Tradução de "in his sight" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Sight - translation :
Palavras-chave : Mira Percas Visão Vista Escondido

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He lost his sight.
Ele perdeu a visão.
The thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son.
Pareceu isto bem duro aos olhos de Abraão, por causa de seu filho.
The traffic accident deprived the young man of his sight.
O acidente de trânsito tirou do jovem a sua visão.
Amphion, at the sight of his dead sons, killed himself.
Anfião, com a visão de seus filhos mortos, se matou.
The end is in sight.
O fim está próximo.
At the mere sight of his underlings you are seized with terror...
A mera visão de seus subordinados gera apreensão com terror Tal ignomínia nunca pode ser apagada .
Sight deposits
Depósitos à ordem
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits
série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros .
Bunsen almost died from arsenic poisoning, and an explosion with cacodyl cost him sight in his right eye.
Embora o trabalho de Bunsen ser aclamado, quase morreu de envenenamento por arsênio.
I believe in love at first sight.
Eu acredito em amor à primeira vista.
Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.
E o Senhor deu ao povo graça aos olhos dos egípcios. Além disso o varão Moisés era mui grande na terra do Egito, aos olhos dos servos de Faraó e aos olhos do povo.
Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
Assim José achou graça aos olhos dele, e o servia de modo que o fez mordomo da sua casa, e entregou na sua mão tudo o que tinha.
I lost sight of her in the crowd.
Eu perdi ela de vista na multidão.
Do you believe in love at first sight?
Você acredita em amor à primeira vista?
Tell him when you've got it in sight.
Diga o quando o tiver na mira.
It's a pitiful sight.
É uma cena de dar dó.
Iranian blogger Sight writes
O blogueiro iraniano Sight escreve
What a marvelous sight!
Que vista maravilhosa!
Langdon showed a picture of his sister Olivia to Twain Twain claimed to have fallen in love at first sight.
Casamento e filhos Langdon mostrou a Twain uma fotografia de sua irmã, Olivia o escritor afirmaria mais tarde ter apaixonado se à primeira vista.
Slowly, however, he lost his sight, speech, and reason, and on 10 July 1559 he died.
Aos poucos, porém, perdeu a visão, a fala e a razão e, em 10 de julho de 1559, morreu.
But, in China, everything takes place out of sight.
Mas, na China, tudo acontece fora da vista.
He fell in love with her at first sight.
Ele se apaixonou por ela à primeira vista.
She fell in love with him at first sight.
Ela se apaixonou por ele à primeira vista.
I fell in love with her at first sight.
Eu me apaixonei por ela desde o instante em que a vi.
Tom fell in love with Mary at first sight.
Tom se apaixonou por Maria à primeira vista.
Aragorn fell in love with Arwen at first sight.
Aragorn se apaixonou por ela à primeira vista.
Avoirs à vue ( sight deposits )
Avoirs à vue ( depósitos à ordem )
The sight arrested my attention.
A vista prendeu a minha atenção.
How wonderful this sight is.
Que vista maravilhosa.
We lost sight of him.
Nós o perdemos de vista.
Get out of my sight.
Saia da minha frente.
Wedding of sight and sound.
Casamento de imagem e som.
Kevin Jackson of Sight Sound said Spacey impressed in ways distinct from his previous performances, the most satisfying aspect being his portrayal of both sap and hero .
Kevin Jackson do Sight Sound disse que Spacey impressionava em modos distintos do que suas interpretações anteriores, com o aspecto mais satisfatório sendo sua interpretação de um herói e sapo .
The end of the war in Europe was now in sight.
O fim da guerra na Europa estava próximo.
The end of the war in Europe was now in sight.
Era visível o fim da guerra na Europa.
He lost his sight in 1902, when he was 8 years old, and started his study in koto under the guidance of Nakajima Kengyo II, dedicating the rest of his life to the instrument.
Michio perdeu a visão em 1902 aos oito anos, e começou os estudos do Koto sob orientação de Nakajima Kengyo II, dedicando o resto de sua vida ao instrumento.
Not a swelling breast nor a high bosom in sight.
Nem seio protuberante e nem seio erguido a vista.
Did you fall in love with her at first sight?
Você se apaixonou por ela à primeira vista?
Including non transferable sight savings deposits .
Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
( 6 ) Including non transferable sight deposits .
( 6 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .
( 2 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
6 ) ( Including non transferable sight deposits .
6 ) ( Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
7 Including non transferable sight deposits .
Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 7 ) Including non transferable sight deposits .
( ( 7 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
We have lost sight of him.
Nós o perdemos de vista.

 

Related searches : In Sight - In His - In Full Sight - Target In Sight - Land In Sight - Line In Sight - Goal In Sight - Keep In Sight - End In Sight - In My Sight - Everything In Sight - Is In Sight - Be In Sight - Are In Sight