Tradução de "in later life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Later - translation :

Life - translation :

Palavras-chave : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Women are having children later in life.	As mulheres estão tendo filhos mais tarde.
Moore was later sentenced to life in prison.	Moore foi condenada à prisão perpétua.
It caused a lot of trouble later in life.	Causou um monte de problemas mais tarde na vida .
Koyama Samon in later life returned to his home in Sendai.	Koyama Samon na vida depois voltou para sua casa, em Sendai.
Later life In 1912, Santayana resigned his position in Harvard to spend the rest of his life in Europe.	Em 1912, Santayana renunciou a sua posição de Harvard para passar o resto de sua vida na Europa, contando com alguma poupança e com o legado de sua mãe.
Rodin still expressed appreciation for his teacher much later in life.	Rodin ainda agradeceu seu professor mais tarde em sua vida.
Later life Oberth retired in 1962 at the age of 68.	Parte final de carreira Oberth se aposentou em 1962 aos 68 anos.
Later life In January 1933, the Nazi Party came to power in Germany.	Últimos anos Em janeiro de 1933, o Partido Nazista chegou ao poder na Alemanha.
In the later years of his life, Newton himself would go blind.	Nos últimos anos de sua vida, Newton se tornaria cego.
There was one love in her life , Rickman later said of this.	Ela amou apenas uma pessoa na sua vida , disse Alan mais tarde.
Later in life, Rossini claimed to have written the opera in only twelve days.	Mais tarde, Rossini afirmou ter escrito a ópera em apenas doze dias.
Later life Satō shared the Nobel Peace Prize with Seán MacBride in 1974.	Foi premiado com o Nobel da Paz em 1974, dividindo o prêmio com Seán MacBride.
Usually, the condition lasts for several years before spontaneously disappearing in later life.	Normalmente, a condição dura por vários anos antes de desaparecer espontaneamente na vida adulta.
Even though he was a school dropout, Tom was later very successful in life.	Embora tivesse abandonado os estudos, Tom veio a ser muito bem sucedido na vida.
Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family.	Mais tarde na vida ele repetidamente expressou sua gratidão a Anagni, Todi, e sua família.
The negative health effects of the sumo lifestyle can become apparent later in life.	Os efeitos negativos para a saúde do estilo de vida do sumô podem se tornar aparentes mais tarde na vida.
Barrymore later described this period of her life in her autobiography, Little Girl Lost.	Barrymore depois descreveu esse período da vida em sua autobiografia de 1990, Little Girl Lost .
They aid in the development of physical and mental skills which are necessary in later life.	Auxiliam no desenvolvimento das habilidades físicas e mentais que são necessárias mais tarde na vida.
Life expectancy at birth stood at 46 years in 1978, and later rose to 72.	A expectativa de vida ao nascer era de 46 anos em 1978, e mais tarde subiu para 72.
In later life, however, she told biographer Tim Heald that Philip was an English gentleman .	Entretanto, ela mais tarde contou ao biógrafo Tim Heald que o príncipe era um cavalheiro inglês .
Braudel later said that the time in Brazil was the greatest period of his life.	Braudel afirmaria posteriormente que este tempo no Brasil foi o melhor período de sua vida .
Familiar to Afro Brazilian dances and traditions, she converted to Umbanda in her later life.	Conhecedora das danças e das tradições afro brasileiras, ela se converteu à umbanda.
Later life In 1659, the war with Spain ended with the Treaty of the Pyrenees.	Ultimos Anos Em 1659, a guerra com a Espanha, terminou com o Tratado dos Pirinéus.
Later years Domestic troubles embittered the last years of Lysimachus life.	Problemas domésticos amarguraram os últimos anos da vida de Lisímaco.
Later in life, Pulcheria would bring back the remains of John Chrysostom and make them into relics for the church, in gratitude for his pious life.	Posteriormente, Pulquéria traria de volta os restos de Crisóstomo e os transformou em relíquias para igreja como forma de agradecer lhe postumamente por sua vida piedosa.
