Tradução de "in older age" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Older - translation :

Palavras-chave : Envelhecer Velhas Medida Velhos Fores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

While one in five Europeans is 60 years of age or older, only one in twenty Africans is 60 years of age or older.	Enquanto um em cada cinco europeus tem 60 anos de idade ou mais, apenas um em cada vinte africanos tem de 60 anos de idade ou mais.
As you age, as you get older.	À medida que você envelhece,
She's about the same age as my older sister.	Ela tem quase a mesma idade que a minha irmã mais velha.
2.74 of residents age 15 and older were illiterate.	Cerca de 2,74 dos moradores com 15 anos ou mais eram analfabetos.
And in older age conditions like Parkinsonism, and in other acquired impairments like schizophrenia.	e na velhice condições como Parkinsonismo e em outras debilitações como Esquizofrenia
I keep getting older and older and they're always the same age, and it's just a crazy delightful job.	Eu vou ficando cada vez mais velha e eles tem sempre a mesma idade, e é um trabalho louco e delicioso.
The last five years may have made his soul older than his age.	Os últimos cinco anos podem ter feito sua alma muito mais velha do que sua idade real.
The permanent diaconate can be conferred on single men 25 or older, and on married men 35 or older, but an older age can be required by the episcopal conference.	Há os diáconos em grau permanente que podem ser homens solteiros, casados ou viúvos.
Of people living in poverty, 13.8 are under the age of 18 and 10.2 are 65 or older.	A agricultura e a pecuária respondem por 1,6 do PIB do estado, e empregam cerca de 140 mil pessoas.
She was five years older than her husband, and she died in 1446 at the age of 18.	A noiva, que era apenas cinco anos mais velha que o noivo, morreu em 1446 aos dezoito anos.
Two years younger than you, 12 years older than you, three years your junior, your age on the dot, exactly your age.	Dois anos mais novo que tu, Doze anos mais velho, três anos mais novo, a mesma idade que tu, exatamente a tua idade.
At the 2010 census the city's age distribution of the population showed 26.5 under the age of 18 and 8.8 who were 65 years of age or older.	Para cada 100 pessoas do sexo feminino com mais de 18 anos de idade existem 100,5 pessoas do sexo masculino.
Born in Santo André, São Paulo, Brazil, Hypólito began gymnastics at the age of 7, following in his older sister's footsteps.	Biografia Diego Hypólito nasceu em Santo André, região metropolitana de São Paulo, e mudou se para a cidade do Rio de Janeiro ainda criança.
27.9 of all households had children under the age of 18, and 18.8 had at least one member 65 years of age or older.	27,9 das casas tinham crianças e 18,8 tinham membros da família de idades mais grandes de 65 anos.
6.2 of Ohio's population is under 5 years of age, 23.7 percent under 18 years of age, and 14.1 percent were 65 or older.	6,6 da população do Ohio possui menos de 5 anos de idade, 25,4 possui menos de 18 anos, e 13,3 possui 65 anos de idade ou mais.
And they recognize that they are regarded older than other non Koreans with the same age.	E reconhecem que são considerados mais velhos que os não coreanos da mesma idade.
24.8 of the population is under the age of 15, while 5.5 is 65 or older.	46,6 da população tem menos de 24 anos, ao passo que 5 tem mais de 65 anos.
The proportion of children below the age of 15 in 2010 was 32.1 , 61 was between 15 and 65 years of age, while 6.9 was 65 years or older.	2000) 0 14 anos 38 15 64 anos 57 65 anos ou mais 5 Densidade Taxa de crescimento demográfico anual 1.87 (est.
Seroprevalence is age dependent 58.9 of individuals aged 6 and older are infected with CMV while 90.8 of individuals aged 80 and older are positive for HCMV.	A soroprevalência é dependente da idade 58,9 dos indivíduos com 6 anos ou mais são infectados, enquanto 90,8 dos indivíduos com 80 anos ou mais são infectados.
In the city the population was spread out with 15.5 under the age of 18, 67.0 from 18 to 64 and 17.4 who were 65 years of age or older.	Os habitantes da cidade são 43 católicos, 18 protestantes e 39 de outras religiões com destaque ao Islão, devido a uma forte imigração turca.
And then, of course, as you get older, it's almost like age is a form of lithium.	E então, é claro, ao tornar se mais velho, é quase como se a idade fosse uma forma de lítio.
We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so.	Precisávamos fazer Brad parecer mais velho. Precisávamos envelhecê lo em aproximadamente 45 anos.
Of the state's total population, 22.6 was under the age 18, and 77.4 were 18 or older.	A silvicultura responde atualmente por 0,9 do PIB do Oregon, e emprega cerca de 18 mil pessoas.
28.3 of the population was under the age of 18 and 13.1 were 65 years or older.	Em 2006, foi estimada uma população de 82.805, um aumento de 10960 (15.3 ).
particular , participation and employment rates of female workers , younger workers under the age of 25 and older workers over the age of 55 need to increase .	Em particular , as taxas de participação e de emprego femininas , dos jovens com menos de 25 anos e de trabalhadores com mais de 55 anos devem aumentar .
Youths under 15 years of age comprised 16.8 of the total population as of 2011, while those of retirement age (65 years and older) comprised 13.2 .	25,3 da população da cidade possui menos de 19 anos, 63,2 possuem entre 19 a 64 anos e 11.5 possuem mais de 65 anos de idade.
Age spread 24.8 under the age of 18, 10.6 from 18 to 24, 31.8 from 25 to 44, 20.4 from 45 to 64, and 12.4 who were 65 years of age or older.	De acordo com o censo nacional de 2000, a população era composta de 82,3 brancos, 8,07 afro americanos, 0,35 indígenas norte americanos e 3,50 asiáticos.
