Tradução de "in oslo" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Oslo - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How many museums are there in Oslo? | Quantos museus há em Oslo? |
| The Oslo City Museum holds a permanent exhibition about the people in Oslo and the history of the city. | O Museu da Cidade de Oslo apresenta uma exposição permanente sobre as pessoas em Oslo e sobre a história da cidade. |
| Norway's principal orchestra is the Oslo Philharmonic, based at the Oslo Concert Hall since 1977. | A Orquestra capital da Noruega é a Filarmônica de Oslo, com sede no Salão de Concertos Oslo em atividade desde 1977. |
| Oslo hosts 2654 of the largest companies in Norway. | Oslo hospeda 2654 das maiores empresas na Noruega. |
| Oslo is the capital of Norway. | Oslo é a capital da Noruega. |
| Education Gaarder attended Oslo Cathedral School and the University of Oslo, where he studied Scandinavian languages and theology. | Na Universidade de Oslo Gaarder estudou línguas escandinavas e teologia. |
| Oslo is one of the most expensive cities in the world. | Oslo é considerada uma das cidades mais caras do mundo. |
| A Voice In Colombo on the Sri Lankan conflict affecting Oslo in Norway. | A Voice In Colombo fala sobre o conflito no Sri Lanka afetando Oslo na Noruega. |
| That formula, enshrined in the Oslo Accords, is the two state solution. | Está consagrada nos Acordos de Oslo e consiste na solução dos dois Estados. |
| Oslo is the largest city in Norway with a population of 629,313. | Oslo é a maior cidade da Noruega, com uma população de 629.313. |
| A whole group of oil and gas companies is situated in Oslo. | Um grupo inteiro de companhias de petróleo e gás situa se em Oslo. |
| Several world famous writers have either lived or been born in Oslo. | Vários escritores famosos, viveram ou nasceram em Oslo. |
| The current Mayor of Oslo is Fabian Stang. | O atual prefeito de Oslo é Fabian Stang. |
| The Oslo Accords ushered in an era of bus explosions in Israel s main cities. | Os acordos de Oslo inauguraram uma era de explosões de autocarros nas principais cidades de Israel. |
| Oslo is the economic and governmental centre of Norway. | Oslo é o centro cultural, científico, econômico e governamental da Noruega. |
| Museums, galleries Oslo houses several major museums and galleries. | Galerias e museus Oslo abriga importantes museus e galerias. |
| Oslo (, , or, rarer or ) is the capital and the most populous city in Norway. | Oslo ( antiga Cristiânia ou Kristiania ) é a capital e maior cidade da Noruega. |
| With the exception of Oslo county, Vestfold is the smallest county in Norway by area. | Vestfold é um condado da Noruega, com 2 224 km² de área e 239 907 habitantes. |
| Selje was one of the first three Episcopal sees in Norway (Oslo, Nidaros, and Selje). | Selje i Nordfjord é uma comuna da Noruega, com 235 km² de área e 3050 habitantes (censo de 2004). |
| History The first major competition was held in 1892 in Oslo at the first Holmenkollen ski jump. | Foi a atração principal da primeira edição do Holmenkollen Ski Festival, em 1892, nos arredores de Oslo. |
| He began his studies at the Royal Frederick University in Christiania (renamed Oslo in 1925) early in 1881. | Ele começou seus estudos na Universidade de Christiania no começo de 1881. |
| On that night, Vikernes and Ruch travelled from Bergen 518 km to Euronymous' apartment in Oslo. | Naquela noite, Varg Vikernes e Snorre W. Ruch viajaram de Bergen até o apartamento de Euronymous em Oslo. |
| The prizes are awarded in Stockholm, Sweden, except for the peace prize which is awarded in Oslo, Norway. | O Prêmio da Paz é entregue em Oslo, na Noruega, enquanto os outros prêmios são concedidos em Estocolmo, na Suécia. |
| Nuclear Assault are still active and appeared at the Metal Merchants Festival in Oslo, Norway, in January 2011. | A banda voltou a ativa em outubro de 2011 e confirmou presença para o Metal Merchants Festival 2011. |
| The Governing Mayor of Oslo is the head of the City government. | O governador maior de Oslo é o chefe do governo da cidade. |
| It draws about 60,000 people to the Medieval Park east in Oslo and last for four days. | Reune neste cerca de 60.000 pessoas no Parque Medieval leste, e chega a durar quatro dias. |
| Buskerud is a county in Norway, bordering Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark and Vestfold. | O condado faz fronteira com os condados Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark e Vestfold. |
