming would later use elements of the activities of T Force in his writing, particularly in his 1955 Bond novel Moonraker .	Fleming mais tarde usaria elementos das atividades da T Force em suas obras, particularmente em seu romance Moonraker .
Eleven years after publishing his first novel, Milton wrote Dois Irmãos .	Onze anos após a publicação do primeiro romance, Milton publica Dois Irmãos .
His second novel Bel Ami , which came out in 1885, had thirty seven printings in four months.	Sua segunda novela Bel Ami, que saiu em 1885, tinha trinta e sete edições em quatro meses.
In the novel, E.T.	fazem a mesma cena da bicicleta.
Biography of the character Barrie states in the novel that Hook was not his true name.	Biografia da personagem Gancho não era seu nome verdadeiro.
In a 1956 essay, Pasternak recalled his father's feverish work creating illustrations for Tolstoy's novel Resurrection .	Em um ensaio de 1956, Pasternak lembrou trabalho febril de seu pai a compilação de ilustrações para o romance de Tolstoi Ressurreição.
Also in 1986, Cash published his only novel, Man in White , a book about Saul and his conversion to become the Apostle Paul.	Em 1986 Cash publicou seu único romance, Man in White , um livro sobre Saulo e sua conversão ao tornar se o apóstolo Paulo.
Gibson coined the term cyberspace in his short story Burning Chrome (1982) and later popularized the concept in his debut novel, Neuromancer (1984).	Gibson cunhou o termo ciberespaço , em seu conto Burning Chrome e posteriormente popularizou o conceito em seu romance de estréia, Neuromancer , de 1984.
His first publication was a Gothic novel, Zastrozzi (1810), in which he vented his early atheistic worldview through the villain Zastrozzi.	Influenciado pela escola do terror , sua primeira publicação foi o romance gótico Zastrozzi (1810), em que ele expôs sua visão ateísta do mundo através do vilão Zastrozzi.
His Aunt Emrine had read the novel to her before she died.	Sua tia Emrine leu o romance para ela antes de sua morte.
His father was François de Sales, Lord of Boisy, Sales, and Novel.	Seu pai era François de Sales, senhor de Boisy, em Sales, e Novel.
The novel details Konstantin's difficulties managing his estate, his eventual marriage, and his personal issues, until the birth of his first child.	O romance detalha as dificuldades de Levin em lidar com seu estado, seu eventual casamento e suas questões pessoais até o nascimento do seu filho.
in 1920 Klabund dedicated the short romantic novel Marietta to his girlfriend and muse Marietta di Monaco.	Ligações externas http www.klabund.de http gutenberg.spiegel.de autoren klabund.htm
After working as a music professor and newspaper columnist he published his great novel, Macunaíma , in 1928.	Depois de trabalhar como professor de música e colunista de jornal ele publicou seu maior romance, Macunaíma , em 1928.
In his youth, Lee enjoyed writing, and entertained dreams of one day writing The Great American Novel.	Desde pequeno, Lee gostava de escrever, e seu sonho durante a adolescência era escrever um dia um grande romance.
However, in the graphic novel, he is portrayed as ruthless, willing to kill anyone who gets in his way.	Nos quadrinhos, no entanto, ele é retratado como uma pessoa cruel, disposta a matar qualquer um que fique em seu caminho.
... if this is a novel, it cannot be a novel in the modern sense.	A ironia utiliza se como uma forma de linguagem pré estabelecida para, a partir e de dentro dela, contestá la.
Alexandre Dumas used a fictionalised version of the Abbé in his famous novel The Count of Monte Cristo .	Uma versão ficcionada sua é uma personagem do romance O Conde de Monte Cristo , de Alexandre Dumas.
The Rómulo Gallegos international novel prize was created in his honor in 1964, with the first award being made in 1967.	Em 1972 foi criado o Centro de Estudos Latinoamericanos Rómulo Gallegos (CELARG) sediado em Caracas.
And Fang Fang s novel inspired one Anhui reader to write about his family history	E o romance de Fang Fang encorajou um leitor de Anhui a contar a história da sua família
His novel has been compared to James Joyce's Ulysses or Alfred Döblin's Berlin Alexanderplatz .	Seu romance tem sido comparado a Ulisses , de James Joyce, ou a Berlin Alexanderplatz , de Alfred Döblin.

Display this page in English