Tradução de "in pole position" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Posição de chegada nas corridas GP2 Series Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. |
| Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. |
| Racing record Career summary Complete Formula Nippon results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete DTM results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) References External links | Resultados Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) DTM Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas |
| Racing career results 24 Hours of Le Mans results Formula One World Championship results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) American Open Wheel racing results CART () (Races in bold indicate pole position)Total 1 championship, 19 victories Indianapolis 500 results NASCAR () (Bold Pole position awarded by qualifying time. | ) Resultados das 24 Horas de Le Mans CART (Corridas em negrito indicam pole position)Total 1 campeonato, 19 vitórias 500 Milhas de Indianápolis Curiosidades Em 1971, Andretti, já como piloto da Ferrari, foi o vencedor da chamada Questor Race, que foi uma corrida que misturou carros e pilotos da F 1 e da USAC. |
| Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula E results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Resultados na Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas Jarno Trulli Official Web Site Perfil no sítio oficial da equipa Toyota Perfil e estatísticas |
| Racing record Complete Formula One World Championship results (key) (Races in bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Non Championship Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position)(Races in italics indicate fastest lap) Complete Tasman Series results Non Championship Tasman Series results NASCAR () (Bold Pole position awarded by qualifying time. | Resultados na Fórmula 1 (Legenda) (Corridas em negrito indica pole position e corridas em itálico indica volta mais rápida) Ver também Fórmula 1 Lista de pilotos da Fórmula 1 Tyrrell Racing Ligações externas |
| Complete Spa 24 Hours results Complete British Formula Three results (key) (Races in bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. |
| Complete Euro Formula 3000 results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete European Supertouring Championship results (key) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Títulos Fórmula Chevrolet Brasileira 1999 Fórmula Renault Italiana 2000 Fórmula Renault Europeia 2000 Fórmula 3000 Euro Series 2001 Individuais Prêmio Lorenzo Bandini 2007 Posição de chegada nas corridas de Fórmula 1 () Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam a volta mais rápida. |
| Complete Japanese Formula 3000 Championship results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results () (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Formula One records Schumacher holds the following records in Formula One. | Resultados (legenda) Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam volta mais rápida. |
| Formula racing International Formula 3000 results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Half points awarded as less than 75 of race distance was completed. | Resultados na Fórmula 1 (legenda) (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas NickHeidfeld.org Fansite internacional Perfil e estatísticas Heidfeld.lap.hu |
| Racing record Complete European Formula Two Championship results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One World Championship results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Race was stopped with less than 75 of laps completed, half points awarded. | Todos os Resultados de Keke Rosberg na Fórmula 1 (legenda) (Corrida em negrito indica pole position, corridas em itálico indica volta mais rápida) Prova encerrada antes de completados dois terços das voltas, foram computados metade dos pontos do 1º ao 6º colocado. |
| Schumacher was stripped of pole position at the and started the race at the back of the grid. | Na segunda bateria Schumacher abandonou a corrida, por problemas no seu kart. |
| Complete FIA GT Championship results Complete 24 Hours of Le Mans results Complete International Formula 3000 results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete FIA World Endurance Championship results References Further reading Windsor, Peter. | Campeonato Mundial de Endurance da FIA Fórmula 1 () (Corridas em negrito indica pole position) (Corridas em itálico indica volta mais rápida) 24 Horas de Le Mans Ligações externas |
| The team secured their first pole position at the with Sebastian Vettel, posting the fastest time with just a single qualifying lap in Q3. | 2010 Campeão de construtores e pilotos Em a equipe contou novamente com os pilotos Sebastian Vettel e Mark Webber. |
| Alonso believed he would have been on pole if the incident had not happened, and Schumacher was stripped of pole position by the race stewards and started the race at the back of the grid. | Schumacher foi mais tarde retirado da pole position pelos comissários de corrida e começou a corrida na parte de trás do grid. |
| But after Hamilton's pole position at the concluding race of 2012, Räikkönen would have to finish at least fifth in the race if Hamilton were to win. | No Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2012, Räikkönen voltou a vencer uma corrida na categoria, após o abandono do líder Lewis Hamilton. |
| Racing record Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Formula One Non Championship results (key) (Races in bold indicate pole position)(Races in italics indicate fastest lap) Indy 500 results 24 Hours of Le Mans results See also Nelson Piquet, Jr. Ayrton Senna Emerson Fittipaldi References External links Entry on Nelson Piquet from grandprix.com Nelson Piquet Statistics | Il 13 de novembro 2013 è operado ao coração, o filho confirma que tudo terminou bem.. Todos os resultados de Nelson Piquet na Fórmula 1 (legenda) (Corrida marcada em negrito indica pole position corrida marcada em itálico indica volta mais rápida) Nos descartes A prova foi interrompida antes de completados três quartos do total de voltas e os pilotos receberam metade dos pontos. |
| We believe there's some water in the polar caps, there are polar caps of North Pole and South Pole. | Acreditamos que exista alguma água nas calotas polares. Há calotas polares no Pólo Norte e no Pólo Sul. |
