Tradução de "in restricted areas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Restricted - translation :

Palavras-chave : áreas Zonas Certas Partes Locais Restrito Restritos Restritas Limitado Interdita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rather than permit price surveys in a random sample of locations (required for accuracy), China restricted data collection to a few urban areas.	Em vez de permitir a realização de estudos a uma amostra aleatória de locais (necessário para a precisão), a China restringiu a recolha de dados a poucas áreas urbanas.
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Kubuntu restricted extras	Extras com direitos de autor do Kubuntu
Ubuntu restricted extras	Ubuntu restricted extras
Xubuntu restricted extras	Xubuntu restricted extras
Restricted procedure 1 .	Concursos limitados 1 .
Freedom of speech is restricted in some countries.	A liberdade de expressão é restrita em alguns países.
In principle , NCBs are restricted to the above methods .	Em princípio os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados .
In principle , NCBs are restricted to the above methods .	Em princípio , os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados .
Article 12 Restricted procedure 1 .	Artigo 12.o Concurso limitado 1 .
This is a restricted area.	Esta é uma área restrita.
It should be protected, not restricted.	Devia ser protegida, não restringida.
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
Unlike previous wars, which were often fought mainly from fixed lines and trenches, World War II was a highly mobile war, often fought in cities, forests, or other areas where mobility and visibility were restricted.	Ao contrário da Primeira Guerra Mundial que foi uma guerra estática com linhas fixas, a Segunda Guerra foi uma guerra de movimento, com combates frequentes em cidades, florestas e outras áreas de mobilidade e visibilidade reduzidas.
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
In the case of restricted procedures , negotiated procedures and the competitive dialogue	Nos concursos limitados , nos procedimentos por negociação e no diálogo concorrencial
As of 2007, 75.9 lived in urban areas and 24.1 in rural areas.	Em 2007, 75,9 dos peruanos viviam em áreas urbanas e 24,1 em áreas rurais.
POLICIES IN OTHER AREAS	POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS
Rioting in township areas.	Mas a cidade está visivelmente mais policiada.
Mining in protected areas	Código da Mineração
Baroque architecture was not restricted only to buildings!	A arquitetura barroca não se limitava apenas aos prédios
The ECB may apply the restricted procedure if	se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado
debt instruments with restricted liquidity and special features	instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais
The ECB may apply the restricted procedure if	O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se
Of these, 1,235 (62.5 ) lived in urban areas and 742 (38.5 ) in rural areas.	Possui uma área de 5.902,5 km² e uma população de 1.498 habitantes (2007).
It has restricted the amount of salt and sugar in them as well.	Também restringiu a quantidade de sal e açúcar.
It includes, but is not restricted to, sexuality in the sense of eroticism.	Isso inclui, mas não é restrito a, sexualidade, no senso de erotismo.
Some 62.43 of Bolivians live in urban areas, while the remaining 37.57 in rural areas.	Aproximadamente 62, dos bolivianos vivem em áreas urbanas, enquanto os restantes 37,57 em áreas rurais.
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules .	Salvo indicação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as normas aplicáveis ao concurso limitado .
It is currently restricted to small regions in South Sudan, Tanzania and northern Uganda.	Atualmente, está restrita a pequenas regiões no Sudão do Sul, Tanzânia e norte da Uganda.
Although found on all continents, the plants tend to go in relatively restricted ranges.	Apesar de encontrada em todos os continentes, as planas tendem a ter distribuições relativamente restritas.
I'd seen my life slip away and become restricted.	Eu tinha visto a minha vida se esvair e se tornar restrita, por conta da doença,
Such emergency measures should be restricted to 18 months .	As eventuais medidas de emergência serão aplicadas num período máximo de 18 meses .
according to the rules governing open or restricted procedures .	da selecção da melhor proposta de acordo com as normas que regem os concursos públicos ou limitados .
Restricted tender for the provision of pan European network	Restricted tender for the provision of pan European network
Because that would require a restricted use of cars.	Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro.
Other laws restricted the employment of women and children.	Comentários a consolidação das leis do trabalho.
It was not restricted to those involving nuclear weapons.	Não estava restrita às pessoas envolvendo armas nucleares.
Unlike in Argentina and Uruguay, football was restricted to elitist clubs in its early days in Brazil.	Diferente da Argentina e do Uruguai, o futebol era restrito às elites em seus primeiros momentos no Brasil.
Since a significant number of banknotes issued by the NCBs were circulating outside the euro area , early deliveries of cash were made to these areas as well , although they were of a more restricted kind .	Dada a quantidade considerável de notas das anteriores moedas nacionais emitidas pelos BCN e em circulação fora da área do euro , também se procedeu a um fornecimento prévio do novo numerário nessas regiões , se bem que de forma mais restrita .
Approximately 81 of the population live in urban areas and only about 19 live in rural areas.	81 da população da província vive em cidades e 19 vive em áreas rurais.
Participation in the ESCB Committees is usually restricted to representatives of the Eurosystem central banks .	A participação nos Comités é normalmente restrita a representantes dos bancos centrais do Eurosistema .
Urban life is virtually restricted to the capital, whose population is mostly engaged in commerce.	A vida urbana se encontra restringida virtualmente na capital, onde a população se dedica principalmente no comércio.
And second, it was not restricted to pairs of people.	E segundo, não estava restrito a pares de pessoas.
But traditional sports has, until now, remained restricted to men.	Mas os esportes tradicionais permanecem, até o momento, limitado a homens.

Display this page in English