Tradução de "in quick succession" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the years from 1281 to 1284, Alexander's two sons and one daughter died in quick succession. | Os dois filhos e a filha de Alexandre morreram em rápida sucessão entre 1281 e 1284. |
| in originalByrne was followed by a quick succession of writers Roger Stern, Tom DeFalco, and Roy Thomas. | Byrne é posteriormente seguido por uma sucessão rápida de escritores, Roger Stern, Tom DeFalco e Roy Thomas. |
| So when the decreed moment arrived, We turned the habitations upside down, and rained upon them stones of hardened lava in quick succession, | E quando se cumpriu o Nosso desígnio, reviramos a cidade nefasta e desencadeamos sobre ela uma ininterrupta chuva depedras de argila endurecida, |
| Success (2002 2003) Now with a firm line up, they began to play more gigs alongside The Strokes and The Vines in quick succession. | Sucesso (2002 2003) Agora com um line up fixo, começaram a dar mais concertos juntamente com os The Strokes e com os The Vines. |
| Anne recovered at the spa town of Tunbridge Wells, and over the next two years, gave birth to two daughters in quick succession Mary and Anne Sophia. | Ela foi se recuperar na estância termal de Royal Tunbridge Wells, e nos dois anos seguintes deu à luz a duas filhas Maria e Ana Sofia. |
| Grab any one. Quick, quick, good. | Pegue uma, rápido, rápido, bom. |
| Quick Open allows quick navigation between files. | Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. |
| Quick! | Rápido. |
| And it just takes a quick, quick second. | E só leva um rápido, rápido segundo. |
| These excavations revealed several cities built in succession. | As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra. |
| Succession and legal continuity | Sucessão e continuidade jurídica |
| Quick Search Tool Dialog in Action | A Janela de Pesquisa Rápida em Acção |
| So I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow. | Então eu faço rápido muito rápido. Mas em câmera lenta para que acompanhem. |
| Quick Select | Seleção Rápida |
| Quick Preferences | Preferências Rápidas |
| Quick Note | Nota Rápida |
| Quick filters | Filtros rápidos |
| Quick, now!' | Rápido, agora!' |
| Quick tenders | Leilões rápidos |
| Come quick! | Venha logo! |
| Come quick! | Vem logo! |
| Be quick. | Seja rápido. |
| Throughout the 18th century, the Habsburgs were embroiled in various European conflicts, such as the War of the Spanish Succession, the War of the Polish Succession and the War of the Austrian Succession. | Durante o , os Habsburgos estavam envolvidos em vários conflitos pela Europa, tal como a Guerra da Sucessão Espanhola, a Guerra da Sucessão Polonesa e a Guerra da Sucessão Austríaca. |
| Repeat quick search | Repetir a procura rápida |
| Really quick syllabus. | Um resumo bem rápido. |
| Quick Command Line | Linha de Comandos Rápidos |
| The Quick Search | A Pesquisa Rápida |
| b. Quick tenders | b. Leilões rápidos |
| A quick roundup | Um breve roundup |
| Make it quick. | Faça o rápido. |
| Tom was quick. | Tom foi rápido. |
| We'll be quick. | Seremos rápidos. |
| We'll be quick. | Nós seremos rápidos. |
| I'm very quick. | Eu sou muito rápido. |
| I'm very quick. | Sou muito rápido. |
| If we could play these two sound clips in succession. | Ouçamos duas amostras de som em sequência. |
| In a quick reaction, which one looks odd? | De primeira, qual parece esquisita? |
| Quick moment for the designers in the audience. | Um rápido momento para os designers na platéia. |
| Death and succession The illness of Augustus in 23 BC brought the problem of succession to the forefront of political issues and the public. | Morte e sucessão A doença de Augusto em trouxe o problema de sucessão para o primeiro plano dos assuntos políticos e públicos. |
| The Thuringian War of Succession begins. | Início da Guerra da Sucessão Turingiana. |
| Succession crisis Devise for the succession In February 1553, Edward VI became ill, and by June, after several improvements and relapses, he was in a hopeless condition. | Crise da sucessão Elaboração para a sucessão Em fevereiro de 1553, Eduardo VI ficou doente e em junho, após várias melhoras e recaídas, ele estava em uma condição sem esperanças. |
| The late 20th century saw a lengthy gap without the appearance of any great comets, followed by the arrival of two in quick succession Comet Hyakutake in 1996, followed by Hale Bopp, which reached maximum brightness in 1997 having been discovered two years earlier. | O final do século XX viu um intervalo bem grande sem a aparição de nenhum grande cometa, seguido pela chegada de dois em rápida sucessão Cometa Hyakutake em 1996, seguido pelo Cometa Hale Bopp, que atingiu o brilho máximo em 1997, tendo sido descoberto dois anos antes. |
| Quick editor embedded search | Procura rápida embutida no editor |
| Chris Anderson Quick question. | Chris Anderson Pergunta rápida. |
| Easy quick task management | Gestão simples e rápida de tarefas |
Related searches : Quick Succession - In Succession - In Immediate Succession - In Direct Succession - Succession In Title - In Rapid Succession - In Close Succession - In Short Succession - In Succession With - Business Succession - Succession Tax - Succession Law
