Tradução de "in mid july" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

July - translation :

Palavras-chave : Julho Julho Agosto Quatro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It rains almost every day in the rainy season, from June to mid July.	Chove quase todo dia na estação chuvosa, de junho a meados de julho.
The monsoon can begin any time from mid June to late July, with an average start date around July 3.	A monção pode começar em qualquer momento a partir de meados de junho até julho.
Between January and mid July realised volatility was relatively low , standing at levels similar to those observed in recent years .	Entre Janeiro e meados de Julho , a volatilidade realizada foi relativamente reduzida , situando se em níveis semelhantes aos observados nos últimos anos .
In July, Germany jettisoned 40 of its immigration rules, lowering barriers for mid skilled workers like train drivers and machinists.	Em Julho, a Alemanha abandonou 40 das suas regras de imigração, reduzindo as barreiras para os trabalhadores semi qualificados, como os maquinistas e os mecânicos.
On July 21, 2014, Evan Turner agreed to sign with the Celtics using the Mid level exception.	mais tarde o Celtics assinou com Evan Turner.
In mid July 1604, Charles left Dunfermline for England where he was to spend most of the rest of his life.	Em julho ele partiu de Dunfermline para a Inglaterra, onde passaria o resto de sua vida.
Looking at Chart C , implied volatility started increasing in mid July , before rising more strongly in early August , with pronounced fluctuations being observed thereafter .	Analisando o Gráfico C , Fontes Reuters e cálculos do BCE . a volatilidade implícita começou a aumentar em meados de Julho , antes de registar uma subida mais marcada no início de Agosto , com posteriores flutuações acentuadas .
The tour continued in the US through April, May and mid June, before moving to Canada, and then returning to the US in July.	A turnê continuou pelos Estados Unidos entre abril e meados de junho, antes de chegar ao Canadá e depois retornar aos EUA em julho.
Qusay Hussein (17 May 1966 22 July 2003), was Saddam's second and, after the mid 1990s, his favorite son.	Qusay Hussein (17 de maio de 1966 22 de julho de 2003), foi o segundo filho de Saddam e, depois de meados dos anos 1990, o seu favorito.
The festival is held every year in mid July in the heart of the old Turkish bazaar in Bitola, as part of Bitola Cultural Summer Bit Fest.	Bitola fica situada na parte do sul do vale de Pelagônia, no sudoeste do país, perto da fronteira com a Grécia.
In summer, the average temperature is approximately (the average for July and August), despite the fact that temperatures sometimes reach to in mid summer in the city centre.	No verão a temperatura média é de aproximadamente 18 C (média em julho e agosto), apesar de temperaturas poderem chegar a 35 40 C, no meio do verão, especialmente no centro da cidade.
In mid July 1568, English authorities moved Mary to Bolton Castle, because it was further from the Scottish border but not too close to London.	Mary foi transferida pelas autoridades inglesas para o Castelo de Bolton em meados de Julho de 1568, pois ficava mais afastado da fronteira escocesa, mas não tão perto de Londres.
Everything changed in mid May, 2010.	Tudo mudou em meados de maio de 2010.
After a gestation period of 112 to 158 days, the female gives birth in mid June to late July to one to four blind and deaf cubs weighing each.	O período de gestação varia de 112 a 158 dias, e a fêmea dá à luz entre um a quatro filhotes, que nascem cegos e pesando 110 130 gramas.
Final decision on project in mid 2008	A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
She married again in her mid forties.	Ela se casou de novo por volta dos 45 anos.
Layla's problems began in her mid teens.	Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
The group disbanded in the mid 1990s.	Seu primeiro grupo era o Feeling B.
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.	Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
end December 1998 . These developments left euro area stock prices below the peaks of mid July , although they stood significantly higher than their end 1997 levels .	Na sequência desta evolução , os preços das acções na área do euro mantiveram se abaixo dos picos registados em meados de Julho , embora acentuadamente acima dos níveis verificados no final de 1997 .
July September July 2 Vladivostok is founded in Russia.	Julho 2 de julho a cidade de Vladivostok é fundada.