And that to pursue one realm to the disregard of the other, is to open oneself to ultimate sadness in older age.	E perseguir apenas uma dessas áreas à custo de outra, é abrir a si mesmo para a melancolia quando estiver mais velho.
Elderly the effectiveness of ABILIFY solution for injection in patients who are 65 years of age or older has not been established.	Idoso a eficácia de ABILIFY solução injectável não foi estabelecida nos doentes com idade igual ou superior a 65 anos.
As the literacy rate of people living in the city with 10 years of age or older around 92.40 of the population.	A taxa de alfabetização de pessoas residentes no município com dez anos de idade ou mais está em torno de 92,40 .
Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.	A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.
It generally occurs in a slightly older age group than the other subtypes, and females are affected slightly more frequently than males.	Geralmente ocorre em uma faixa etária um pouco mais velha do que os outros subtipos e as mulheres são afetadas com frequência ligeiramente maior do que os homens.
The number of centenarians (humans of age 100 years or older) in the world was estimated by the United Nations at 210,000 in 2002.	O número de centenários (pessoas com idade de 100 anos ou mais) no mundo foi estimado pela Organização das Nações Unidas em 210 000 indivíduos em 2002.
The age limit of 30 or older, the same as that for office holders but ten years older than that required for participation in the assembly, gave the courts a certain standing in relation to the assembly.	Atribuiu se a Clístenes ainda a instituição do Ostracismo , que consistia na suspensão dos direitos políticos e no exílio por dez anos dos cidadãos considerados perigosos para o Estado.
In the city, the age distribution of the population shows 31.9 under the age of 18, 8.0 from 18 to 24, 32.1 from 25 to 44, 21.7 from 45 to 64, and 6.2 who were 65 years of age or older.	31,9 da população da cidade possui menos de 18 anos de idade, 8 possuem entre 18 e 24 anos, 32,1 possuem entre 25 e 44 anos, 21,7 possuem entre 45 e 64 anos, e 6,2 possuem 65 anos ou mais de idade.
There is a wide distribution of age in the city, with 31.1 under the age of 18, 9.7 from 18 to 24, 29.5 from 25 to 44, 19.3 from 45 to 64, and 10.4 65 years of age or older.	31,1 da população da cidade possui menos de 18 anos de idade, 9,7 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 29,5 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 19,3 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 10,4 possuem 65 anos de idade ou mais.
In the city the age distribution of the population shows 27.7 under the age of 18, 13.3 from 18 to 24, 31.6 from 25 to 44, 19.4 from 45 to 64, and 3.4 who were 65 years of age or older.	Na cidade, 27,8 da população tinha menos de 18 anos, 13,3 de 18 a 24 anos, 31,6 de 25 a 44 anos, 19,4 de 45 a 54 anos e 3,4 com mais de 65 anos.
In the county, the age distribution was as follows 21.4 were under the age of 18, 6.7 from 20 to 24, 31.5 from 25 to 44, 26.9 from 45 to 64, and 10.9 who were 65 years of age or older.	22,5 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,3 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 34,7 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 23,1 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 10,5 possuem 65 anos de idade ou mais.
In the county, the age distribution of the population shows 23.70 under the age of 18, 7.90 from 18 to 24, 28.50 from 25 to 44, 23.20 from 45 to 64, and 16.70 who were 65 years of age or older.	O condado possui uma área de 2 549 km²(dos quais 7 km² estão cobertos por água), uma população de 45 936 habitantes, e uma densidade populacional de 18 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
The age distribution is 24.8 under the age of 18, 9.1 from 18 to 24, 31.0 from 25 to 44, 21.7 from 45 to 64, and 13.3 who were 65 years of age or older.	24,8 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,1 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 31 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 21,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 13,3 possuem 65 anos de idade ou mais.
The numerous Sumerian names in these catalogues suggest that they build on older, but otherwise unattested, Sumerian traditions of the Early Bronze Age.	Os numerosos nomes sumérios nesses catálogos sugerem que eles se baseiam em antigas, mas não atestadas, tradições sumérias da Idade do Bronze inicial.
I will never be an old man. To me, old age is always 15 years older than I am.	Eu nunca ficarei velho. Para mim, só é velho quem tem, pelo menos, 15 anos mais do que eu.
Factors that increase the risk of prostate cancer include older age, a family history of the disease, and race.	Muitos fatores, incluindo genética e dieta, tem sido relacionados ao desenvolvimento do câncer de próstata.
The population is diverse age wise, with 27.0 under the age of 18, 9.4 from 18 to 24, 33.2 from 25 to 44, 20.6 from 45 to 64, and 9.9 65 years of age or older.	27 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,4 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 33,2 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 20,6 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 9,9 possuem 65 anos de idade ou mais.
33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older.	32,9 de todas as residências ocupadas são habitadas por uma única pessoa, e 6,5 são ocupadas por uma única pessoa com 65 anos de idade ou mais.

Display this page in English