Tradução de "in response for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Response - translation :

Palavras-chave : Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response.	Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual.
In response, ADI convened a demonstration calling for early elections.	Em resposta o ADI convocou uma manifestação a apelar por eleições antecipadas.
I'm sorry for the late response.	Sinto muito pela resposta tardia.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.	Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala.
In response, he retreated from the public eye for about a year.	Joaquin namorou a atriz Liv Tyler, por um ano.
There is ample precedent for a Congressional response.	Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso.
Evan Fowler commented on the diplomatic response in his column for House News	Evan Fowler comentou a resposta diplomática na sua coluna para a House News
Thank you for the quick response to my message.	Agradeço a você pela pronta resposta à minha mensagem.
Thank you very much for the very detailed response.	Muito obrigado por sua resposta tão minuciosa.
We have waited a long time for your response.	Nós esperamos muito tempo por sua resposta.
In response to Chile's support of the UK, Belaúnde called for Latin American unity.	Diante do apoio do Chile à Inglaterra, Belaúnde pediu a unidade latino americana.
For example, it plays an important role in the brain's response to neuronal injury.	Por exemplo, ela desempenha um papel importante na resposta do cérebro à lesão neuronal.
HEAD Asks for the response identical to the one that would correspond to a GET request, but without the response body.	É usado para obter metainformações por meio do cabeçalho da resposta, sem ter que recuperar todo o conteúdo.
In response, Cobain made the band play the riff for an hour and a half.	Em resposta, Cobain fez a banda tocar o riff durante uma hora e meia .
In response, the Spanish Ministry of Health issued an alert asking for caution in consuming Herbalife products.	Em resposta o Ministro da Saúde da Espanha emitiu um alerta recomendando cautela no consumo de produtos Herbalife.
In response, federal protections for critical habitat were implemented for example, 20 to 33 of forested land is protected.	No mesmo período, foram implementadas medidas de proteções federais, como a proteção de 20 a 33 da área florestal venezuelana.
For a long time, that cynical response seemed to be justified.	Durante muito tempo, essa resposta cínica pareceu ser justificada.
Server Response	Resposta do Servidor
Official response	Rrsposta oficial
International response	Resposta internacional
In response, PT and ANACOM announced that they will take the researcher to court for defamation.	Em resposta, a PT e a ANACOM anunciaram levar o investigador a tribunal, por difamação.
He nodded in response to my question.	Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta.
ECB Oversight standards for euro retail payment systems response June 2003 5	BCE Padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros resposta Junho 2003
6 ECB Oversight standards for euro retail payment systems response June 2003	BCE Padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros resposta Junho 2003
His response, for me, epitomizes the Japanese attitude toward things non Japanese.	A resposta dele simbolizava a atitude de um típico cidadão japonês perante as coisas não japonesas.
For example, a response key is lighted and then food is presented.	Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida.
In response, Stella wrote a Facebook post saying that she hadn t asked her forgiveness for her words.	Em reposta, a ativista escreveu no Facebook que não havia pedido perdão por suas palavras.
Similarly, the impulse response for the resistor voltage is formula_23 Zero input response (ZIR) The Zero input response, also called the natural response, of an RL circuit describes the behavior of the circuit after it has reached constant voltages and currents and is disconnected from any power source.	Similarmente, a resposta de impulso para a tensão do resistor é formula_24 Resposta de entrada zero (ZIR) A resposta de entrada zero, também chamada de resposta natural, de um circuito RL descreve o comportamento do circuito após ele ter atingido os níveis de tensão contantes e ser desconectado de qualquer fonte de alimentação.
I also put in here the stress response.	Eu também coloco aqui a resposta ao estresse.
In response, the mossos filed their second appeal.	Em resposta, os mossos apresentaram sua segunda apelação.
Do the same in response to hand overs!	Faça o mesmo em repostas ao entreguismo João Carlos Caribé ( caribe) September 22, 2013
In response, Stallone says, Thank you very much.	Em resposta, Stallone diz Muito obrigado .
Individuals vary in their response to different therapies.	Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias.
And their response	E a resposta da UNICEF
Her response was	A resposta dela foi
Critical response The response of major American film reviewers was widely favorable.	Análise da crítica A reação dos principais críticos de cinema americanos foi bastante favorável.
Likewise, the response to the CS was the conditioned response (CR) and that to the US was the unconditioned response (UR).	Sua função é preditiva, ou seja, serve para antecipar a resposta de prazer (recompensa) ou mesmo advertir sobre um possível perigo (punição).
Well, we can use disaster response as an opportunity for service for the veterans coming home.	Bem, podemos ver a ajuda humanitária como uma oportunidade de serviço para os veteranos que voltam pra casa,
Current The current in the circuit is the same everywhere since the circuit is in series formula_24 Impulse response The impulse response for each voltage is the inverse Laplace transform of the corresponding transfer function.	Corrente A corrente no circuito é a mesma em todos os lugares, visto que o circuito apresenta somente ligações série formula_19 Resposta de impulso A resposta de impulso para cada tensão é a transformada de Laplace inversa de função de transferência correspondente.
In 2009, it launched the Sea Gripen project in response to India's request for information on a carrier borne aircraft.	Em 2009, lançou o projeto Sea Gripen em resposta ao pedido da Índia para obter informações sobre um avião naval.
A question echoing through the blogosphere for a couple of weeks, but the response is slow in coming.	A pergunta ecoa pela blogosfera há muitas semanas, mas a resposta tarda em chegar.
In response, Linus Torvalds and others wrote a new source code control system for the purpose, called Git.	Em resposta, Linus Torvalds e outros, escreveram um novo sistema de controle de versões para a tarefa, chamado Git.
In response, Pasternak wrote directly to Soviet Premier Nikita Khrushchev, Leaving the motherland will equal death for me.	Em resposta, Pasternak escreveu directamente ao líder soviético Nikita Khrushchev, Deixar a pátria será para mim igual à morte.
It grew up in response to the atrocities in Darfur.	Ela emergiu em resposta às atrocidades em Darfur.
The ECB adopted 61 opinions in 2005 , 13 in response to consultations by the EU Council and 48 in response to consultations by national authorities .	O BCE adoptou 61 pareceres em 2005 , 13 em resposta a consultas pelo Conselho da UE e 48 em resposta a consultas por autoridades nacionais .

Display this page in English