Tradução de "in multiple jurisdictions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Multiple - translation :

Palavras-chave : Múltiplas Múltiplos Múltiplo Personalidades Lacerações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A METRO area usually comprises multiple jurisdictions and municipalities neighborhoods, townships, cities, exurbs, counties, districts, states, and even nations like the eurodistricts.	As áreas metropolitanas geralmente são oficializadas por legislações locais e compreendem várias jurisdições e subdivisões diferentes, como municípios, bairros, distritos, cidades, condados e até mesmo estados.
Libel has been decriminalized in other civilized jurisdictions.	A difamação foi descriminalizada em outras juridições civilizadas.
Many jurisdictions in the U.S. use this technology as well.	No Brasil Este é o principal sistema de transporte no Brasil.
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.	Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
Multiple terminals in one window	Múltiplos Terminais numa só janela
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .	Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
They are not actual jurisdictions under Pennsylvania law.	Distritos do Condado Blooming Valley Cochranton
Valuators appointed in third country jurisdictions must be subject to equivalent regulatory standards .	subdelegar funções mediante cumprimento de condições estritas . Os avaliadores nomeados em países terceiros devem estar sujeitos a normas regulamentares equivalentes .
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions .	Remeter para os tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal .
refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions .	Remeter aos tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal .
Different jurisdictions have adopted different answers to this question.	Jurisdições diferentes têm adotado respostas diferentes para esta questão.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
This revived Roman law, in turn, became the foundation of law in all civil law jurisdictions.	Foi mérito dessa codificação a preservação do direito romano para a posteridade.
So the least common multiple, the smallest multiple that they have in common we see over here.	Então o menor múltiplo que têm em comum é este.
This competition law was based on that of other jurisdictions.	Esta lei de competição foi baseado no de outras jurisdições.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
The federal Cabinet also appoints justices to superior courts in the provincial and territorial jurisdictions.	O gabinete federal também nomeia os juízes para tribunais superiores aos níveis provincial e territorial.
Currently , jurisdictions differ widely in the way that they supervise the ongoing operations of AIFM .	Actualmente , a supervisão das operações correntes dos GFIA varia muito acentuadamente consoante os Estados Membros .
In 1759, the possessions and jurisdictions of the diocese situated in Austria were sold to that state.	Em 1759, as possessões e jurisdições da diocese situadas na Áustria foram vendidas àquele Estado.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
such rights and obligations must be enforceable under all relevant jurisdictions	esses direitos e obrigações devem ter força executória em todas as jurisdições relevantes
Such abstraction or formalization makes mathematical knowledge more general, capable of multiple different meanings, and therefore useful in multiple contexts.	Esta abstração, que poderia até ser chamada de formalização, faz o conhecimento matemático mais genérico, capaz de múltiplos diferentes significados e, portanto, útil em múltiplos contextos.
There's multiple music publishers.	Existem produtores musicais múltiplos.
It has multiple functions.	Ele tem múltiplas funções.
So there's multiple databases.	Enfim, existem múltiplas bases de dados.
( b ) with multiple membership	b ) com vários membros
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Tom has multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Multiple volumes (1954 2004).	São Paulo Perspectivas, 2005.
Further details of the specific features of the national jurisdictions are provided in the respective national documentation .	Outros pormenores sobre as características especiais das jurisdições nacionais são apresentados na respectiva documentação nacional .
16 The ECB is currently pursuing actions to revoke that patent in a number of national jurisdictions .	O BCE tem presentemente pendentes acções de revogação da referida patente em diversas jurisdições nacionais .
21 The ECB is currently pursuing actions to revoke the patent in a number of national jurisdictions .	Presentemente , o BCE tem pendentes acções de revogação da patente em diversas jurisdições nacionais .
Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream.	MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados.
The fact is that in some european jurisdictions advice is basically provided in a professional basis by small entities .	Efectivamente , em certas países europeus esse serviço é essencialmente prestado , a título profissional , por pequenas entidades .
Search for a string in multiple files or directories	Procurar uma expressão em vários ficheiros ou directórios
Search for a string in multiple files or directories	Procurar uma expressão em múltiplos ficheiros ou directórios
No silver coins denominated in multiple units were minted.	Também não eram cunhadas moedas com valores múltiplos.
Nonetheless, it may be possible to identify behaviors like cyber crime that are illegal in many domestic jurisdictions.	No entanto, pode ser possível identificar comportamentos, como o crime cibernético, que são ilegais em muitas jurisdições nacionais.
In the same vein , the range of jurisdictions chosen in connection with a system should be kept to a minimum .	No mesmo sentido , a variedade de ordenamentos jurídicos escolhidos em conexão com um sistema deverá ser limitada ao mínimo possível .
Multiple entries of same type	Múltiplas entradas do mesmo tipo
You can make multiple subjects.	Podem fazer múltiplos objetos.
We've seen this multiple times.	Nós vimos isso muitas vezes.
The test was multiple choice.	O teste foi de múltipla escolha.

Display this page in English