Tradução de "in his report" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Report - translation :

Palavras-chave : Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom managed to finish writing his report in time.	Tom conseguiu terminar de escrever seu relatório a tempo.
He proposed the name in the report of his discovery.	Kuiper propôs o nome no relato da descoberta.
His work has appeared in The California Report, The California Health Report, Grist and The Christian Science Monitor.	Já teve trabalhos publicados no The California Report, The California Health Report, Grist e no The Christian Science Monitor.
In his first report Alaa describes how the militia took control	Em seu primeiro relato , Alaa descreve como a milícia operou
I congratulate him on his excellent report.	Felicito o relator pelo seu excelente relatório.
In his report, Karl von Wogau manages to capture this very well.	No seu relatório, Karl von Wogau expressa isto muitíssimo bem.
Mr President, my compliments to the rapporteur for his in depth report.	(NL) Senhor Presidente, as minhas felicitações ao senhor relator pelo seu minucioso relatório.
Shannon delivered his results in a classified report in 1945, and published them openly in 1949.	Shannon relatou seus resultados em um relatório confidencial em 1945 e publicou os abertamente em 1949.
In 1906, London published in Collier's magazine his eye witness report of the San Francisco earthquake.	Em 1906, London publicou na revista Collier's seu testemunho do terremoto de São Francisco.
Mr. Kalinak, when will the Prime Minister report his whereabouts?	Senhor Kaliňák, quando o Primeiro Ministro irá comunicar o seu paradeiro ?
He tweets the following photographs to back up his report	Ele postou no Twitter as seguintes fotografias para comprovar o que disse
Ross also details the consequences from of economic sanctions of the coup in his report.	Ross também detalha no seu relatório as consequências das sanções económicas após o golpe de Estado.
in report .	Directo na econ .
in report .	decl .
He first described his results at a Conference at Caltech in 1960, and in a report, February 1960, A Preliminary Report on a General Theory of Inductive Inference.	Ele descreveu pela primeira vez os seus resultados em uma conferência em Caltech em 1960, e em um relatório, em fevereiro de 1960, Relatório Preliminar sobre a Teoria Geral da Inferência Indutiva .
Franc Contreras, a correspondent for Al Jazeera posts his report on his personal blog Mexico Monitor.	Franc Contreras, um correspondente da Al Jazeera, publica um relato em seu blog pessoal, México Monitor.
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .	O CEF analisou também a questão da gestão das crises financeiras , que não foi especificamente abordada no referido relatório .
In his blog, Iran Land's Report, he would criticize the Islamic Republic and Islam with strong words.	No seu blog, Iran Land's Report, terá criticado fortemente a República Islâmica e o Islão.
Mirsky came this evening to present his report on the measures taken.	Mirsky veio aqui esta noite para apresentar o relatório das medidas tomadas.
Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.	Se não houvesse sido pela sua ajuda, eu não teria podido acabar com o relatório.
So although I may not share his conclusions, I believe he has illustrated in his report many of the issues which the Commission must address.	Mas, apesar de não partilhar as suas conclusões, considero que ilustrou no seu relatório muitas das questões que a Comissão deverá abordar.
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	Na prática , isto diz essencialmente respeito às demonstrações financeiras ( contas ) e ao relatório de gestão ( relatório anual ) .
In the report it says	Segundo o relato
It's all in my report.	Está tudo em meu relatório.
It's all in my report.	Está tudo no meu relatório.
Shortly after they met in 1354, Cola di Rienzo was assassinated, and Giannino waited two years to report his claims.	Pouco depois do seu encontro em 1354, Cola di Rienzo foi assassinado, e Giannino aguardou dois anos antes de declarar as suas pretensões.
I, personally, would sincerely like to thank Mr von Wogau for his commitment in examining the dossier on the White Paper and for the quality of his report.	Gostaria de agradecer pessoal e profundamente ao senhor deputado von Wogau pelo empenhamento com que estudou o dossier relativo ao Livro Branco e pela qualidade do seu relatório.
The report of it was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brothers have come. It pleased Pharaoh well, and his servants.	Esta nova se fez ouvir na casa de Faraó São vindos os irmãos de José o que agradou a Faraó e a seus servos.
To mark the occasion, his office published a site with a report about the accomplishments of the first year in office.	Para marcar o ocasião, seu gabinete publicou um site sobre as conquistas do primeiro ano no governo.
Sargon's inscriptions report that ships from Magan, Meluhha, and Dilmun, among other places, rode at anchor in his capital of Agade.	As inscrições de Sargão relatam que navios de Magan, Meluhha e Dilmun, entre outros locais, ancoravam na sua capital, Agade.
His final report noted that fewer than 100,000 Armenians were left alive in the Ottoman Empire the rest having been exterminated ().	Seu relatório final observou que menos de 100.000 armênios foram deixados vivos no Império Otomano o resto tendo sido exterminados (alemão ausgerottet ).
I want to congratulate him, sadly in his absence, for the thorough and rigorous way in which he has undertaken the preparation of his report and also for putting up with my being such a thorn in his side!	Gostaria de o felicitar, infelizmente na sua ausência, pela forma abrangente e rigorosa com que levou a cabo a preparação deste relatório e também por ter aturado a minha oposição!
In its justification, the report says	Também é dito que a prática é comum na União Europeia, Estados Unidos e Chile, o que é contestado por alguns opositores da medida.
I handed in my report yesterday.	Eu entreguei o meu relatório ontem.
Have you sent in your report?	Você enviou seu relatório?
Hand in your report by tomorrow.	Entregue o seu relatório até amanhã.
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
He stopped at a rear command post to submit his report before heading to a hospital.	Ele ainda parou em um posto de comando para apresentar o seu relatório antes de ir para um hospital.
After attending primary and secondary school, Schindler enrolled in a technical school, from which he was expelled in 1924 for forging his report card.	Depois de frequentar as escolas primária e secundária, Schindler entrou para uma escola técnica da qual foi expulso em 1924 por ter falsificado um relatório.
In the first video report from his blog, Rafael Castilho interviewed protesters and residents alike to hear different perspectives on the issue.	Na primeira reportagem em vídeo de seu blog, Rafael Castilho entrevistou manifestantes e moradores para ouvir diferentes opiniões.
He renovated the interior and exterior of the local church, as recommended by the architect Guiraud Cals in his Report dated 1853.	Ele renovou o interior e exterior da igreja local, como recomendado pelo arquiteto Guiraud Cals no seu relatório de 1853.
report	report
ECB Annual Report 1998 ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998
ECB Annual Report 2002 ECB Annual Report 2002	A função de gestão de risco do BCE é responsável pela avaliação e acompanhamento das diferentes fontes de informação de risco de crédito utilizadas pelo Eurosistema na avaliação dos padrões de crédito utilizados para conferir elegibilidade aos activos financeiros .

Display this page in English