Tradução de "in poland" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Poland - translation :

Palavras-chave : Polónia Polônia Polonia Hungria Invadir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Originator Poland Cyprus Cyprus Poland	Origem Irlanda
Hitler invaded Poland in 1939.	Hitler invadiu a Polônia em 1939.
The Poland national football team () represents Poland in association football and is controlled by the Polish Football Association, the governing body for football in Poland.	A (AO 1945 Selecção Polaca de Futebol) representa a Polônia nas competições de futebol da UEFA e FIFA.
Poland	Polónia
Today is election day in Poland.	Hoje tem eleições na Polônia.
He returned to Poland in 1988.	Ele retornou à Polônia em 1988.
Geography The Oder is long in the Czech Republic, in Poland (including on the border between Germany and Poland) and is the second longest river in Poland (after the Vistula).	Corre no rumo geral de noroeste, atravessando a planície da Silésia (Polônia), onde recebe o nome de Odra, e a extensa planície germano polonesa, já com o nome de Oder.
King Augustus III of Poland died in 1763, so Poland needed to elect a new ruler.	O rei Augusto III da Polónia morreu em 1763 e o país precisava de escolher um novo governante.
Poland Slovenia	Zloti polaco Eslovénia
Participating . Poland	Actualmente , sem quaisquer planos de participação .
Livonia in the far northeast was incorporated by Poland in 1561 and Poland entered the Livonian War against Russia.	Em certo momento, no , a Polônia era o segundo maior país da Europa, após a Rússia.
I'm sure it's the same in Poland.	Tenho certeza que o mesmo acontece na Polônia.
In relation to Poland , the Council adopted	Em relação à Polónia , o Conselho
ECB Opinion on banking supervision in Poland	Parecer do BCE sobre a supervisão bancária na Polónia
ECB Opinion on building societies in Poland	Parecer do BCE sobre as sociedades de crédito imobiliário na Polónia
I think we are still in Poland!	Eu acho que ainda estamos na Polônia!
Germany Sweden Poland	Polónia
Hungary Poland Romania	Hungria Polónia Roménia
I was born in Poland, now in the U.S.	Eu nasci na Polonia, agora moro nos EUA.
In exchange, Prussia withdrew from areas of central Poland to allow the creation of Congress Poland under Russian sovereignty.	Em troca, a Prússia se retirou das áreas da Polônia central para permitir a criação do Congresso da Polônia sob a soberania russa.
Part of Poland was immediately incorporated into the Reich, and the General Government was established in occupied central Poland.	Parte da Polônia foi imediatamente incorporada ao Reich e o Governo Geral foi criado no centro da Polônia ocupada.
Nazi occupation of Poland and the Holocaust In 1939, Nazi German occupation forces closed the university after invading Poland.	Em 1939, as forças de ocupação da Alemanha Nazista fecharam a Universidade Jaguelônica após a invasão da Polônia no início da Segunda Guerra Mundial.
As a result of The Holocaust in Poland, once thriving and numerous Jewish population of Lesser Poland was decimated.	Turismo A capital histórica da Pequena Polônia Cracóvia é considerada por muitos a capital cultural da Polônia.
You'll have an equivalent in Poland, no doubt.	Deve haver um equivalente na Polônia, com certeza.
Skomielna Biała is a large ( 2750 inhabitants) village situated in southern Poland (Lesser Poland Voivodeship, Myślenice County, Lubień rural commune).	Skomielna Biała é uma vila no sudeste da Polônia no município de Lubień, localizado nas cercanias de Cracóvia e tem cerca de 2.700 habitantes (em 2005).
Conquest of Naples and Sicily In 1733, at the death of Augustus II, King of Poland, there was a succession crisis in Poland.	Conquista de Nápoles e da Sicília Em 1733, quando morreu o rei Augusto II da Polónia, houve uma crise de sucessão na Polónia.
In recent years, it has been strengthening, especially in Poland.	Nos últimos anos, ela tem se reforçado, em particular na Polónia.
In total, there are around 91,000 scientists in Poland today.	No total, existem cerca de 91 mil cientistas na Polônia hoje.
Originator Poland Slovenia Belgium	Origem Eslovénia Bélgica
Hungary Poland Estonia Greece	Estónia Grécia
Poland recorded impressive growth.	A Polónia registou um crescimento impressionante.
ECB Opinion on the integration of supervision in Poland	Parecer do BCE sobre a integração da supervisão na Polónia
Warsaw rally for democracy and ruleoflaw in Poland continues...	Protestos em Varsóvia por democracia e estadodedireito na Polônia continuam...
I want to go on a holiday in Poland.	Quero ir de férias à Polônia.
I want to go on a holiday in Poland.	Quero passar as férias na Polônia.
I want to go on a holiday in Poland.	Eu quero passar as férias na Polônia.
Kurów is a village in south eastern Poland, located in the historic province of Lesser Poland, between Puławy and Lublin, on the Kurówka River.	Kurów é um município no sudeste da Polónia, localizada entre Puławy e Lublin, ao Rio Kurówka.
Greater Poland Voivodeship (in Polish, Województwo Wielkopolskie ), also known as Wielkopolska Voivodeship or Wielkopolska Province, is a voivodeship, or province, in west central Poland.	Voivodia da Grande Polônia (polonês województwo wielkopolskie ) é uma região administrativa ou voivodia localizada no centro oeste da Polônia.
The Senate of Poland was abolished by the Polish people's referendum in 1946, after which the Sejm became the sole legislative body in Poland.	O Senado da Polônia foi abolido pelo referendo popular polonês de 1946 e após isto, o Sejm tornou se um corpo legislativo único na Polônia.
Boleslaus III of Poland begins a war against his brother Zbigniew for control of Poland.	Boleslau III da Polónia começa uma guerra contra seu irmão Zbigniew para o controle da Polônia.
Brest was annexed by Russia when the Poland Lithuania Commonwealth was partitioned for the third time in 1795 (see Partitions of Poland).	Bieraście (Brest) foi fundada pela Principado de Kiev no século XI com a designação de Brest Litovsk e foi anexada pela Rússia em 1795.
Poland has 70 mountains over in elevation, all in the Tatras.	A Polônia tem 21 montanhas acima de 2000m, todas nas Montanhas Tatra.
Orzesze () is a town in Silesia in southern Poland, near Katowice.	Sítio do governo municipal de Orzesze (em polaco)
Schindler continued to collect information for the Nazis, working in Poland in 1939 before the invasion of Poland at the start of World War II.	Schindler continuou o seu trabalho de recolha de informações para os nazis, na Polónia, em 1939, antes da invasão daquele território, no início da Segunda Guerra Mundial.
Thus he left Poland in August 1939, on the last ship to sail from Poland for the United States before the German and Soviet invasion of Poland and the outbreak of World War II.	Saiu da Polônia rumo aos Estados Unidos em agosto de 1939, antes da Segunda Guerra Mundial.

Display this page in English