Tradução de "in my sight" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Sight - translation :
Palavras-chave : Mira Percas Visão Vista Escondido

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The sight arrested my attention.
A vista prendeu a minha atenção.
Get out of my sight.
Saia da minha frente.
Get Tom out of my sight.
Tire o Tom da minha frente.
Yesterday, my aunt regained her sight.
Ontem a minha tia recuperou a visão.
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
Em minha vida toda, nunca vi uma vista tão calma.
10 years later I gained my sight back.
Dez anos depois, eu recuperei minha visão.
The end is in sight.
O fim está próximo.
Until today I still have the fear of loosing my sight all of a sudden.
Até hoje eu tenho o medo de perder a minha visão de repente.
Sight deposits
Depósitos à ordem
and said, My lord, if now I have found favor in your sight, please don't go away from your servant.
e disse Meu Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, rogo te que não passes de teu servo.
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits
série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros .
I believe in love at first sight.
Eu acredito em amor à primeira vista.
Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.
E o Senhor deu ao povo graça aos olhos dos egípcios. Além disso o varão Moisés era mui grande na terra do Egito, aos olhos dos servos de Faraó e aos olhos do povo.
In this playhouse of infinite forms I have had my play, and here have I caught sight of him that is formless.
Neste teatro de infinitas formas, representei minha peça e aqui tive um vislumbre daquele que é sem forma.
I lost sight of her in the crowd.
Eu perdi ela de vista na multidão.
Do you believe in love at first sight?
Você acredita em amor à primeira vista?
Tell him when you've got it in sight.
Diga o quando o tiver na mira.
It's a pitiful sight.
É uma cena de dar dó.
Iranian blogger Sight writes
O blogueiro iraniano Sight escreve
What a marvelous sight!
Que vista maravilhosa!
He lost his sight.
Ele perdeu a visão.
They said, You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants.
Responderam eles Tu nos tens conservado a vida! achemos graça aos olhos de meu senhor, e seremos servos de Faraó.
But, in China, everything takes place out of sight.
Mas, na China, tudo acontece fora da vista.
He fell in love with her at first sight.
Ele se apaixonou por ela à primeira vista.
She fell in love with him at first sight.
Ela se apaixonou por ele à primeira vista.
I fell in love with her at first sight.
Eu me apaixonei por ela desde o instante em que a vi.
Tom fell in love with Mary at first sight.
Tom se apaixonou por Maria à primeira vista.
Aragorn fell in love with Arwen at first sight.
Aragorn se apaixonou por ela à primeira vista.
Esau said, What do you mean by all this company which I met? Jacob said, To find favor in the sight of my lord.
Perguntou Esaú Que queres dizer com todo este bando que tenho encontrado? Respondeu Jacó Para achar graça aos olhos de meu senhor.
Avoirs à vue ( sight deposits )
Avoirs à vue ( depósitos à ordem )
How wonderful this sight is.
Que vista maravilhosa.
We lost sight of him.
Nós o perdemos de vista.
Wedding of sight and sound.
Casamento de imagem e som.
The end of the war in Europe was now in sight.
O fim da guerra na Europa estava próximo.
The end of the war in Europe was now in sight.
Era visível o fim da guerra na Europa.
I have cattle, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, that I may find favor in your sight.'
e tenho bois e jumentos, rebanhos, servos e servas e mando comunicar isso a meu senhor, para achar graça aos teus olhos.
Not a swelling breast nor a high bosom in sight.
Nem seio protuberante e nem seio erguido a vista.
Did you fall in love with her at first sight?
Você se apaixonou por ela à primeira vista?
And I can't get this thought out of my head, and I can't get that vision out of my sight, so I did what I had to do.
E não consigo tirar este pensamento da cabeça, e não consigo apagar aquela visão, então fiz o que tinha que fazer.
Including non transferable sight savings deposits .
Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
( 6 ) Including non transferable sight deposits .
( 6 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .
( 2 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
6 ) ( Including non transferable sight deposits .
6 ) ( Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
7 Including non transferable sight deposits .
Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 7 ) Including non transferable sight deposits .
( ( 7 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .

 

Related searches : My Sight - In Sight - From My Sight - In Full Sight - Target In Sight - Land In Sight - Line In Sight - Goal In Sight - Keep In Sight - In His Sight - End In Sight - Everything In Sight - Is In Sight - Be In Sight