Tradução de "in its own" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. | O Islão existe em uma sociedade, com seu próprio contexto, em seu próprio tempo, com seus próprios detratores e defensores. |
| In its own words | Em suas próprias palavras |
| In 1890, the colony acquired its own government. | Em 1890 a colônia adquiriu o estatuto de governo. |
| Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. | Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica. |
| Each unhappy family is unhappy in its own way. | Cada família infeliz é infeliz do seu próprio jeito. |
| It has its own innovation. | Tem sua própria inovação. |
| A Class of Its Own | Uma Classe à Parte |
| Virtue is its own reward. | A virtude é sua própria recompensa. |
| Interlingue has its own Wikipedia. | A interlíngua tem a sua própria Wikipédia. |
| Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is conscious, i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception. | Tudo no Universo, em todos os seus reinos, é consciente, ou seja, dotado de uma consciência segundo sua espécie e em seu próprio plano de percepção. |
| Here, a region has, by its own efforts, created a means of marketing its own products. | Nestes casos, uma região, com as suas próprias forças, fez algo para comercializar os seus próprios produtos. |
| And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology. | E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia |
| Each host originally had its own leadership and regalia as well as its own uniforms and ranks. | Cada comunidade tinha o seu próprio governo, tradições e trajes típicos, assim como uniformes e postos militares. |
| And then pushing the glass in with its own friction. | Depois empurrava o vidro dentro da ranhura. |
| The Zulu tribe in South Africa has its own language. | A tribo Zulu da África do Sul tem a sua própria língua. |
| It's like its own little coupling. | É como seu próprio pequeno engate. |
| Abraxane is used on its own. | O Abraxane é utilizado isoladamente. |
| Each country has its own customs. | Cada país tem seus próprios costumes. |
| Each country has its own customs. | Todos os países têm os seus próprios costumes. |
| Every nation has its own myths. | Toda nação tem seus próprios mitos. |
| Each science has its own terminology. | Cada ciência tem sua própria terminologia. |
| Each cat has its own personality. | Cada gato tem sua própria personalidade. |
| Estonia has its own national anthem. | A Estônia possui o seu próprio hino nacional. |
| Every language has its own design. | Toda língua tem o seu planejamento. |
| Every nation has its own language. | Toda nação tem sua própria língua. |
| Religion is its own worst enemy. | A religião é o seu próprio pior inimigo. |
| Religion is its own worst enemy. | A religião é a pior inimiga de si mesma. |
| Schaffhausen starts minting its own coins. | Sciaffusa começa a cunhar suas próprias moedas. |
| Each side has its own name. | Ligações externas |
| It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. | foi que a educação primária pode ocorrer por si só, ou partes dela podem ocorrer por si só. |
| It has its own built in swimming pool, very, very cool. | Ela tem sua própria piscina, muito, muito legal. |
| Its objective is to support the youth in their own way. | O objectivo é, à forma deles, prestarem apoio aos jovens. |
| Atari later released a version under its own brand in 1976. | Atari depois lançou uma versão sob sua própria marca em 1976. |
| However, in 1982 Mike Archer assigned it to its own genus. | No entanto, em 1982 Mike Archer atribuiu lhe um gênero próprio. |
| As such it is now placed in its own family, Pluvianellidae. | Pluvianellidae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes. |
| Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages. | Cada um dos lados tem suas próprias vantagens. |
| It also is the first species to have its own website encoded in its genetic code. | Também é a primeira espécie a ter seu próprio website codificado em seu código genético. |
| It has moved into its own orbit. | Mudou se para a sua própria esfera de acção. |
| And every city has its own design. | E toda cidade tem seu próprio design. |
| So each building has its own personality. | Então cada edifício tem sua própria personalidade. |
| It's not confined to its own lineage. | Não é confinado a sua linhagem. |
| Instead, each proposal faced its own opposition. | Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição. |
| The Ego and Its Own (1907), ed. | The Ego and Its Own (1907), ed. |
| Each state awaited its own fate alone. | Cada estado aguardou seu destino sozinho. |
| The U.S., however, maintained its own sanctions. | A economia segue dependente da exportação de açúcar e de fumo. |