| In 2013 the EIU also ranked Melbourne the fourth most expensive city in the world, tying with Oslo, Norway. | Em 2013, a Economist Intelligence Unit (EIU) considerou a cidade a quarta mais cara do mundo, empatando com Oslo, na Noruega. |
| The Metropolitan area of Oslo has a population of 1,502,604, of whom 951,581 live in the contiguous conurbation. | Em 2010, a região metropolitana de Oslo alcançou a população de habitantes, dos quais vivem nas áreas em torno da cidade. |
| Within the ranking of Europe's largest cities ordered by their number of companies Oslo is in fifth position. | No ranking das maiores cidades da Europa ordenados por número de empresas Oslo está na quinta posição. |
| During the Middle Ages, Oslo reached its heights in the reign of King Haakon V. He started the building of Akershus Castle and was also the first king to reside permanently in the city, which helped to make Oslo the capital of Norway. | Durante os Idade Média, Oslo chegou ao seu ápice no reinado do rei Haakon V. Ele começou a construção da Fortaleza de Akershus e foi também o primeiro rei a residir permanentemente na cidade, o que permitiu que Oslo tornar se capital da Noruega. |
| The municipality of Aker was incorporated into Oslo in 1948, and suburbs were developed, such as Lambertseter (from 1951). | A comuna de Aker foi incorporada a Oslo em 1948, e os subúrbios foram desenvolvidos, tais como Lambertseter (em 1951). |
| On 10 August 1993, Vikernes and Blackthorn traveled to Euronymous's apartment in Oslo, where Vikernes stabbed Euronymous to death. | Em 10 de agosto de 1993, Vikernes e Ruch viajaram para Oslo. |
| The government has recently invested large amounts of money in cultural installations, facilities, buildings and festivals in the City of Oslo. | O governo investiu recentemente grandes quantias de dinheiro em instalações culturais, construção de edifícios e promoção festivais musicais na cidade de Oslo. |
| Here I am in Oslo in Norway, getting a nice, fat check singing in Hong Kong, trying to get people to raise money. | Aqui estou em Oslo na Noruega, pegando um cheque legal e alto, cantando em Hong Kong, convencendo as pessoas a angariar fundos, |
| On 27 August 2005, the band played a concert for 120,000 people in Frogner Park in Oslo, the largest concert ever in Norway. | Em 27 de agosto de 2005 a banda fez uma apresentação para 120.000 pessoas em Frognerparken em Oslo, a maior já realizada na Noruega. |
| In Oslo, the Chairman of the Norwegian Nobel Committee presents the Nobel Peace Prize in the presence of the King of Norway. | A entrega do Nobel da Paz continua a ser feita em Oslo, sendo presidida pelo Rei da Noruega. |
| He renamed the Norwegian capital Oslo as Christiania after himself, a name used until 1925. | Ele renomeou a capital norueguesa Oslo para Cristiania, nome que foi usado até 1925. |
| The hopes that were vested in the Oslo Accords did not lead to an end of the Israeli Palestinian conflict. | As esperanças que foram investidas nos Acordos de Oslo não conduziram a um fim do conflito israelo palestiniano. |
| The gross domestic product of Oslo totalled NOK268.047 billion ( billion) in 2003, which amounted to 17 of the national GDP. | O produto interno bruto de Oslo totalizou em 2003 NOK 268.047 bilhões ( 33876000,000), representando 17 do PIB nacional. |
| Oppland is a county in Norway, bordering Sør Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, Akershus, Oslo and Hedmark. | O condado faz fronteira com os condados Sør Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, Akershus. |
| His first match in charge was against Norway which was played in Oslo on August 16 the game ended in a 1 1 draw. | Seu primeiro jogo no cargo foi contra a Noruega, em Oslo, em 16 de agosto (o resultado foi um empate de 1 1). |
| History Death metal years 1986 1990 The band that would become Darkthrone formed in late 1986 in Kolbotn, a small suburb of Oslo. | História do Darkthrone Primeiros anos (1986 1991) O grupo norueguês foi formado no fim de 1986 em Kolbotn, um pequeno subúrbio de Oslo. |
| He died the following day at 2 30 P.M.Ibsen was buried in Vår Frelsers gravlund ( The Graveyard of Our Savior ) in central Oslo. | Ibsen foi enterrado no Vår Frelsers gravlund ( The Graveyard of Our Savior ), no centro de Oslo. |
| Although Oslo does have the most expensive housing market in Norway, it is comparably cheaper than other cities on the list in that regard. | Apesar de Oslo tem o mais caro mercado imobiliário na Noruega, é comparativamente mais barato do que outras cidades na lista neste quesito. |
Related searches : Oslo Accords - Oslo District Court - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium - In Page - In Childhood
