Tradução de "in one push" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Push - translation :

Palavras-chave : Empurre Empurra Empurrão Empurres Abuses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
And push! David Gallo says, Push yourself.	E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
Push	Enviar
Push!	Empurre!
Push!	Empurrem!
Push!	Empurra!
Given that most emerging market countries trade is conducted in dollars, currency depreciation should push up import prices almost one for one.	Dado que a maior parte do comércio dos países emergentes é realizado em dólares, a desvalorização da moeda deverá subir os preços das importações quase na razão de um para um.
Don't push.	Não empurre.
Don't push.	Não empurrem.
Don't push.	Não empurres.
So it did take humans to kind of push it one way or another.	Desse modo, coube aos humanos dar uma ajuda de um modo ou de outro.
The speech helped provide one final push for the United States to declare war.	O discurso ajudou a proporcionar um impulso final para os Estados Unidos a declarar guerra.
In Tianya.cn, posts about push up poured in.	No Tianya.cn, está chovendo postagens sobre flexão.
In case of fire, push the button.	Em caso de incêndio, aperte o botão.
But there is one thing weird you can do no more than 3 push ups.	Mas tem uma coisa estranha você não pode fazer mais que três flexões.
Push all tags	Enviar todas as etiquetas
Git Push complete.	Git Envio terminado.input widget
Push it further.	Empurre mais.
Don't push me.	Não me empurre.
Don't push me.	Não me empurra.
Don't push me!	Não me empurre!
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
Alas, one cannot rule out a scenario in which nothing diplomacy, sanctions, or the push for a regime change works.	Infelizmente, não se pode descartar um cenário no qual nada diplomacia, sanções ou pressão para uma mudança de regime funciona.
One does not know what one will find when working at the cutting edge and attempting to push into unknown territory.	Não se sabe o que se vai encontrar quando se trabalha na vanguarda e se tenta avançar para território desconhecido.
In case of an emergency, push this button.	Em caso de emergência, aperte este botão.
Repository to push to	Repositório para onde enviar
Push the button, please.	Aperte o botão, por favor.
Don't push this button.	Não aperte este botão.
This could be done with the double sword, with one sword providing the push for the dispatch.	Os atletas podem optar por combater com a espada menor apenas, espada maior, ou com as 2 espadas.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.	Vamos mudar de assunto por um momento e, digamos, Eu sei. Televisão. Publicidade. Empurra, empurra.
Push all branches and tags	Enviar todos os ramos e etiquetas
Which buttons do I push?	Que botões devo carregar?
We just need a push.	Nós só precisamos de um empurrão.
Could you just push that?	Poderia empurrar aquilo?
Did you push the button?	Você apertou o botão?
Did you push the button?	Vocês apertaram o botão?
The privatization push continues at a breakneck pace in Portugal.	As privatizações prosseguem a um ritmo alucinante em Portugal.
An outcome of blackjack vs. blackjack results in a push.	Nesse caso todas as mãos dos jogadores perderão exceto contra outro blackjack.
And he will push us back.	E ele irá nos pressionar.
Push changes to a remote repository	Enviar as alterações para um repositório remoto
They push the human race forward.	Eles empurram a raça humana em frente.
Tom helped us push the car.	Tom nos ajudou a empurrar o carro.
No remote selected using origin by default. To push to a different remote, select one from the Remotes list above.	Nenhum remoto seleccionado a utilizar a origem por omissão. Para empurrar para um remoto diferente, seleccione um a partir da lista de remotos acima.
Football lovers are sad!...But we leave with one bold message WE WILL BE BACK TO PUSH HISTORY ONCE AGAIN	Os amantes do futebol estão tristes!...Mas vamos deixar uma mensagem aqui em caixa alta VOLTAREMOS PARA FAZER HISTÓRIA MAIS UMA VEZ .

Display this page in English