Tradução de "in hungarian" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hungarian - translation :

Palavras-chave : Húngaro Húngara Húngaros Húngara Húngaras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Liszt , the Hungarian composer Franz Liszt's family name, means flour in Hungarian.	Liszt , sobrenome do compositor húngaro Franz Liszt, significa farinha em húngaro.
In Hungary, everyone speaks Hungarian.	Na Hungria se fala húngaro.
The letter Hungarian zs is and Hungarian cs is .	O húngaro não possui gênero gramatical.
I'm Hungarian.	Eu sou húngaro.
He's Hungarian.	Ele é húngaro.
As a member of the Hungarian Communist Party, he took part in establishing the new Hungarian government.	Depois da Guerra, Lukács se envolveu no estabelecimento do novo governo da Hungria, como membro do Partido Comunista Húngaro.
I am Hungarian.	Sou húngaro.
I am Hungarian.	Eu sou húngaro.
I speak Hungarian.	Falo húngaro.
So , I've learned a new word in Hungarian.	Assim, aprendi uma nova palavra em Húngaro.
In Hungarian, it is called kukac ( worm , maggot ).	Em húngaro, é chamado kukac ( verme, larva ).
I don't speak Hungarian.	Eu não falo húngaro.
Do you speak Hungarian?	Você fala húngaro?
Do you speak Hungarian?	Falas húngaro?
Political instability plagued the country until Miklós Horthy, a Hungarian nobleman and Austro Hungarian naval officer, became regent in 1920.	A instabilidade política atormentava o país quando Miklós Horthy, um nobre húngaro e oficial da marinha austro húngara, tornou se regente em 1920.
A mistranslation is sometimes called a leiterjakab in Hungarian.	Um erro de tradução é chamado, em húngaro, de leiterjakab .
Hungarian community Almost 50,000 Hungarians live in Cluj Napoca.	Comunidade húngara Aproximadamente 60.000 húngaros vivem em Cluj Napoca.
In Hungarian language it is called honey weeks (mézeshetek).	No idioma húngaro, a expressão é semana de mel ( mézeshetek ).
The Hungarian, Bálint György Academy of Journalism (previously known as Hungarian School of Journalism) runs under the aegis of the National Association of Hungarian Journalists (MÚOSZ).	Scripps School of Journalism, Berkeley Graduate School of Journalism (Universidade da Califórnia) e a Medill School of Journalism.
Hungarian soups are usually light.	As sopas húngaras, em geral, são leves.
My mother tongue is Hungarian.	Minha língua materna é o húngaro.
My native language is Hungarian.	Minha língua materna é o húngaro.
(Hungarian Végre nem butulok tovább ).	) Végre nem butulok tovább.
In the last quarter of the 19th century, the Hungarian population of Transylvania increased from 24.9 in 1869 to 31.6 , as indicated in the 1910 Hungarian census.	No último quarto do , a população húngara da Transilvânia aumentou de 24,9 em 1869 para 31,6 , como indicado no censo húngaro de 1910.
ECB Opinion on Hungarian securities legislation	Parecer do BCE sobre legislação húngara em matéria de valores mobiliários
ECB Opinion on Hungarian payments legislation	Parecer do BCE sobre legislação húngara relativa a pagamentos
Hungarian forint Polish zloty Romanian leu	Forint húngaro Zloti polaco Leu romeno
Those Hungarian girls are very pretty.	Essas garotas húngaras são muito bonitas.
The Hungarian army ignored the armistice.	Os exércitos húngaros começaram a render se.
Early life and career Gabor was born February 6, 1917 in Budapest (then part of the Austro Hungarian Empire) as Sári Gábor (Gábor Sári in Hungarian order).	Zsa Zsa Gabor , pseudônimo de Gábor Sári, (Budapeste, 6 de Fevereiro de 1917) é uma famosa atriz e socialite austro húngara radicada nos Estados Unidos.
In 1521, the strongest Hungarian fortress in the south, Nándorfehérvár (modern Belgrade), fell to the Turks, and in 1526, the Hungarian army was crushed at the Battle of Mohács.	Com o progressivo enfraquecimento do poder central, a Hungria viu se incapaz de resistir às investidas do Império Otomano em 1521, Nándorfehérvár caiu e, em 1526, o exército húngaro foi aniquilado na batalha de Mohács.
In the northern plains, Austro Hungarian rule has left its marks.	Nas planícies do norte, o domínio autro húngaro deixou suas marcas.
Between 1868 and 1892 the forint was the name used in Hungarian for the currency of the Austro Hungarian Empire, known in German as the gulden or florin.	De 1857 a 1892, o florim foi a moeda oficial do Império Austro Húngaro (chamada forint em húngaro, florin ou gulden em alemão), dividida em 100 krajczar .
Edvin Marton (born Lajos Csűry, February 17, 1974, Vinogradovo, Ukraine) is a Hungarian composer and violinist of Hungarian ethnicity.	Edvin Marton (nome original Csűry Lajos Edvin, Tiszaújlak, 1974) é um compositor e violinista húngaro.
In 1794, a Jacobin conspiracy was discovered in the Austrian and Hungarian armies.	Em 1794, a conspiração jacobina foi descoberta nos exércitos austríacos e húngaros.
From June 1916, the Russians focused their attacks on the Austro Hungarian army in the Brusilov Offensive, recognizing the numerical inferiority of the Austro Hungarian army.	Em 1916, os russos focaram seus ataques no exército austro húngaro com a Ofensiva Brusilov, ao reconhecer a inferioridade numérica das forças adversárias.
ECB Opinion on Hungarian statistical reporting legislation	Parecer do BCE sobre a legislação relativa ao reporte de estatísticas na Hungria
ECB Opinion on Hungarian clearing house activities	Parecer do BCE sobre as actividades das câmaras de compensação na Hungria
ECB Opinion on Hungarian statistical reporting requirements	Parecer do BCE relativo aos requisitos de informação estatística húngaros
How long have you been studying Hungarian?	Há quanto tempo você estuda húngaro?
Bob is specially fond of Hungarian beans.	Bob gosta muito do feijão húngaro.
George Bernard Shaw studied Hungarian for years.	George Bernard Shaw estudou húngaro por anos.
I'm learning Hungarian and Polish on Duolingo.	Estou estudando húngaro e polonês no Duolingo.
1986) 2010 Zoltán Varga, Hungarian footballer (b.	2010 Zoltán Varga, ex futebolista húngaro (n. 1945).
1907) 1997 Georg Solti, Hungarian conductor (b.	Georg Solti, regente húngaro naturalizado inglês (n. 1912).

Display this page in English