Tradução de "in his stride" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stride - translation :

Palavras-chave : Stride Ritmo Prendeu-te Atire-o Continuaríamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So along about September they can stride in and go, I'm important today.	assim até setembro ele podem entrar nele e ir, Sou importante hoje.
Heather Havrilesky of Salon.com thought that the series hit its stride in the second season.	Heather Havrilesky do Salon.com disse que a série encontrou seu rumo na segunda temporada.
But India takes electoral convulsions in its stride, and the results triggered no turmoil in financial markets.	Mas a Índia leva convulsões eleitorais na sua caminhada e os resultados não provocaram agitação nos mercados financeiros.
Monk's stated influences included Duke Ellington, James P. Johnson, and other early stride pianists.	Monk dizia ser influenciado por Duke Ellington, James P. Johnson, e outros pianistas à frente de seu tempo.
A significant example of more youthful casting was in Franco Zeffirelli's Old Vic production in 1960, with John Stride and Judi Dench, which would serve as the basis for his 1968 film.	Um exemplo significativo de elenco juvenil foi na produção do Old Vic, realizada por Franco Zeffirelli, em 1960, com John Stride e Judi Dench, que serviu como base para seu famosíssimo filme de 1968.
Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey.	Estando à beira de uma maior integração, os europeus estão hesitantes, sem terem a certeza se devemos realmente caminhar numa jornada progressiva .
It mentions that two victims were killed very close to one another double event this time , which was thought to refer to the murders of Stride and Eddowes.	Ele menciona que duas das vítimas Stride e Eddowes foram assassinadas num intervalo de poucas horas evento duplo desta vez .
There is all kinds of sort of plug and play kind of Legos that you can do to capture, in the wild, in the real world, things like tremor, gait, stride length and those kinds of things.	de 3 derivações. Tem todo tipo de entrada e saída como se fossem Legos que podem ser montados para captarem situações no mundo real como tremores, passos, comprimento dos passos, coisas assim.
We had stories like The Seven League Boots the giant who had these boots, where, once you put them on, with every stride you could cover seven leagues, or 21 miles, a kind of travel completely unimaginable to people without that kind of energy at their disposal.	Tínhamos histórias como As Botas de Sete Léguas em que o gigante que tinha as botas, quando as calçava, a cada passo que dava conseguia andar sete léguas, ou 34 km, um tipo de viagem impossível de imaginar para pessoas sem aquele tipo de energia à disposição.
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
Tom put his books in his locker.	Tom pôs seus livros em seu armário.
Tom put his phone in his pocket.	Tom colocou seu telefone no bolso.
Tom put his keys in his pocket.	Tom colocou as chaves no bolso.
Tom grinds his teeth in his sleep.	Tom range os dentes dormindo.
Tom stuffed his hands in his pockets.	Tom enfiou as mãos nos bolsos.
Tom put his passport in his pocket.	Tom colocou o passaporte no bolso.
Armstrong lived luxuriously in Chicago, in his own apartment with his own private bath (his first).	Armstrong viveu em Chicago no seu próprio apartamento, com a sua própria casa de banho privada (a sua primeira).
Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry.	Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918.
And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.	E neste blog, ele comenta sobre sua vida, sobre sua vida em São Petersburgo ele tem 20 e poucos anos sobre seu gato, sobre sua namorada.
Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour.	Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês.
Campusero in his tent, posing with his laptop.	Campusero em sua barraca, posando com seu laptop.
The boy put his hand in his pocket.	O menino colocou a mão no bolso.
Tom ate all his meals in his room.	Tom comeu todas as refeições no quarto.
Tom ate all his meals in his room.	Tom fez todas as refeições no quarto.
Tom put his new sneakers in his bag.	Tom colocou seu tênis novo na bolsa.
Tom put his wallet back in his pocket.	Tom colocou a carteira de volta no bolso.
Tom is in his bedroom doing his homework.	Tom está em seu quarto fazendo seu dever de casa.
His kryptonite heart is not in his center, but in the upper left quadrant of his chest.	Depois, frequentemente ele passa mal quando o urano em seu coração fica sem energia.
Succession Before his death in 1035, Sancho divided his possessions among his sons.	Mais tarde, Sancho dividiu as suas possessões pelos filhos.
It aches in that space where his tooth would be, where his land would be, his house, his wife, his son, his beautiful daughter.	Dói naquele espaço onde seu dente estaria, onde sua terra estaria, sua casa, sua mulher, seu filho, sua linda filha.
In his words	Nas palavras dele
In his words ...	Considerou se um fracasso e estava com sua auto estima abalada.
Tom speaks to his father in French and his mother in English.	Tom fala com o pai dele em francês e com a mãe dele em inglês.
His land was no longer registered in his name.	As terras dele já não estavam registradas em seu nome.
He said that his vote was in his heart.	Ele disse que seu voto vinha do coração.
He often walks with his hand in his pocket.	Ele caminha frequentemente com as mãos nos bolsos.
He stood up with his hat in his hand.	Ele se levantou com o chapéu na mão.
He was walking with his hands in his pockets.	Ele estava andando com as mãos nos bolsos.
Al Mutanabbi died with his sword in his hand.	Al Mutanabbi morreu com a espada na mão.
His Maurois pseudonym became his legal name in 1947.	Seu pseudônimo André Maurois tornou se seu nome legal em 1947.
His work became increasingly minimalist in his later career.	Seu trabalho tornou se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde.
His family was long associated with the teaching of elocution his grandfather, Alexander Bell, in London, his uncle in Dublin, and his father, in Edinburgh, were all elocutionists.	Biografia Alexander Graham Bell nasceu em Edimburgo numa família ligada ao ensino de elocução o seu avô em Londres, seu tio em Dublin, e seu pai, Sr. Alexander Melville Bell, em Edimburgo, eram todos elocucionalistas professados.
In his reply in 1523, Spongia adversus aspergines Hutteni , Erasmus displays his skill in semantics.	Na sua resposta Spongia adversus aspergines Hutteni (1523), Erasmo demonstra o seu pleno domínio da semântica.
Although a realist in his thinking, he could be Wilsonian in his tactics.	Apesar de ser um realista no pensamento, ele poderia ser wilsoniano nas suas tácticas.
A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine.	Um diabético tem muito açúcar no seu sangue e na sua urina.

Display this page in English