Tradução de "in november 2014" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

November - translation :

Palavras-chave : Novembro Novembro Dezembro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was revealed on November 19, 2014, that Cage would appear in A.K.A.	Embora seu nome ainda não tenha sido revelado, tudo leva a crer que ele seja Luke Cage neste universo.
The mayor and council were elected on November 15, 2014.	O atual prefeito e Concelho foi eleito em 15 de Novembro de 2008.
On November 6, 2013 they announce 4 more MTV Unplugged Concert in Germany 2014.	Em 06 de novembro de 2013 eles anunciam mais quatro concertos MTV Unplugged na Alemanha em 2014.
The runoff election will take place on Sunday, November 30, 2014.	O segundo turno das eleições no Uruguai será no domingo, dia 30 de novembro de 2014.
In November of 2014, Industry Week added Steve Wozniak to the Manufacturing Hall of Fame.	Em setembro de 2000, Steve Wozniak foi incluído na National Inventors Hall of Fame.
He also had an out of wedlock son, Joshua Bennathan, who died in November 2014.	Teve também um filho fora do casamento, Joshua Bennathan.
Title 22, paragraph 1732 U.S. Code Faye Higbee ( HigbeeDFaye) November 5, 2014	Titulo 22, parágrafo 1732 do Código dos EUA
On November 23, 2014 Tunisia held its first Presidential Election following the Arab Spring in 2011.	Em 23 de novembro de 2014 a Tunísia realizou sua primeira eleição presidencial após a Primavera Árabe, em 2011.
After ten years in Megadeth, Drover announced his departure from the band on November 25, 2014.	No dia 25 de novembro de 2014, Shawn anuncia sua saída do Megadeth, devido a outros projetos.
All designers come from Hijra Community. pic.twitter.com K1LVdZnyoU BSWS ( bandhubd) November 9, 2014	Todos os designers são de comunidades Hijra
Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014	Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra
My lecture will be next Saturday, November 29, 2014, at 10 30 a.m.	A minha palestra será no próximo sábado, 29 de novembro de 2014, às 10h30.
The exchange rate as of 16 November 2014 is BRL 2.60 to USD 1.00.	Desde essa época o câmbio tem flutuado ao redor de 2 reais para 1 dólar.
The current President is Jean Claude Juncker, who took office on November 1, 2014.	O atual presidente é Jean Claude Juncker, que tomou posse a 1 de novembro de 2014.
Williams (2014) On 11 November 2013, Williams F1 announced that Massa would partner Valtteri Bottas for the 2014 Formula One season replacing Pastor Maldonado.	Williams Em 11 de novembro de 2013 Massa anunciou oficialmente que correria pela equipe Williams F1 a partir da temporada de 2014, tendo o finlandês Valtteri Bottas como companheiro de equipe.
In November 2014, the first European Lollapalooza was announced, which will be held at the former Tempelhof Airport in Berlin.	Foi anunciado que o primeiro Festival Lollapalooza será realizado na Europa em setembro de 2015, na capital alemã,Berlim, no histórico aeroporto Tempelhof.
In November 2014, it was reported that Schumacher was 'paralysed and in a wheelchair' he 'cannot speak and has memory problems'.	Em 20 do novembro de 2014, foi anunciado que Schumacher não pode falar, está paralisado, agarrado a uma cadeira de rodas e também tem problemas de memória.
Ognen Čemerski with his friend and colleague Jasna Koteska during the Student March, November 14, 2014.	Ognen Čemerski com sua amiga Jasna Koteska durante a marcha estudantil, em 14 de novembro de 2014.
Chennaiyin On 28 November 2014 it was announced that Nesta had signed for Chennaiyin FC of the Indian Super League for the remainder of the 2014 season.	Breve retorno na Superliga Indiana Em 28 de novembro de 2014, Nesta acertou com o clube indiano Chennaiyin FC para o restante da temporada de 2014.
Mike Nichols (born Mikhail Igor Peschkowsky November 6, 1931 November 19, 2014) was a German born American film and theatre director, producer, actor and comedian.	Mike Nichols (Berlim, 6 de novembro de 1931 Nova York, 20 de novembro de 2014) foi um cineasta americano.
This post was part of the 27th LunesDeBlogsGV (Monday of blogs on GV) on November 3, 2014.	Este post foi parte do 27o LunesDeBlogsGV (Segunda de Blogs do GV), do dia 3 de novembro de 2014.
Traian Băsescu ( born 4 November 1951) was the fourth President of Romania, serving from 2004 to 2014.	Traian Băsescu (Basarabi, 4 de novembro de 1951) é um político romeno, presidente de seu país entre 2004 e 2014, eleito pelo Partido Democrático.
After ceasing publication in 1982, it was relaunched in November 2003, first by IXO Publishing, and then by Editrice Quadratum until April 2014.	Publicado na Itália desde novembro de 2003, primeiro por IXO Publishing e agora por Editrice Quadratum.
