Tradução de "in his own" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Armstrong lived luxuriously in Chicago, in his own apartment with his own private bath (his first). | Armstrong viveu em Chicago no seu próprio apartamento, com a sua própria casa de banho privada (a sua primeira). |
| Each noble had his own lands, his own network of regional connections, and his own military force. | No entanto, os capetos contam com o apoio da Igreja, dos burgueses e com sua própria energia. |
| In his own words, Félix summarizes | Em suas próprias palavras, ele resume |
| Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face. | Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia. |
| Upon returning to his own territories, Kublai summoned his own kurultai. | Ao retornar para seus territórios, Kublai convocou seu próprio kurultai . |
| Everyone is master in his own house. | Todo mundo manda em sua própria casa. |
| Fadil opened his own practice in Cairo. | Fadil abriu seu próprio consultório no Cairo. |
| Fadil opened his own practice in Cairo. | O Fadil abriu o seu consultório em Cairo. |
| In his own words, here is his recollection of what happened | Nas suas próprias palavras, é assim que ele recorda o que aconteceu |
| His appearance set up the character for his own series in 2014. | Na série animada Liga da Justiça, Wally interpreta o Flash. |
| That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect. | É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto. |
| Signature appearances in his films Hitchcock appears briefly in most of his own films. | Porém, nos filmes de Hitchcock, quem aparecia era ele próprio. |
| The protagonist of this story in his own words | O protagonista desta história pelas suas próprias palavras |
| Burial Leo was originally buried in his own monument. | Sepulcro Leão foi originalmente sepultado num monumento próprio. |
| His influence extended far beyond his own research. | Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa. |
| His only real concern is his own style . | Sua única preocupação real é o seu próprio estilo . |
| He's seeing his own brain. | Ele está vendo seu próprio cérebro. |
| His own neighbor watches him. | O seu próprio vizinho vigia o. |
| Each has his own taste. | Gosto não se discute. |
| Each has his own taste. | Cada um tem o seu gosto. |
| Each has his own taste. | A cada um o seu gosto. |
| He has his own car. | Ele tem seu próprio carro. |
| He described his own experience. | Ele descreveu sua própria experiência. |
| He studied on his own. | Ele estudou sozinho. |
| Tom has his own bedroom. | Tom tem seu próprio quarto. |
| Tom built his own house. | Tom construiu a própria casa. |
| Tom did his own research. | Tom fez suas próprias pesquisas. |
| He loves his own children. | Ele ama os próprios filhos. |
| He forgot his own name. | Ele esqueceu seu próprio nome. |
| He makes his own clothes. | Ele faz as próprias roupas. |
| Tom killed his own father. | Tom matou o próprio pai. |
| Tom makes his own wine. | Tom faz seu próprio vinho. |
| Tom forgot his own birthday. | Tom esqueceu o seu próprio aniversário. |
| Tom makes his own decisions. | Tom toma as próprias decisões. |
| Tom hated his own name. | Tom odiava seu próprio nome. |
| He wrote his own name. | Ele escreveu o próprio nome. |
| Tom has his own room. | Tom tem o seu próprio quarto. |
| Tom has his own car. | Tom tem o seu próprio carro. |
| Tom cooks his own meals. | Tom faz a própria comida. |
| Fadil starved his own children. | Fadil matava de fome os próprios filhos. |
| Tom makes his own bread. | Tom faz seu próprio pão. |
| Plato refined his own definition. | Platão refinado sua própria definição. |
| That was his own revisionism. | Aquele era seu próprio revisionismo . |
| Zanuck established his own company. | Zanuck demitiu se e fundou sua própria empresa. |
| The project had inadvertently exposed corruption in his own production company (a situation reminiscent of his own movie, The Bad Sleep Well ). | O projeto também expôs a corrupção em sua própria produtora (uma situação reminiscente de seu próprio filme, Homem Mau Dorme Bem ). |
