Tradução de "in our group" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Group - translation :

Palavras-chave : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is our group, our main group of weavers.	Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos.
Tom isn't in our group.	Tom não está no nosso grupo.
Our Group is in favour of adopting this report.	O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório.
It allows us to amplify our voices and our power as a group.	Ela nos permite amplificar nossas vozes e nosso poder como grupo.
Let's pool our money and travel as a group.	Juntemos o nosso dinheiro e viajemos em grupo.
We liked to add new members to our group.	Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.
We like to add new members to our group.	Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.
A member of our group found the canister last night (June 3) in Ankara.	Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara.
In the deadliest conflict of our era an unlikely group of heroes has emerged.	No conflito mais sangrento da nossa era surge um grupo improvável de heróis.
This report is very good and our Group supports it.	Este relatório satisfaz nos plenamente e o nosso grupo político apoia a sua aprovação.
I shall mention three issues that our group feels are priorities.	Referirei três, que o nosso grupo entende serem prioritárias.
If somebody from our in group cheats and we see them cheating, we feel it's more appropriate, as a group, to behave this way.	Se alguém do nosso grupo faz a trapaça e nós vemos ele trapaceando, sentimos que é mais apropriado, como um grupo, fazer o mesmo.
In our earliest days at Pixar, before we truly understood the invisible workings of story, we were simply a group of guys just going on our gut, going on our instincts.	Em nosso início na Pixar, antes que verdadeiramente entendêssemos o funcionamento invisível da históra, éramos simplesmente um grupo seguindo apenas na ousadia, nos nossos instintos.
And being the current day, of course, we started our own Facebook group.	E como aconteceu outro dia, sem dúvida, criamos nosso próprio grupo no Facebook.
And when we see cheating around us, particularly if it's a part of our in group, cheating goes up.	E quando vemos a trapaça em nossa volta, especialmente se é parte do nosso grupo, a trapaça aumenta.
Forty years later, this group, more than most, are well aware of the destructive power that our species can wield over our environment.	40 anos depois, esse grupo, mais do que a maioria, está bem consciente que o poder de destruição que nossas espécies podem causar ao nosso ambiente.
This is Bruce Lawmen, one of our researchers in the group, who graciously agreed to get captured running in the Light Stage.	Este é Bruce Lawmen, um dos pesquisadores do projeto, que gentilmente aceitou ser capturado correndo no Light Stage.
Many of the report' s conclusions, however, are cause for concern, at least for our group.	No entanto, muitas das conclusões do relatório causam uma séria perplexidade, pelo menos no nosso grupo.
The Antlia Dwarf, a 14.8m dwarf spheroidal galaxy that belongs to our Local Group of galaxies.	A Anã de Antlia é uma galáxia anã esferoidal de magnitude 14,8 que pertence ao Grupo Local.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each.	Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4.
On 26 March 2012, Jet announced their 'discontinuation as a group,' via the band's website and Facebook A Message To Our Fans After many successful years of writing, recording and touring we wish to announce our discontinuation as a group.	Fim da Banda No dia 26 de março de 2012 a banda anunciou o fim, com uma publicação chamada de A Message To Our Fans (Uma mensagem para os nossos fãs) em que dizia Depois de muitos anos de sucesso gravando e fazendo turnês, queremos anunciar a nossa suspensão como um grupo.
The winner of Group 6 was in Group C whilst the runner up was in Group A.	Classificaram se em segundo lugar no grupo após vencerem a Hungria e El Salvador.
Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?	Será possível transformar nossas emoções, mudar nossas características e nosso estado de espirito?
Despite marches and crises, my struggle has continued to motivate the group of actors and nourish our vocation.	A minha luta tem sido, apesar das manifestações e crises, continuar a motivar o grupo de actores e fomentar a sua vocação.
Knowing that we're not going to put fifty of these in our basements to store our power, we went to a group at University of Texas at Dallas, and we gave them this diagram.	Sabendo que nós não iremos colocar cinquenta destas em nossos porões para armazenar energia, nós fomos a um grupo na Universidade do Texas, em Dallas, e demos a eles este diagrama.
