Tradução de "in one lot" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In one word, he made a lot of money.
Em resumo, ele ganhou muito dinheiro.
Tom's car is the only one in the parking lot.
O carro do Tom é o único no estacionamento.
This one is a lot easier.
Esta é muito mais fácil.
Each one of those lives matters a lot.
Cada uma destas vidas tem grande importância.
One, they have a lot of sexual privacy.
Primeiro, eles têm muita privacidade sexual.
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente.
I remember one night, one of the nurses came in, Jonathan, with a whole lot of plastic straws.
Me lembro, uma noite, uma das enfermeiros veio, Jonathan, com um bom bocado de canudos plásticos.
Marissa, she's all right, she's one of your lot.
Marissa. Ela está bem. Ela é da nossa turma.
And the bottom one is you lot super creatives plotted in the same way.
E a de baixo representa vocês super criativos representados da mesma maneira.
Between that one there, and that one there, it changed a lot didn't it?
Entre aquele e esse aqui, não mudou muito, não é?
There's not a lot of science behind that one either.
Também não há muita ciência por trás disso.
But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant.
Mas um dia de energia com carvão acrescenta se gigantescas quantidades de dióxido de carbono em uma usina à carvão comum de um gigawatt.
So I got a lot of reader feedback on that one.
Por isso recebi muitas reações de leitores.
One of the things I do a lot is public private partnerships.
Uma coisa que eu faço muito são parcerias público privadas.
So what one is interested in has a lot to do with the rewards of the system.
Então o interesse está relacionado ao que o sistema pode oferecer.
I work with Twyla Tharp a lot, and I work with Mark Morris a lot, who is one of my best friends.
Eu trabalho muito com Twyla Tharp, e eu trabalho muito com Mark Morris, que é um dos meus melhores amigos.
So Lot chose the Plain of the Jordan for himself. Lot traveled east, and they separated themselves the one from the other.
E Ló escolheu para si toda a planície do Jordão, e partiu para o oriente assim se apartaram um do outro.
One percent doesn't sound like a lot, but it would cause one hell of an ice age here.
Um por cento não parece muito, mas causaria uma tremenda era do gelo aqui.
One of the great yes a lot of people have seen it one of the great TED Talks.
Um dos melhores. Muita gente viu. uma das melhores palestras do TED.
And actually one of the wormeries was a big wormery. I had a lot of worms in it.
Na verdade uma das criações de minhocas é uma grande criação eu tenho muitas minhocas ali.
It's not a lot different than the one you see on my patient.
Não é muito diferente daquela que vocês veem em meu paciente.
And I saw a lot of graffiti from the 1800s, like this one.
Também vi várias inscrições do século 19, como essa.
I tried to find one that didn't have a whole lot of words.
Tentei achar um que não tivesse um monte de palavras.
We have a lot of equipment that no one knows how to use.
Nós temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar.
We have a lot of equipment that no one knows how to use.
Temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar.
And the Give One, Get One program is really important because it got a lot of people absolutely interested.
E o programa Dê Um, Leve Um é muito importante pois ele conseguiu atrair muitas pessoas absolutamente interessadas.
This one in Seattle is on the site of a mall parking lot adjacent to a new transit stop.
Este em Seattle está no local do estacionamento de um shopping adjacente a uma nova parada de trânsito.
So one of these take home messages here is, there is still a lot to explore in the oceans.
Então, uma das mensagens que eu deixo para vocês é que ainda há muito para se explorar nos oceanos,
It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition.
É outra dessas categorias em que não há muita competição.
And we've been getting a lot of takers. One is the rock 'n' rollers.
E temos recebido muitas respostas. Uma é dos roqueiros.
And one might have the impression that we really knew a lot about brains.
E você pode ficar com a impressão que a gente realmente sabia muito sobre cérebros
So, that's one of the stories of oil there's just a lot of it.
Então essa é uma das histórias sobre o petróleo. Existe muito petróleo.
We make a lot of mistakes in a lot of different contexts.
Nós cometemos um monte de erros em um monte de contextos diferentes.
And one thing that I've seen is there are a lot of supportive communities that already exist in the world.
E uma coisa que eu tenho visto é que já existem muitas comunidades solidárias no mundo.
He hasn't seen one, he hasn't ridden one, of course, but he has done a lot of research through Google search.
Ele jamais viu uma delas. Ele certamente jamais andou numa delas, mas ele fez um bocado de pesquisas através do Google.
One person walks into a car lot, and they're thinking about buying this Toyota Yaris.
Uma pessoa entra em uma concessionária, pensando em comprar um Toyota Yaris.
And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one.
E ele tem muita experiência com focas leopardo. Eu nunca tinha visto uma.
Mohsen Rasoulov took a lot of snap shots of urban life such as this one
Mohsen Rasoulov tirou muitas fotografias da vida urbana, como esta
I see our cinema with a lot of curiosity, with interest and in some cases with a certain subjectivity, when one watches the work of people that one might know in one way or the other.
Vejo o nosso cinema com um tanto de curiosidade, com interesse e, em alguns casos, com uma certa subjetividade, como quando você assiste o trabalho de pessoas que você pode conhecer, de uma forma ou a outra.
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.
Não, o pioneiro é aquele que permite a sí mesmo jogar pela borda muito lastro.
So this brings me to lesson number one life can do a lot with very little.
Então isto me trás para a lição número um a vida pode fazer muito com muito pouco.
Here is an example that climatologists like a lot, one of the dozens of geoengineering ideas.
Eis um exemplo que os climatologistas gostam bastante. Uma das dúzias de ideias de geoengenharia.
In America, they mean a lot.
Nos Estados Unidos, significam muito.
It rains a lot in June.
Chove bastante em junho.
They have a lot in common.
Eles têm muito em comum.