| After the North Magnetic Pole was located in 1831, explorers and scientists began looking for the South Magnetic Pole. | Depois do Polo Norte Magnético ser localizado em 1831, exploradores e cientistas começaram a busca pelo Polo Sul Magnético. |
| South Pole of InaccessibilityThe South Pole, also known as the Geographic South Pole or Terrestrial South Pole, is one of the two points where the Earth's axis of rotation intersects its surface. | Polo Sul geográfico O Polo Sul geográfico é um dos polos geográficos da Terra, ou seja, é um ponto onde o eixo de rotação da Terra cruza a superfície. |
| At the , Räikkönen captured his second pole position of the season but retired from the race, run in heavy rain, with a problem with the hydraulics of the car. | Já em 2008, atual campeão do mundo, até então, não alcançou muito sucesso seu carro, segundo sua equipe, não se adaptava ao estilo de Räikkönen. |
| Pole caught no bycatch. | Pescado com vara sem captura incidental |
| (82 28 N) The southernmost is the Amundsen Scott South Pole Station, in Antarctica, almost exactly at the South Pole. | (82 28 N) O assentamento humano situado mais a sul é a Estação Polo Sul Amundsen Scott, na Antártica, no Polo Sul geográfico. |
| Although his first season in the Italian Sport Production Championship was varied, he achieved a pole position in the season's final race at Misano, where he would ultimately finish on the podium. | Embora a sua primeira temporada no Campeonato Italiano de Produção Desportiva fosse variada, a sua consistência ajudou o a melhorar as suas habilidades de piloto, dando lhe uma pole position na última prova, em Misano, onde finalmente conseguiu terminar no pódio. |
| Chapman gave him a car, and the young American took the pole position on his debut at the 1968 United States Grand Prix at Watkins Glen in his Lotus 49. | Em 1968 Andretti considerou que estava pronto, e estreou na categoria fazendo a pole position para o Grande Prêmio dos Estados Unidos em Watkins Glen. |
| In the southern hemisphere the situation is exactly reversed, with the South Pole oriented opposite the direction of the North Pole. | No hemisfério sul, a situação é invertida, visto que o polo sul está orientado na direção oposta do polo norte. |
| North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa. | O polo Norte vai para o Sul, o Polo Sul vai para o Norte, e vice versa. |
| 2007 Räikkönen started the season in Australia by taking pole position, setting the fastest lap, and becoming the first driver since Nigel Mansell in 1989 to win his first Grand Prix with Ferrari. | Ferrari Em 2007, Räikkönen foi o primeiro piloto desde Nigel Mansell, em 1989, a estrear pela Ferrari com uma vitória. |
| Race to the Pole The prize of the Heroic age was to reach the South Pole. | Um francês que havia organizado uma viagem de exploração do Ártico resolveu direcioná la para o sul. |
| The North Pole is the northernmost point on the Earth, lying diametrically opposite the South Pole. | Prolongando se o eixo da Terra encontra se na esfera celeste o polo norte celeste. |
| The aim was the conquest of both the geographical South Pole and the South Magnetic Pole. | O objectivo era a conquista tanto do Polo sul geográfico como do magnético. |
| Pole to Pole (Travel 1991 Programme release 1992) travelling from the North Pole to the South Pole, following as closely as possible the 30 degree line of longitude, over as much land as possible, i.e., through Europe and Africa. | Pole to Pole (1992) viagem desde o Pólo Norte até ao Polo Sul através da linha 30º E de longitude, andando o mais possível por terra. |
| And the thing that fascinates me about the North Pole, geographic North Pole, is that it's slap bang in the middle of the sea. | E a coisa que me fascina sobre o Pólo Norte, o Polo Norte geográfico, é que ele é diretamente no meio do oceano. |
| Lewis Pugh swims the North Pole | Lewis Pugh nada no Polo Norte |
| Santa lives at the North Pole. | O Papai Noel mora no Polo Norte. |
| The motorcycle hit the telegraph pole. | A mota bateu no poste do telégrafo. |
| The motorcycle hit the telegraph pole. | A motocicleta chocou se com o poste do telégrafo. |
| There isn't even a pole at the Pole. There's nothing there, purely because it's sea ice. It's drifting. | Não há nem mesmo um marco no Pólo. Não há nada lá, justamente porque é gelo no mar. Está a deriva. |
| A north pole, then, feels a force in the direction of the field while the force on the south pole is opposite to the field. | As linhas de campo magnético fora do magneto apontam do pólo norte para o pólo sul. |
| He overflew the South Pole with pilot Bernt Balchen on November 28 and 29, 1929, to match his overflight of the North Pole in 1926. | Ele sobrevoou o Polo Sul com o piloto Bernt Balchen em 28 e 29 de novembro de 1929, para igualar seu sobrevoo do Polo Norte em 1926. |
| Shackleton's original plans had envisaged using the old Discovery base in McMurdo Sound to launch his attempts on the South Pole and South Magnetic Pole. | Shackleton's original plans had envisaged using the old Discovery base in McMurdo Sound to launch his attempts on the South Pole and South Magnetic Pole. |
| Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. | Noventa graus norte isto é diretamente no Pólo Norte. |
| Their new album, The West Pole, was released in May 2009. | Em 2009 é lançado o álbum The West Pole, iniciando uma nova fase na história da banda. |
| Complete Formula One results (key) (results in bold indicate pole position) As Spyker MF1 Racing(The team was disqualified from the German Grand Prix for running a flexible wing in contravention of the sport's technical regulations. | Pilotos Resultados completos na Fórmula 1 (legenda) (resultados em negrito indica pole position) Como Spyker MF1 Racing(A equipe foi desclassificada do Grande Prêmio da Alemanha por correr com asas flexíveis, o que é contra o regulamento. |
| The magnetic field exerts a torque on the needle, pulling one end or pole of the needle approximately toward the Earth's North magnetic pole, and the other toward the South magnetic pole. | Com o mesmo nome de bússola pode ser designado qualquer dispositivo magnético que use uma agulha para indicar o sentido do polo sul magnético da magnetosfera do planeta, bem como qualquer instrumento eletrónico com o mesmo fim. |
Related searches : Pole Position - In Position - Pole Piece - Pole Saw - Pole Dancing - Pole Mounting - Curtain Pole - Magnetic Pole - Range Pole - Ranging Pole - Ski Pole - Telegraph Pole - Negative Pole