He painted portraits, especially of friends, and self portraits, and in later life painted several landscapes.	Ele pintou muitos retratos, especialmente de amigos e autorretratos, e, no final de sua vida, ele pintou diversas paisagens.
He is frequently characterised in his later life as a lustful, egotistical, harsh, and insecure king.	Ele é frequentemente caracterizado ao final de sua vida como concupiscente, egoísta, severo e inseguro.
However, this was later commuted to a life sentence, and Pierre Antoine was released in 1954.	Entretanto, este foi depois modificado para uma sentença de vida da qual foi liberto em 1954.
Later in his life he was the master of Francesco di Giorgio and Neroccio de Landi.	Foi também mestre de Francesco di Giorgio e Neroccio.
In his later life, Shockley was a professor at Stanford and became a proponent of eugenics.	William Bradford Shockley (Londres, Stanford, ) foi um físico e inventor estadunidense.
Years later, security guard David Dunn (Bruce Willis) is also searching for meaning in his life.	Anos mais tarde, o guarda de segurança, David Dunn (Bruce Willis), também está procurando significado na sua vida.
In the later years of his life Schuon composed some volumes of poetry in his mother tongue, German.	Poesia Nos derradeiros anos de vida, Schuon escreveu mais de três mil poemas relativamente breves, em alemão.
In the 1970s she began appearing in television films, which became the focus of her career in later life.	Na década de 1970 ela começou a aparecer em filmes de televisão, que se tornaram o foco de sua carreira mais tarde.
On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later.	Em terra, a vida dobra uma esquina. Mandíbulas formaram se primeiro. Dentes vieram depois.
It was bitter and hard to face life anew, she wrote later.	Era mordaz e difícil de encarar a vida novamente, ela escreveu mais tarde.
Zachariadis spent the rest of his life in exile in Siberia, initially in Yakutia and later in Surgut, Russian SFSR.	Nikos Zachariádis passou o resto de sua vida na Rússia asiática, inicialmente em Yakutia e depois fugiu pra Surgut.
In the later part of his life, George III suffered from recurrent, and eventually permanent, mental illness.	No restante de sua vida, Jorge sofreu de um transtorno mental recorrente e enfim permanente.
In later life London indulged his wide ranging interests by accumulating a personal library of 15,000 volumes.	Em sua vida madura, London se permitiu uma ampla gama de interesses, acumulando uma biblioteca pessoal de quinze mil volumes.
Later in life he was championed by critic Olin Downes, who wrote a biography of the composer.	No final da vida ele foi premiado pelo crítico Olin Downes, que escreveu uma biografia, mas foi atacado pelo crítico e compositor Virgil Thomson.
Return to Paris and later life (1921 1941) After the war, in 1921, they returned to Paris.	Após a guerra, em 1921, retornaram a Paris.
Many later studies have focused on particular elements of his life and work.	Muitos estudos posteriores concentraram se em elementos específicos da sua vida e obra.
Later life According to Mahabharata, the Kurukshetra war resulted in the death of all 100 sons of Gandhari.	Últimos dias Segundo o Mahabharata, a Batalha de Kurukshetra resultou na morte de todos os cem filhos de Gandhari.
However, Proust wrote later in life that the contemporary fashion to rank Balzac higher than Tolstoy was madness.	Mais tarde, contudo, em sua maturidade, Proust chamou de loucura a moda contemporânea de comparar Balzac com Tolstói.
In all my life , she wrote later, I have not met with such warm hospitality, comradeship and solidarity.	Em toda minha vida, ela escreveu mais tarde, eu nunca havia encontrado tão calorosa hospitalidade, camaradagem e solidariedade.
Film work and later life Kinski's first film role was a small part in the 1948 film Morituri .	Trabalhou no teatro e em 1948 estreou no cinema, desempenhando um pequeno papel no filme Morituri .

Display this page in English