Tradução de "in peak times" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Peak - translation :

Palavras-chave : Pico Auge Cume Produção Máxima Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SP metro Overcrowding, constant faults, especially at peak times.	Metrô SP Superlotação, falhas constantes, sobretudo em hora de pico.
But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.	Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental.
Catch and store energy By developing systems that collect resources at peak abundance, we can use them in times of need.	Capte e armazene energia Desenvolvendo sistemas que coletem recursos que estejam no pico de abundância, podemos utiliza los quando houver necessidade.
One line of light rail has a theoretical capacity of up to 8 times more than one lane of freeway (not counting buses) during peak times.	Tentativa de definição de light rail É muitas vezes complicado distinguir um sistema de light rail e um de carros eléctricos (bonde).
Reproduction The rock dove breeds at any time of the year, but peak times are spring and summer.	Reprodução Pombos comuns se reproduzem em qualquer época do ano, mas os períodos de pico são a primavera e o verão.
The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak.	A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx.
Career peak	Auge da carreira
These people, these 20 million people, vaccinate over 500 million children every single year, multiple times at the peak of our operation.	Essas pessoas, esses 20 milhões de pessoas, vacinam mais de 500 milhões de crianças a cada ano, diversas vezes no pico de nossa operação.
Tyrannosaurids similar in size to Albertosaurus had similar growth rates, although the much larger Tyrannosaurus rex grew at almost five times this rate ( per year) at its peak.	Um Tyrannosauridae semelhante em tamanho ao Albertosaurus tem taxas de crescimento semelhantes, embora o maior tyrannosauridae rex tenha crescido quase oito vezes mais depressa (767 kg por ano) durante a sua fase de expansão.
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.	Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças.
The Chersky Range runs east of the Verkhoyansk Range and has the highest peak in Sakha, Peak Pobeda (3,147 m).	As montanhas Chersky ficam a leste das Verkhoiansky e apresentam a maior montanha da Iacútia, o Jengish Chokusu (pico Pobeda), 3003 m).
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.	E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira.
And you peak out.	E você chega no pico
It is estimated that the capsule experienced peak deceleration of about 25 G and heating rates approximately 30 times those experienced by the Apollo spacecraft.	A cápsula deverá experimentar uma desaceleração de 25 G e um aquecimento pelo menos 30 vezes superior ao experimentado pelas naves do programa espacial Apollo.
Peak fitting and data analysis	Picos ajustados e análise de dados
But 280 is the peak.	Mas 280 é o pico.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
There is evidence for at least some year round breeding (cull records show joeys discovered in the pouch at all times of the year), although the peak breeding season was in winter and spring.	Há evidência de pelo menos uma reprodução anual (documentos de seleção mostram filhotes descobertos no marsúpio em todas as épocas do ano), apesar das temporadas de ápice de reprodução serem no inverno e na primavera.
This is peak fishing in a few seconds. The '60s.	Esta é a pesca em alguns segundos. Nos anos sessenta.
In Montedeiras Mountain is reached a peak of 640 meters.	Na Serra de Montedeiras são atingidos valores de 640 metros.
Teen prostitution is at its peak.	A prostituição está em nível altíssimo.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.	Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis.
This is Lake Baikal in the peak of the Siberian winter.	Este é o Lago Baikal no auge do inverno siberiano.
Now, scoop up Long's Peak, and put it out in space.	Agora, escave o Long s Peak e coloque o lá no espaço.
Timber harvesting reached a peak in the 18th century in the Qinling Mountains.	As montanhas Qinling são uma importante cordilheira na China central.
Mount Everest is the world's highest peak.	O monte Everest é o pico mais alto do mundo.
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.	Este é o maior supermercado do Caribe nos horários de pico.
The SkyOS community has since shrunk significantly from its peak in 2004.	A comunidade SkyOS, desde então, reduziram se significativamente desde o seu pico em 2004.
The Neolithic population in China reached its peak during the Longshan culture.	A população neolítica chinesa alcançou seu apogeu durante a cultura Longshan.
The highest peak in Northern Ireland is Slieve Donard in the Mourne Mountains at .	O ponto mais alto é o Slieve Donard com 849 metros na província de Montanhas Mourne.
It is seasonal in temperate climates, with peak transmission occurring in summer and autumn.	É sazonal em climas temperados, com pico de transmissão ocorrendo no verão e no outono.
He survived a peak eyeballs out force of 46.2 times the force of gravity, and more than 25 g for 1.1 seconds, proving that the human body is capable of this.	O recorde mundial de resistência a força g foi obtido pelo coronel da Força Aérea Americana, John Stapp, em 1954 quando alcançou a aceleração de 46,2 g.
You want to be able to do this anywhere in the world and not worry about peak rice hull or peak cottonseed hulls, because you have multiple choices.	Queremos ser capazes de fazer isso em qualquer lugar no mundo sem nos preocuparmos com picos de cascas de arroz ou de semente de algodão, porque temos múltiplas opções.
Imperial authority over the Pope reached its peak.	A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice.
At its peak in 1944, this factory made use of 83,000 slave laborers.	No auge, em 1944, esta fábrica fazia uso de 83.000 trabalhadores escravos.
The virus tends to peak during the spring in countries with temperate climates.	O vírus ataca mais durante a primavera nos países com climas temperados.
It contains the third highest peak in the country, the Pico da Bandeira.	Turismo O município integra o circuito turístico do Pico da Bandeira.
Aqaba reached its peak during Roman times, the great long distance road the Via Traiana Nova led south from Bostra through Amman, terminating in Aqaba, where it connected with a west road leading to Philistia and Egypt.	Durante a era romana, a Via Traiana Nova seguia para o sul, de Damasco para Amã, e terminava em Aqaba, onde se encontrava com uma estrada na direção oeste que levava à Filístia e ao Egito.
The rainy season occurs in the summer with the peak in July, August, and September.	A estação chuvosa ocorre no verão com o pico de precipitação entre julho e setembro.
Obituary in The Times.	Ligações externas
Since the last peak in 1993 , the deficit has declined by 12 percentage points .	Depois do último máximo ocorrido em 1993 , o défice desceu 12 pontos percentuais .
Population of Latvia reached its peak in 1990 at just under 2.7 million people.	Ex república da União Soviética, a Letônia conquista a independência em 1990.
The highest peak in this range, the Nevado del Huila, reaches above sea level.	O Nevado del Cúmbal, perto da fronteira com o Equador, atinge 4.893m.
The death toll reached a peak of 7,000 in the week of 17 September.	As mortes chegaram a sete mil na semana de 17 de setembro.

Display this page in English