Tradução de "in its range" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Range - translation :

Palavras-chave : Alcance Queima-roupa Gama Curta Sensores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its range overlaps with S. c. massaicus in northeastern Kenya.	sSua faixa se sobrepõe com S.c. massaicus no nordeste do Quênia.
Its cruise speed () and range () revolutionized air transport in the 1930s and 1940s.	Entre parênteses, estão as denominações utilizadas pela Royal Air Force (Dakota).
It has its source in Serra da Estrela, the highest mountain range in mainland Portugal (i.e.	Nasce na Serra da Estrela e tem a sua foz no Oceano Atlântico, junto à cidade da Figueira da Foz.
But it's an animal that's about 98 percent in decline throughout most of its range.	Mas é um animal que enfrenta um declínio de 98 na maioria de suas variedades.
M4 growth in the United Kingdom stayed close to the middle of its monitoring range .	O crescimento do M4 , no Reino Unido , manteve se junto do valor médio do intervalo de acompanhamento .
The Eurosystem accepts a wide range of assets underlying its operations .	O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
The ESCB accepts a wide range of assets underlying its operations .	O SEBC aceita para as suas operações um vasto conjunto de activos subjacentes .
In 2013, the company announced that it was to launch its first fully electric car range.	O símbolo BMW foi estampado na carroceria de um carro pela primeira vez em 1928.
Because of its uniqueness, the northernmost mountain range in Central Europe was declared a national park in 1963.	Graças a sua unicidade, a serra mais setentrional da Europa Central foi declarada parque nacional em 1963.
The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .	O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
Poosh chooses its models from a range of requests that it receives.	A Poosh escolhe seus modelos de uma série de pedidos que recebe.
The range of frequencies that the filter passes is called its bandwidth.	A faixa de frequências que o filtro passa é chamada de largura de banda.
The range of frequencies that the filter passes is called its bandwidth.	A faixa das frequências que o filtro permite a passagem é chamada de largura de banda.
A radio communications signal must occupy a range of frequencies carrying most of its energy, called its bandwidth.	Um sinal de radiocomunicação deve ocupar uma faixa de frequências que transporta a maior parte de sua energia, chamada de largura de banda.
In the United Kingdom the growth rate of narrow money ( MO ) rose well above its monitoring range in 1994 .	No Reino Unido , a taxa de crescimento da massa monetária , em sentido restrito ( MO ) , subiu bastante acima do intervalo de acompanhamento , estabelecido para 1994 .
collateral . The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .	O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
To facilitate this , the Eurosystem accepts a broad range of assets as collateral in all its credit operations .	Para facilitar este processo , o Eurosistema aceita um conjunto abrangente de activos como garantia em todas as suas operações de crédito .
In May 1965, the company name was changed to Saab AB to reflect its broad range of activities.	Em Maio de 1965, o nome da empresa foi mudado para Saab AB, refletindo sua grande gama de atividades.
One variation avoids the use of choice functions by, in effect, replacing each choice function with its range.	Uma variação evita o uso de funções de escolha, com efeito, substituindo cada função de escolha por sua imagem.
The western side of the prefecture belongs to the Kantō Mountain Range with Chichibu Basin located in its center.	A parte ocidental da província pertence à Cadeia Montanhosa de Kanto, com a Bacia de de Chichibu localizada em seu centro.
Here, in the nonsense range	Aqui, na área do absurdo
They range in length from .	John Voelcker Bird Book Fund
Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities .	Após essa data , a moeda apreciou se , tendo sido normalmente transaccionada dentro de um estreito intervalo de variação em torno das suas paridades centrais posteriores .
Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons.	As suas forças armadas estão preparadas para lidarem com novas armas nucleares tácticas armas de guerra de curto alcance.
Thereafter , it resumed its appreciation and tended towards its later central parities , moving for most of the time within a narrow range .	Após essa data , a moeda retomou a trajectória de apreciação no sentido das paridades centrais posteriores , tendo sido transaccionada , durante a maior parte do tempo , dentro de um estreito intervalo de variação .
The emperor penguin is able to thermoregulate (maintain its core body temperature) without altering its metabolism, over a wide range of temperatures.	O pinguim imperador tem a capacidade de fazer termorregulação (manter constante a sua temperatura corporal) sem alterar o seu metabolismo, num intervalo grande de temperaturas.