In November 2014, Fagner released a collaborative live album with singer and acoustic guitarist Zé Ramalho, entitled Fagner Zé Ramalho ao Vivo .	2014 Em Novembro de 2014, Fagner lançou um álbum ao vivo colaborativo com o cantor e violonista Zé Ramalho, intitulado Fagner Zé Ramalho Ao Vivo .
HAS DECIDED AS FOLLOWS Section 1 Provisions to be applied from 1 November 2014 to 31 March 2017	DECIDE Secção 1 Disposições aplicáveis entre 1 de Novembro de 2014 e 31 de Março de 2017 Artigo 1.o Entre 1 de Novembro de 2014 e 31 de Março de 2017 , se um conjunto de membros do Conselho que represente , pelo menos a ) b ) Três quartos da população
Wrong place wrong time for poor Stacey Addison who jumped in a taxi landed in jail HelpStacey http t.co w4hf5B6ka4 CabFare ( CabFare) November 12, 2014	Local errado na hora errada, coitada da Stacey Addison que saltou para dentro de um táxi e acabou na prisão.
Wikimania 2014 For Wikimania 2014, bidding officially opened in December 2012.	Wikimania 2014 A concorrência de candidaturas para a Wikimania 2014 foi aberta oficialmente em dezembro de 2012.
First ever transgender Pride march held in Dhaka being a Muslim majority country. http t.co RLms00Lmha thirdgender hijra Bangladesh Lenin ( nine_L) November 11, 2014	A primeira parada do orgulho transgênero em Dhaka, que é um país majoritariamente mulçumano terceirogenero hijra Bangladesh
Dr Stacey Addison spends birthday in Indonesian jail after drug sting nightmare http t.co rqadHkjF16 via MailOnline. helpstacey Jamie Arzuagas ( JArzuagas) November 8, 2014	A veterinária Addison foi detida por engano em Timor Leste. Dra. Stacey Addison celebra o seu aniversário numa prisão em depois de pesadelo relacionado com droga.
In November 2014, through the voice of President Hollande, France paid homage to the victims of this crime but it still did not apologize.	Em novembro de 2014, através da voz do presidente Hollande, a França rendeu homenagem às vítimas do massacre, apesar de não terem sido apresentadas desculpas formais.
On November 28, 2014, Madman Entertainment announced that they have the rights for Sailor Moon Crystal for Australia New Zealand.	Em 28 de novembro de 2014, Madman Entertainment anunciou os direitos sob Sailor Moon Crystal na Austrália e Nova Zelândia.
They divorced in 2014.	Ligações externas
The latest version of LabVIEW is LabVIEW 2014, released in August 2014.	A linguagem gráfica do LabVIEW é chamada G .
Mazaya, which had created a warm environment for women to meet and learn, was burnt to ashes on November 10, 2014.	Mazaya, que tinha criado como um ambiente acolhedor para mulheres se encontrarem e aprederem, foi reduzida a cinzas em 10 de novembro de 2014.
Are we really in 2014?	Estamos mesmo em 2014?
As of November 1, 2014, the city has an estimated population of 26,100 and a population density of 235 persons per km².	Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 28 580 habitantes e uma densidade populacional de 257,18 h km².
Rosetta lander, Philae , touched down on its surface on 12 November 2014, becoming the first spacecraft to land on a comet nucleus.	Em 12 de novembro do mesmo ano, a Philae , o pousador da Rosetta, tornou se o primeiro objeto construído pelo Homem a pousar na superfície de um cometa.
AC DC are an Australian hard rock band, formed in November 1973 by brothers Malcolm and Angus Young, who continued as members until Malcolm's illness and departure in 2014.	AC DC é uma banda de rock formada em Sydney, Austrália em 1973 pelos irmãos Angus e Malcolm Young.
(2014).	ed.).
2014).	(2000).
2014.	89 90.
2014.	Bach.
The transitional provisions relating to the definition of the qualified majority which shall be applicable until 31 October 2014 and those which shall be applicable from 1 November 2014 to 31 March 2017 are laid down in the Protocol on transitional provisions . 6 .	Os actos adoptados no âmbito de uma cooperação reforçada vinculam apenas os Estados Membros participantes . Tais actos não são considerados acervo que deva ser aceite pelos Estados candidatos à adesão à União .
In 2014, married actor Emilio Dantas.	Em 2014, se casa com o ator Emilio Dantas.
General consulates (since 2006) (since 2006) Honorary consulates (since 2014) (since 2014) (since 1996) (since 2012) (since 2008) (since 2007) (since 2001) (since 2007) (since 1998) (since 2011) Former consulates (2006 2014) (2005 2014) (2000 2014)Also, Albania and Italy expressed interest in opening a consulate in Bitola.	Bitola (), no passado também chamada Monastir ou Manastır, é a capital do município de mesmo nome, e segunda maior cidade da República da Macedónia (apenas ultrapassada por Skopje), assim como terceiro maior município da mesma república (sendo Kumanovo o segundo).

Display this page in English