Tradução de "in its self" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Self - translation :

Palavras-chave : Auto Verdadeiro Jovem Própria Defesa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In fact, I respect my self and its function.	Na realidade, eu respeito o meu eu e a sua função.
The distinction between self and non self was an integral part of Burnet's biological outlook, of his interest in the living organism in its totality, its activities, and interactions.	A distinção entre estes conceitos foi derivada da visão biológica de Burnet e de seu interesse na integralidade do organismo vivo.
What is more well known is its self censorship.	A sua auto censura é mais conhecida.
Europe, harassed by its xenophobes and consumed by self doubt, has turned its back on its values.	A Europa, assediada pelos seus xenófobos e atormentada por dúvidas sobre si própria, virou as costas aos seus valores.
And in fact at this age it is substantially controlling its own self development.	E na verdade nesta idade está substancialmente controlando seu próprio desenvolvimento
A general equation of aesthetic curves and its self affinity .	A general equation of aesthetic curves and its self affinity .
And so the present self can trounce all over its dreams.	E então o eu presente pode se sobrepor a todos os seus sonhos.
Although Texas achieved self government, Mexico refused to recognize its independence.	Embora o Texas tenha governo próprio, o México se recusou a reconhecer a sua independência.
Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy.	A Rússia, por sua vez, pareceu estar auto isolada pateticamente auto isolada, tendo em conta o impacto do seu isolamento na respectiva economia.
And it's going to be completely self contained including all its power.	E será completamente encapsulado, incluindo a alimentação.
This means that its structure is probably the result of self organization.	Isto significa que sua estrutura é provavelmente o resultado de organização própria.
The band released its fourth, self titled album on September 7, 2010.	O quarto álbum da banda, Interpol , foi lançado em 7 de Setembro de 2010.
More than half of the replies despised Korea as a country of self contempt that tried to seek comfort in self deception and steal culture from its neighbor China.	Mais de metade das respostas menospreza a Coréia por ser um país auto desrespeitoso, que tentou buscar conforto através de uma auto trapaça e por ter roubado a cultura do país vizinho, a China.
Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter.	Seda, durante seu processo de auto agrupamento, age como um casulo por questões biológicas.
The province grew to be an elaborate system of self governing cities, each responsible for its own economics, taxes, and law in its territory.	A província passou a ser um complicado sistema de cidades, auto governadas e cada uma responsável por suas economia, impostos , taxas e leis em seu território.
1804 The first self propelling steam locomotive makes its outing at the Pen y Darren Ironworks in Wales.	1804 A primeira locomotiva a vapor auto propulsada sai à rua da Pen y Darren ironworks no País de Gales.
In particular self confidence or faith in one's self is this kind of belief.	O objecto da fé salvadora é toda a revelação da palavra de Deus.
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.	Em tempos difíceis, o pessimismo é dar a si mesmo sentença de morte.
Lurking behind this dismissal is a sense that humanity itself is undergoing a massive transformation in its self understanding.	Por trás desta recusa está a sensação de que a própria humanidade está a sofrer uma grande transformação no que diz respeito à sua auto compreensão.
The self you are self aware.	Você ter o auto conhecimento.
Radiant, as in self sustaining.	Radiante, como em autossustentável.
Moreover, in foreign policy, as in life itself, outlooks can be self reinforcing, and self fulfilling.	Além disso, tanto na política externa, como na própria vida, as perspectivas podem ser de auto reforço e de auto realização.
I'm also convinced that, in an age of computer manipulation, surrealism has become banal, a shadow of its former self.	Eu também estou convencido de que na era da manipulação digital, o surrealismo se tornou banal, uma sombra do que ele foi um dia.
The Japan Air Self Defense Force (JASDF), established independently in 1952, has only the plain sun disc as its emblem.	A Força Aérea de Autodefesa do Japão (JASDF), estabelecida independentemente em 1952, tem apenas o disco solar como seu emblema.
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.	Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação.
Self	Própria
In addition, low self esteem and self defeating or distorted thinking are related to depression.	A depressão é mais comum em pessoas com idade entre 24 e 44 anos.
On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility.	Por outro lado, minha definição de indivíduo perdeu um grande pedaço de sua credibilidade.
The new phaser was entirely self contained, with its own circuitry, batteries, and four blinking lights.	O novo faser tinha sua própria bateria, seu próprio circuito e quatro luzes piscantes.
Self control is everything in life.	Controle de si é tudo na vida.
I killed Tom in self defense.	Eu matei Tom por defesa própria.
Dan shot Matt in self defence.	Dan atirou em Matt em legítima defesa.
But why should a being s potential to become rationally self aware make it wrong to end its life before it actually has the capacity for rationality or self awareness?	Mas porque deveria o potencial de um ser de se tornar racionalmente consciente de si fazer com que fosse errado terminar a sua vida, antes de ter a capacidade para a racionalidade ou para a consciência de si?
But then there's this other self, the future self.	Mas então existe o outro eu, o futuro eu.
The protective role of self complexity in Actual Ideal self discrepancy, but not in Actual Ought self discrepancy, suggests that the impact of conflicted or unstable self image in BPD depends on whether the individual views self in terms of characteristics that they hope to acquire, or in terms of characteristics that they should already have.	O papel protetor da autocomplexidade na autodiscrepância Real Ideal mas não na discrepância Real Devida, sugere que o impacto da autoimagem conflituosa ou instável no TPB depende de como o indivíduo se enxerga em termos de características que eles esperam adquirir ou em termos de características que eles já deveriam ter.
This is self evident for all those tasks where the ECB shares its competences with Community bodies .	Tal é óbvio relativamente a todas as atribuições em que o BCE partilha as suas competências com organismos comunitários .
The ruler of the town, Apion, bequeathed it to the Romans, but it kept its self government.	Ptolemeu Ápion, antigo governante da cidade, a legara aos romanos, mas ela manteve sua autonomia.
True self and false self Winnicott wrote that a word like self...knows more than we do. .	É importante ressaltar que, segundo Winnicott, a independência nunca é absoluta.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação.
So this is called Self In Progress.	Esse é chamado Self In Progress.
Tom claimed he acted in self defense.	Tom alegou que agiu em legítima defesa.
Self Seconds	Ícone
Self Seconds	Segundos na Própria
self employed .	trabalhadores por conta própria .
Self disciplined	Autodisciplina

Display this page in English