Tradução de "in popularity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Popularity - translation :

Palavras-chave : Popularidade Concurso Fama Aumentar Continua

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Football popularity grew in following years.	Nos anos seguintes a popularidade do futebol foi crescendo.
Popularity The popularity of the song increased after the Llangollen festival of 1858.	Popularidade A popularidade da canção aumentou com o Llangollen Eisteddfod de 1858.
Banda Sinaloense experienced international popularity in the 1990s.	A Banda Sinaloense experimentou certa popularidade internacional da década de 1990.
This allowed the network to grow in popularity.	Isto permitiu a rede a crescer em popularidade.
It's popularity is decreasing.	A sua popularidade está a diminuir.
The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items.	O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares.
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity.	SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade.
However, Delanoë's popularity in fact rose during July 2005.	Tanto que a popularidade de Delanoë de fato subiu em julho de 2005.
The New Year is the first in calendar and in popularity.	Culinária A culinária russa é especializada em sopas.
Effect on the popularity of Go Hikaru no Go dramatically increased the popularity of Go in Japan and elsewhere, particularly among young children.	Hikaru no Go aumentou drasticamente a popularidade do Go no Japão e em outros lugares, principalmente entre as crianças pequenas.
Elizabeth's popularity sank to a low point in the 1990s.	Sua popularidade chegou ao ponto mais baixo na década de 1990.
Meena achieved popularity from the start.	Meena se popularizou desde o início.
This movie has won great popularity.	Esse filme ganhou muita popularidade.
I have doubts about his popularity.	Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.
The 6502 family rivaled the Z80 in popularity during the 1980s.	A Motorola possuía o 68000 e a MOS Technology o 6502.
The 2000s saw a growth in Bollywood's popularity across the world.	A partir de 2000 Bollywood viu a aumentar a sua popularidade no mundo.
Alphaville is a German group which gained popularity in the 1980s.	Alphaville é um grupo musical alemão de synthpop que ganhou popularidade nos anos 1980.
All the governors had a decrease in popularity after the protests in June.	Todos os governantes tiveram a sua popularidade bastante desgastada depois das jornadas de junho.
Touraine has gained popularity in Latin America as well as in continental Europe.	Touraine ganhou imensa popularidade na América Latina bem como na Europa Continental.
The growing popularity is easy to understand.	O aumento da popularidade é fácil de entender.
His music has attained great popularity overseas.	A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro.
Chavacano songs have recently been gaining popularity.	Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente.
Originating in Southern California (United States), beach volleyball has achieved worldwide popularity.	Tendo surgido na Califórnia e no Havaí (Estados Unidos), o voleibol de praia atingiu popularidade mundial.
The Catholic Church began to lose popularity in the late 19th century.	A Igreja Católica começou a perder popularidade no final do século XIX.
This led directly to an increase in global popularity of the event.	Isto conduziu directamente a um aumento da popularidade global do evento.
Eurobeat in Japan led the popularity of group dance form Para Para.	A Eurobeat no Japão levou à popularidade da dança de grupo conhecida como Para Para.
In this respect, it foreshadowed the later popularity of computer generated fractals.	Isto escondeu a popularidade posterior dos fractais gerados por computador.
Many Asian fungi are commercially grown and have increased in popularity in the West.	Muitos fungos asiáticos são cultivados comercialmente e são cada vez mais populares no Ocidente.
But his popularity grew even in the North, especially after his death in 1870.	Mas a sua popularidade cresceu no Norte, em especial após a sua morte em 1870.
In 64 AD., Nero began singing in public in Neapolis in order to improve his popularity.	Em 64, Nero começou a cantar em público na cidade de Nápoles, visando aumentar a sua popularidade.
Takasu's popularity remains largely unchanged, despite his opinions.	A popularidade de Takasu permanece em grande parte inalterada, apesar de suas opiniões
Television has robbed cinema of its former popularity.	A televisão roubou do cinema a sua antiga popularidade.
After that the spa took on renewed popularity.	Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada.
Takasu's personal opinions don't seem to have affected his popularity in Japan much.	As opiniões pessoais de Takasu não parecem ter afetado muito sua popularidade no Japão.
Rush's popularity reached its pinnacle with the release of Moving Pictures in 1981.	A popularidade de Rush alcançou seu ápice com o lançamento de Moving Pictures (1981).
This growing surge in popularity revealed the limits of the initial protocol's scalability.	Esta onda crescente de popularidade revelou os limites de escalabilidade do protocolo inicial.
The game was later remade in 1993 as SkyRoads , which experienced wider popularity.	O jogo foi mais tarde refeito em 1993 como Skyroads , que experimentou ampla popularidade.
Jackson's popularity increased, and in 2002 he released the mixtape Guess Who's Back? .	E isto aconteceu, sendo que em 2002, ocorreu o lançamento da mixtape Guess Who's Back? .
However, the popularity of the young Queen helped restore confidence in the government.	Contudo, a popularidade da jovem rainha ajudou a restaurar a confiança no governo.
Popularity Although there is no way to measure popularity of Harbour or xBase, the TIOBE Programming Community Index ranked Microsoft Visual FoxPro, a high profile dialect of xBase, on 12th position on programming languages popularity ranking.	O índice TIOBE Programming Community Index de Junho de 2006 apresentou o Microsoft Visual FoxPro, um dos principais dialetos xBase, na 12ª posição no ranking de popularidade de linguagens de programação.
Russian blogosphere rapidly grew in size there are 30 million blogs and popularity in 2010.	A blogosfera russa cresceu rapidamente em tamanho existem 30 milhões de blogs e popularidade em 2010.
In Europe, there was a surge of popularity in the early decade for glam rock.	Cultura MUSICAFoi a última década do período classic rock .
The pink hydrangea has risen in popularity all over the world, but especially in Asia.	Inclui a hortênsia ( Hydrangea macrophylla ), utilizada como planta ornamental.
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.	Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
Another style which gained popularity in the fields of painting and architecture was Eclecticism.	Outro estilo que ganhou popularidade nos campos da pintura e da arquitetura foi o ecletismo.

Display this page in English