Tradução de "in regular course" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 'I only took the regular course.' | Eu apenas fiz o curso regular . |
| In the course of 2007 regular workshops with users took place at the national level . | Em 2007 , foram realizados encontros de trabalho regulares com utilizadores a nível nacional . |
| The disclosure of information in the regular course of employment does not constitute a breach of these rules . | A divulgaçª o de informaçıes no desempenho regular de funçıes laborais nª o constitui violaçª o destas regras . |
| The disclosure of information in the regular course of employment does not constitute a breach of these rules . | decisões internas administrativas adoptadas pelo BCE . A divulgação de informações no desempenho regular de funções laborais não constitui violação destas regras . |
| hold regular consultations concerning the course of monetary policies and the use of monetary policy Instruments | proceder a consultas regulares sobre a orientação das politicas monetárias e a utilização dos respectivos instrumentos |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Não regular Regular e não regular Não regular |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Não regular Regular e não regular Não regular |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Regular e não regular Não regular |
| Non regular Regular and non regular | Não regular Regular e não regular |
| Regular and non regular Non regular | Regular e não regular Não regular |
| Because the eight year term of Flexa Ribeiro ends in 2019, the bill hasn't been filed and is currently following the regular course. | Como o mandato de oito anos de Flexa Ribeiro termina só em 2019, o PLS 626 2011 não foi arquivado e continua com sua tramitação regular. |
| In this context , the EM1 should hold regular consultations concerning the course of monetary policies , which in Stage Two are the responsibility of national authorities . | Neste contexto , o IME promove consultas regulares sobre a orientacao das políticas monetárias que , na segunda fase , competem as autoridades nacionais . |
| Bilateral procedures Regular and non regular Non regular | Procedimentos bilaterais Regular e ( compra ) |
| The EMI shall also hold regular consultations concerning the course of monetary policies and the use of monetary policy instruments | O IME deve igualmente proceder a consultas regulares sobre a orientação das políticas monetárias e a utilização dos respectivos instrumentos |
| Non regular Regular and non regular Non regular Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . |
| Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory. | Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais. |
| The Eurosystem strives to enhance TARGET2 on a regular basis in order to better address users needs , and implemented two new releases of the system in the course of 2009 . | O Eurosistema procura melhorar o TARGET2 numa base regular de modo a fazer face às necessidades dos utilizadores , tendo implementado duas novas versões do sistema ao longo de 2009 . |
| their frequency can be regular or non regular | a sua frequência pode ser regular ou não regular |
| their frequency can be regular or non regular | a sua frequência pode ser regular ou não regular |
| their frequency can be regular or non regular | a sua frequência pode ser regular ou não regular |
| their frequency can be regular or non regular | a sua frequência pode ser regular ou não regular |
| Regular tetrahedron A regular tetrahedron is one in which all four faces are equilateral triangles. | O tetraedro é um poliedro composto por quatro faces triangulares, três delas encontrando se em cada vértice. |
| Wage growth slowed down in the course of 2009 , as the rapid deterioration in labour market conditions started to exert downward pressure on wage settlements , resulting in a moderation in regular pay and lower bonuses . | O crescimento dos salários abrandou ao longo de 2009 , à medida que a rápida deterioração das condições no mercado de trabalho começou a exercer uma pressão descendente sobre as negociações salariais , o que resultou numa moderação dos pagamentos regulares e descidas dos bónus . |
| Regular expression | Expressão regularthe search expression |
| Non regular | Não regular |
| Non regular | Não regular |
| Non regular | Não regular |
| Non regular | Não normalizado Não regular |
| Non regular | Não regular Leilões dos |
| Non regular | Não regular |
| regular schedule . | seu calendário regular . |
| Every regular language arises in this fashion. | Toda linguagem regular surge dessa forma. |
| Photometry over the course of half a Uranian year (beginning in the 1950s) has shown regular variation in the brightness in two spectral bands, with maxima occurring at the solstices and minima occurring at the equinoxes. | A fotometria ao longo de metade do ano uraniano (começando na década de 1950) tem demonstrado uma variação regular de brilho em duas áreas do espectro, com o máximo ocorrendo nos solstícios e o mínimo nos equinócios. |
| Moreover , the ECB 's Annual Report contains a specific chapter on accountability and the ECB 's relationship with Parliament , which highlights the main issues discussed in the course of this regular dialogue . | Além disso , o Relatório Anual do BCE contém um capítulo específico sobre a responsabilização e as relações do BCE com o Parlamento , que destaca as principais questões discutidas no decurso desse diálogo regular . |
| Items in settlement course | Elementos em fase de liqui dação Outros activos |
| Regular expression testing | Testes de expressão regular |
| the certificates can be issued on a regular or non regular basis | Constituição de depósitos a prazo fixo Tipo de operação |
| the certificates can be issued on a regular or non regular basis | os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular |
| the certificates can be issued on a regular or non regular basis | os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular |
| The certificates can be issued on a regular or non regular basis | Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular |
| the certificates can be issued on a regular or non regular basis | os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular |
| Regular expressions in this sense can express the regular languages, exactly the class of languages accepted by deterministic finite automata. | Expressões regulares podem expressar linguagens regulares, a classe de linguagens aceita por um autômato finito. |
| Items in course of settlement | Elementos em fase de liquidação |
| Items in course of settlement | Outros activos |
| Items in course of settlement | Elementos em fase de liquidação Outras responsabilidades Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimonais |
Related searches : Regular Course - In Regular - In Regular Way - In Regular Mode - In Regular Intervals - In Regular Terms - In Regular Use - In Regular Contact - In Regular Manner - In Due Course - Course In Law - In House Course - Enrolled In Course