Following Lee's death in 1987, Samsung was separated into four business groups Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group and Hansol Group.	Após a morte de Lee em 1987, Samsung foi separada em quatro grupos de negócios Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group e Hansol Group.
That is a lot more than the momentary relief a course or a group may give you from what surrounds us in our environment.	Isso vale muito mais do que uma formação poderia te dar a qualquer momento.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
Well, some of us would be eating those chocolates instead of passing them around, and instead of accumulating, they will just pass into our group here and not accumulate in any one group because they're absorbed by us.	Bem, alguns de nós os comeriam ao invés de dá los a outros. E ao invés de acumulá los, eles apenas ficariam em nosso grupo e não em outros. Porque eles são absorvidos por nós.
Group 3 Hosts Uruguay were in a group with Peru and Romania.	Grupo 3 Os anfitriões uruguaios se emparelharam numa chave com Peru e Romênia.
In abstract algebra, an abelian group, also called a commutative group, is a group in which the result of applying the group operation to two group elements does not depend on their order (the axiom of commutativity).	Em álgebra abstrata, um grupo abeliano, chamado também de grupo comutativo, é um grupo formula_1 em que formula_2 para quaisquer formula_3 e formula_4 em formula_5.
Our Group emphasises the importance of the principle of subsidiarity, the responsibility of Member States and the role of local players in drafting and implementing programmes.	O nosso grupo sublinha a importância do princípio da subsidiariedade, a responsabilidade dos Estados Membros e das autoridades locais na definição e na execução dos programas.
The Tucana Dwarf galaxy, which was discovered in 1990, is a dwarf spheroidal galaxy of type dE5 that is an isolated member of our Local Group.	A Galáxia Anã de Tucana que foi descoberta em 1990 é uma galáxia anã esferoidal do tipo dE5 que é um membro isolado do nosso Grupo Local.
Monocytes form two groups a circulating group and a marginal group that remain in other tissues (approximately 70 are in the marginal group).	Os monócitos formam dois grupos um grupo circulante e um grupo marginal que permanecem em outros tecidos (aproximadamente 70 estão no grupo marginal).
Our ideas are in one area and our behavior with our bodies is in another.	Nossas ideias estão em uma área e nosso comportamento físico em outra.
Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.	Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro.
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.	E células tronco adultas podem ser encontradas em você e em mim no nosso sangue, na nossa medula óssea, na nossa gordura, nossa pele e outros órgãos.
The remote collaborator was an experimenter from our group who used one of three different technologies to interact with the participants.	O colaborador remoto era um experimentador de nosso grupo que usou uma das três tecnologias diferentes para interagir com os participantes.
They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year.	Eles chegam ao Grupo Mundial e Grupo Mundial II da seguinte forma (a) Grupo Mundial as quatro nações que ganham seu jogo no primeiro turno do Grupo Mundial permanecem no Grupo Mundial para o ano seguinte.
They are welcome in our houses and in our cities.	They are welcome in our houses and in our cities.
)Once in the World Group or World Group II, four nations will be seeded in each.	)Uma vez no Grupo Mundial I ou Grupo Mundial II, as quatro nações serão distribuídos em cada um.
Galaxy group information M95 is one of several galaxies within the M96 Group, a group of galaxies in the constellation Leo.	Faz parte de um grupo galáctico, o grupo M96, dominado pela galáxia Messier 96 e contendo Messier 105 galáxias menores.
The number of sums in the first group is F ( n ), F ( n 1) in the second group, and so on, with 1 sum in the last group.	Se a segunda parcela é 2, mas a primeira é 1, então há F ( n 1) formas de completar a contagem para n 2.
I figured it would make him feel more a part of the group, because we never let anybody else write our songs.	Foi o período mais longo em que a banda ficou sem fazer shows, devido a um episódio envolvendo Johnny Ramone.
The Makhzen invests in our ignorance more than in our education.	O Makhzen investe mais em nossa ignorância do que em nossa educação.

Display this page in English