Tradução de "in hot environments" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Organisms that prefer cold environments are termed psychrophilic, those preferring warmer temperatures are termed thermophilic or thermotrophs and those thriving in extremely hot environments are hyperthermophilic. | Organismos que preferem ambientes frios designam se psicrófilos, os que preferem temperaturas mais elevadas são termófilos e os que vivem em ambiente extremamente quentes são chamados hipertermófilos. |
| Meetings in these kinds of environments are optional. | Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais. |
| Because they get tested in nice, safe environments. | Porque elas foram testadas em ambientes adequados, seguros. |
| It's hot in here. | Faz calor aqui. |
| It's hot in here. | Está calor aqui. |
| The environments we are living in, more typically, are like these. | Os ambientes em que estamos vivendo, de maneira geral, são como este. |
| But these sorts of things are happening in many different environments. | Mas este tipo de coisas está acontecendo em muitos ambientes diferentes. |
| Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite. | Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita. |
| It is used in aggressive environments, e.g., solutions of sulfuric acid. | devido ao trabalho a frio) são usados em ambientes ricos em cloretos (por ex. |
| Sheep conserve water well and can live in fairly dry environments. | Os carneiros conservam bem a água e podem viver em ambientes razoavelmente secos. |
| It was hot. It wasn't hot enough. | Era quente. Não era quente o bastante. |
| Sugar melts in hot water. | O açúcar se derrete em água quente. |
| Sugar dissolves in hot coffee. | O açúcar se dissolve em café quente. |
| Dissolve sugar in hot water. | Dissolva açúcar em água quente. |
| It's very hot in here. | Está muito quente aqui. |
| Sugar dissolves in hot water. | O açúcar se dissolve em água quente. |
| It's getting hot in here. | Está ficando quente aqui. |
| Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI. | Ambientes muito hostis, 150 graus centígrados, pressão de 690 atmosferas. |
| We're designing environments that make us crazy. | Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos. |
| These extremophiles tell us that life may exist in many other environments. | Estes extremófilos nos dizem que a vida pode existir em muitos outros ambientes. |
| But those environments are going to be widely spaced in this universe. | Mas estes ambientes estariam largamente distanciados neste universo |
| So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan. | Então algo pode ser feito, até em ambientes tão hostis quanto o Afeganistão. |
| It's hot in Kyoto in the summer. | É quente em Quioto no verão. |
| Summers are very hot in Kyoto. | Os verões em Quioto são bem quentes. |
| Summers are very hot in Kyoto. | Os verões são muito quentes em Quioto. |
| Food decays quickly in hot weather. | Em dias quentes os mantimentos se estragam mais rápido. |
| In hot weather, water evaporates quickly. | Quando faz calor, a água evapora se rapidamente. |
| It's getting hot here in Boston. | Está ficando quente aqui em Boston. |
| Why's it so hot in here? | Por que está tão quente aqui? |
| Why's it so hot in here? | Por que é tão quente aqui? |
| Habitats include various open and semi open environments. | Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. |
| Assess whether those environments were conducive to life. | Avaliar se o ambiente era propício à vida. |
| Chocolate is also used in cold and hot beverages such as chocolate milk and hot chocolate. | O chocolate é um alimento feito com base na amêndoa fermentada e torrada do cacau. |
| The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible. | A feiúra abundante dos lugares cotidianos nos EUA é a forma visível da entropia. |
| I work in some of the most extreme cave environments on the planet. | Trabalho em alguns dos ambientes de caverna mais extremos do planeta. |
| In contrast with urban environments, the jungle does not have a flat surface. | Em contraste com os ambientes urbanos, a floresta não possui uma superfície plana. |
| It's hot. | Está quente. |
| I'm hot. | Tenho calor. |
| I'm hot. | Estou com calor. |
| We're hot. | Estamos com calor. |
| We're hot. | Nós estamos com calor. |
| She's hot. | Ela é gata. |
| She's hot. | Ela está com calor. |
| Hot 100. | Hot 100. |
| For the first time in history, more people live in urban, rather than rural, environments. | Pela primeira vez na história, mais pessoas vivem em ambientes urbanos do que em rurais. |