In Europe, it is most numerous in Spain where it is fairly common but elsewhere it is rare in many parts of its range.	Não sendo muito vulgar no sul e leste da Europa, aparece com certa frequência na Península Ibérica onde existem algumas residentes.
Range	Gama
The Eurosystem may freely use a wide range of instruments for the implementation of its policies .	O Eurosistema pode utilizar livremente uma grande variedade de instrumentos para a implementação das suas políticas .
The range depends upon the type of particle, its initial energy, and the material it traverses.	Além disso, partículas radiotivas emitem raios gama, que são um tipo de emissão puramente energética.
Mount Kumgang, or Diamond Mountain (approximately ), in the Taebaek Range, which extends into South Korea, is famous for its scenic beauty.	Geumgangsan, frequentemente escrita Mt Kumgang, ou Montanha Diamantina, (aproximadamente 1 638 m) nos montes Taebaek, se estende pela Coreia do Sul, é famosa pela sua beleza cênica.
It was the world's longest range commercial airliner until the introduction of its direct rival, Boeing 777 200LR, in February 2006.	Em fevereiro de 2006, com o lançamento do Boeing 777 200LR , ele perdeu o posto de avião com maior alcance do mundo.
But a long range bomber would be more cost effective than standoff bombers with cruise missiles, and, unlike shorter range tactical bombers, its bases would be invulnerable to attack.	Mas um bombardeiro de longo alcance seria mais económico do que os bombardeiros para alvos distantes com mísseis de cruzeiro e, ao contrário dos bombardeiros tácticos de curto alcance, as suas bases seriam invulneráveis ao ataque.
The latter continued to fluctuate in a very narrow range close to its central parity in the exchange rate mechanism II ( ERM II ) . 62	Esta última moeda continuou a flutuar num intervalo muito estreito , próximo da sua paridade central no mecanismo de taxas de câmbio II ( MTC II ) .
MS DOS resulted from a request in 1981 by IBM for an operating system to use in its IBM PC range of personal computers.	MS DOS acrônimo de MicroSoft Disk Operating System é um sistema operacional, comprado pela Microsoft para ser usado na linha de computadores IBM PC.
Since joining ERM II the tolar has traded in a very narrow range , close to its euro central rate ( see Chart 5 ) .	Desde que participa no mecanismo de taxas de câmbio , o tolar tem sido transaccionado num intervalo muito estreito próximo da sua taxa central face ao euro ( ver Gráfico 5 ) .
Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range.	Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul.
Date Range	Intervalos de Datas
The luminosity of some quasars changes rapidly in the optical range and even more rapidly in the X rays range.	Alguns quasares apresentam mudanças na luminosidade que são rápidas na faixa óptica e até mesmo mais rápidas nos raios X.
New Horizons captured its first (distant) images of Pluto in late September 2006, during a test of the Long Range Reconnaissance Imager (LORRI).	A New Horizons tirou suas primeiras fotos de Plutão no final de setembro de 2006, durante um teste do Long Range Reconnaissance Imager (LORRI).
Steelmaking, including its ironmaking component, has accounted for most manganese demand, presently in the range of 85 to 90 of the total demand.	A fabricação do aço incluindo seu componente na fabricação do ferro, é o responsável pela maior parte na demanda de manganês, presentemente na faixa de 85 a 90 do total da demanda.
And it works perfectly on its test range, and it indeed folds up into a neat little bundle.	ele funciona perfeitamente no teste de alcance dele, e ele de fato dobra se em um feixe pequeno e limpo.
1.3 Eligible counterparties and assets The Eurosystem accepts a wide range of underlying assets for its credit operations .	1.3 Contrapartes e activos elegíveis O Eurosistema aceita para as suas operações um vasto conjunto de activos subjacentes .
Thereafter , it resumed its appreciation and tended towards its later central parities , moving for most of the time within a narrow range ( see Chart 6 ) .	Após aquela data , a moeda recuperou a apreciação , aproximando se das últimas paridades centrais , sendo transaccionada quase sempre dentro de um intervalo estreito ( ver Gráfico 6 ) .
In addition , it includes a wide range of	Grupos de visitantes são recebidos no BCE numa base quase diária ao longo do ano .

Display this page in English