Why? Why are they in the Mid East?	Por quê? Por que eles estão no Oriente Médio?
It was founded in the mid 17th century.	Foi fundada pelos iorubas no século XVII.
Between mid May and late July , however , stock prices came under significant downward pressure , which was triggered in part by mounting concerns about the reliability of financial accounting information disclosed by corporations .	Contudo , entre meados de Maio e o final de Julho , os preços das acções ficaram sujeitos a uma pressão descendente significativa , a qual foi , em parte , desencadeada pelo aumento das preocupações acerca da fiabilidade dos dados financeiro contabilísticos divulgados pelas empresas .
Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954.	Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura.
However , supported by interventions by Národná banka Slovenska , renewed market confidence in the new government 's economic policy , sound macroeconomic developments and an improvement in global risk appetite , the currency appreciated from mid July onwards .	Contudo , suportada pelas intervenções do Národná banka Slovenska , pela confiança renovada do mercado na política económica do novo governo , por uma sólida evolução macroeconómica e por uma melhoria da apetência pelo risco por parte dos investidores mundiais , a moeda registou uma apreciação a partir de meados de Julho .
The harmonised series for Greece starts in mid 1997 .	A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 .
The construction of the museum started in mid 2008.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
By mid November U.S.	Em meados de novembro U.S.
Mid deck microgravity experiments While most STS 50 experiments were conducted in the U.S. Microgravity Laboratory, others were operating in Columbia s mid deck.	Experimentos no compartimento mediano Enquanto a maioria dos experimentos da STS 50 foram conduzidos no Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, outros foram realizados no compartimento mediano do Columbia.
In Brazil, the console became extremely popular in the mid 1980s.	O console também foi muito popular no Brasil.
I'm coming in July.	Chegarei em julho.
The broad based decline in the euro 's external value between mid March and end July was only partly offset by its appreciation against the currencies of the four largest new EU Member States .	A queda generalizada do valor externo do euro entre meados de Março e o fim de Julho foi apenas parcialmente compensada pela sua apreciação BCE Relatório Anual 2005 2.6 TAXAS DE CÂMBIO E EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE PAGAMENTOS EURO REGISTOU UMA DEPRECIAÇÃO EM 2005 Após uma forte apreciação durante os últimos três meses de 2004 , o euro depreciou se no primeiro semestre de 2005 .
It took place in Uruguay from 13 July to 30 July 1930.	Sediada no Uruguai, a competição ocorreu entre 13 e 30 de julho envolvendo 13 seleções.
It just changed to the cellular tower in mid call.	Ele acabou de mudar para a torre do celular no meio da chamada.
Note The harmonised series for Greece starts in mid 1997 .	Nota A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 .
Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .	Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 .
In a widely circulated post from mid December, Paula said	Num post muito difundido na internet em meados de Dezembro, Paula relata
(Control over native policy was granted in the mid 1860s.	(Controle sobre a política nativa foi concedida em meados da década de 1860.
He was married again, to Teresa, in the mid 1980s.	Ele mesmo venceu a corrida inaugural.
It was named in the mid 1938 by Mariano Rodrigues.	Em meados de 1938 por Mariano Rodrigues ganhou o nome.
In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 .	Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 .
So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won.	Então em julho passado Eu saí dos EUA em junho, concorri a eleição em julho no Quênia e fui eleito.
festival (in July), Demofest festival (in July), Folklore Days of Banja Luka (July August, every Thursday), Summer on the Vrbas (in July), Banja Luka Summer Games (in August), as well as the Banja Luka Fashion Week.	As equipas locais de andebol e futebol ostentam o nome tradicional Borac Banja Luka ( guerreiro ), mas o clube de basquetebol foi renomeado para Banjalučka pivara , devido à cervejaria.
Hazmi and Mihdhar arrived in the United States in mid January 2000.	Hazmi e Mihdhar chegaram aos Estados Unidos em meados de janeiro de 2000.

Display this page in English